Ich habe versucht, den Namen dieser sechseckigen Kirche an der Atlantikküste zu übersetzen, und das Ergebnis – „Die Kapelle des Herrn des Steins“ – bin ich mir nicht ganz sicher, ob es ganz richtig ist. Dennoch schien mir diese Übersetzung irgendwie passend für diese alte Barockkirche, die sich auf dem Felsen am Miramar-Strand in der Nähe von Porto befindet.
Eine „mystische“ Ausstrahlung
Wir haben diesen Strand und diese Kapelle an einem sonnigen Wintersonntag (typisches Wetter in Portugal) mit Freunden besucht. Es war Ebbe, sodass wir um die „Capela“ herumlaufen konnten, ohne uns auch nur die Schuhe nass zu machen. Wir hatten an diesem Tag großes Glück, denn bei Flut ist die kleine Kirche von den Wellen des Atlantiks umspült, sodass es sehr schwierig sein kann, sie zu betreten. Ich habe noch nie von einer solchen Kirche gehört, und das nicht nur, weil sie von Wasser umgeben war, sondern auch, weil sie eine „mystische“ Aura umgab.
Am Strand in der Umgebung sahen wir viele Stellen mit zahlreichen Kerzenwachsresten. Unsere Freunde erklärten uns, dass diese von den „Hexen“ stammten, die dort ihre Zaubersprüche sprachen. Später las ich, dass der Kult um den „Herrn des Steins“ aus einem alten heidnischen Kult hervorgegangen war, der später zum Christentum konvertierte und mit diesem Ort in Verbindung gebracht wurde.
Die Kirche selbst weist keine offensichtlichen Spuren dieses heidnischen Naturkults auf. Sie wurde 1686 im Barock- und Rokokostil erbaut. Leider konnten wir sie an diesem Tag nicht besichtigen, aber wir hatten noch etwas Zeit, um ein bisschen herumzuspazieren. Während ich versuchte, ein Foto von ihr aus einem passenderen Winkel zu machen, hörte ich Pferde näherkommen. Ich wusste, dass das der perfekte Vordergrund sein würde, um die Atmosphäre dieses Ortes einzufangen – ein bisschen geheimnisvoll, unberührt und natürlich romantisch.
