Poskusil sem prevesti ime te šestkotne cerkve, ki stoji na obali Atlantika, in njen prevod – »Kapela Gospoda kamna« – se mi ne zdi povsem ustrezen. Kljub temu se mi je ta prevod zdel nekako primeren za to staro baročno cerkvico, ki se nahaja na skali na plaži Miramar v bližini Porta.
»Mistična« aura
To plažo in kapelico smo obiskali s prijatelji neko sončno zimsko nedeljo (tipično vreme za Portugalsko). Bilo je oseka, zato smo se lahko sprehajali okoli »Capele«, ne da bi si sploh zmočili čevlje. Tega dne smo imeli veliko srečo, saj bi bila majhna cerkvica ob plimi obdana z valovi Atlantskega oceana, zaradi česar bi bilo zelo težko vstopiti vanjo. Nikoli nisem slišala za takšno cerkvico, in to ne le zato, ker je bila obdana z vodo, ampak tudi zato, ker jo je obdajala »mistična« aura.
Na bližnji plaži smo opazili številna mesta, kjer so ležali ostanki svečnega voska. Naši prijatelji so nam pojasnili, da so jih tam pustile »čarovnice«, ki so tam izvajale svoje uroke. Kasneje sem prebral, da izvira kult »Gospoda kamna« iz starodavnega poganskega kulta, ki se je kasneje spreobrnil v krščanstvo in se povezal s tem krajem.
Na cerkvi sami ni vidnih sledov tega poganskega kulta narave. Zgrajena je bila leta 1686 v baročnem in rokokojskem slogu. Na žalost je tisti dan nismo mogli obiskati, a smo imeli še nekaj časa za sprehod. Medtem ko sem poskušal narediti fotografijo iz bolj primernega kota, sem zaslišal konje, ki so se približevali. Vedel sem, da bo to popoln prvi plan za upodobitev vzdušja tega kraja – malo mističnega, nedotaknjenega in seveda romantičnega.








