Miramar Beach und die Capela do Senhor da Pedra | Portugal

Ich habe versucht, den Namen dieser sechseckigen Kirche an der Atlantikküste zu übersetzen und das Ergebnis – „Die Kapelle des Herrn des Steins“, ich bin mir nicht sicher, ob das ganz richtig ist. Dennoch schien diese Übersetzung für den alten Barock, nämlich die kleine Kirche auf dem Felsen am Miramar Beach bei Porto, angemessen zu sein.

Wir besuchten diesen Strand und diese Kapelle mit Freunden an einem sonnigen Wintersonntag (typisches Wetter in Portugal). Die Ebbe war niedrig, so dass wir um die „Capela“ herumlaufen konnten, ohne die Schuhe zu durchnässen. Wir hatten an diesem Tag großes Glück, denn bei Flut war die kleine Kirche von den Wellen des Atlantiks umgeben und so kann es sehr schwierig sein, sie zu erreichen. Ich habe noch nie von einer solchen Kirche gehört, und zwar nicht nur, weil sie von Wasser umgeben war, sondern auch, weil sie eine „mystische“ Ausstrahlung hatte.

Am umliegenden Strand sahen wir viele Stellen mit vielen Überresten von Kerzenwachs. Unsere Freunde erklärten uns, dass Sie von den „Hexen“ stammten, die dort Ihre Zaubersprüche sprachen. Später las ich, dass der Kult des „Lord of the Stone“ aus einem alten heidnischen Kult stammt, der später zum Christentum und seiner Verbindung mit diesem Ort überging.

Die Kirche selbst trägt keine offensichtlichen Zeichen dieses heidnischen Naturkults. Sie wurde 1686 im barocken Rokoko-Stil erbaut. Leider konnten wir sie an diesem Tag einfach nicht besuchen, aber wir hatten noch etwas Zeit, um herumzuwandern. Während ich versuchte, ein Foto davon aus einem besseren Winkel aufzunehmen, hörte ich, wie sich Pferde näherten. Ich wusste, dass es der perfekte Rahmen sein würde, um die Atmosphäre dieses Ortes darzustellen – ein wenig mystisch, unberührt und natürlich romantisch.

Lisandra Correia

Lisandra Correia

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Nico Trinkhaus
Photography

Blogger, looking for photos?

You may qualify for a free license