Lizbona, to je zate! Pri načrtovanju opazovanja mrka sem se odločil, da ga bom posnel v mestnem okolju. Skoraj sem se pustil premamiti, da bi se odpeljal v Španijo in tam, tako kot vsi ostali, posnel fazo popolnega mrka. Celo sobo v predragem hotelu sem že rezerviral. Na koncu sem se odločil, da ostanem in […]
Nico Trinkhaus
V Campo Maiorju lahko trenutno doživite eno najredkejših tradicij na Portugalskem. Med prazniki »Festas do Povo« se celo mesto okrasi: vsaka ulica je ročno okrašena s papirnatimi cvetovi – na stotisoče jih je, ki so jih prebivalci te ulice mesece dolgo zlagali. Vzorec ostane skrivnost do noči pred začetkom festivala, zato nihče ne vidi ulice, […]
Nico Trinkhaus
Porta da Esquina je eno od zgodovinskih vrat, ki vodijo v utrjeno mesto Elvas, z značilnim poševnim prehodom, ki odraža obrambni značaj mesta. Verjeli ali ne, prav skozi ta prehod vstopite v mesto Elvas, ko tja pripeljete z avtomobilom. Ko sem ta vrata prvič videl, so se mi zdela hkrati fascinantna in strašljiva. Ko sem […]
Nico Trinkhaus
Pelourinho v Elvasu je znamenitost v manuelinskem slogu, ki odraža zgodovino mestne uprave na Portugalskem. To je bil moj prvi stik s sramotilnim stebrom na Portugalskem. Seveda to ni ravno najlepši pogled, če upoštevamo precej grozljivo zgodovino, ki se skriva za njim. A kljub vsemu je, če upoštevamo vse okoliščine, lepo oblikovan. Prvotni Pelourinho je […]
Nico Trinkhaus
Praça da República je glavni trg v Elvasu, na katerem stoji več zgodovinskih zgradb, tlak pa je lepo urejen v tradicionalnem mozaiknem slogu, znanem kot Calçada Portuguesa. Ta trg mi je še posebej všeč ob sončnem zahodu, ko sončna svetloba pada po tlakovanju Calçada Portuguesa in poudari njegov geometrijski vzorec, hkrati pa izpostavi rumene in […]
Nico Trinkhaus
Katedrala v Elvasu se dviga v zgodovinskem središču mesta, obdana z zapletenim portugalskim tlakom na trgu Praça da República. Že od prvega obiska v Elvasu sem si želel fotografirati stavbe in tlak na trgu, a mi to prej ni uspelo, ker je potekal trg. Trg je bil takrat povsem drugačen, poln stojnic z lokalnimi obrtniki […]
Nico Trinkhaus
Grad Elvas se dviga na najvišji točki obzidanega mesta Elvas v vzhodnem delu portugalskega Alenteja, le dvanajst kilometrov od španske meje. Grad Castelo de Elvas ni bil nikoli kraljeva rezidenca niti razkošno mesto. Morda je prav zato na mene deloval manj prefinjeno kot mnogi drugi gradovi na Portugalskem, kot sta grad Óbidos ali palača Pena […]
Nico Trinkhaus
Akvedukt Amoreira je monumentalna zgradba iz 16. stoletja, ki se razteza skoraj 8 kilometrov na obrobju mesta Elvas na Portugalskem. Tega impresivnega akvadukta ni mogoče spregledati, ko obiščete Elvas, zato sem čutil, da moram posneti serijo fotografij, saj ena sama fotografija ne bi mogla zajeti celotnega bistva tako izjemne znamenitosti. Akvedukt Amoreira velja za enega […]
Nico Trinkhaus
Trg Praça Rodrigues Lobo je glavni trg v starem mestnem jedru Leirije, ki služi kot osrednje zbirališče, obdano z zgodovinskimi stavbami, kavarnami in trgovinami. Priznam: imam obsedenost s trgi. Ti so zgodovinsko gledano najpomembnejši del vsakega mesta, kjer najbolj intenzivno občutim zgodovino kraja. In že v trenutku, ko sem stopil na njegovo tlakovano površino, sem […]
Nico Trinkhaus
Zvonik v Leirii je zgodovinska znamenitost v starem mestnem jedru Leirie, od koder se odpira čudovit razgled na mesto in okoliško pokrajino. Zanimiva zgodba: Odšli smo v Leirio, da bi tam preživeli podaljšan vikend in opravili jezikovni izpit, ki ga potrebujemo za vlogo za portugalsko državljanstvo, potem ko smo v tej državi živeli šest let. […]
Nico Trinkhaus
Mestni znak Leirie je osrednja znamenitost mesta Leiria, na kateri je ime mesta upodobljeno s pomočjo črkovne instalacije. Tabla se nahaja tik ob znamenitem vodnjaku Fonte Luminosa na trgu Praça Goa Damão e Diu, osrednjem trgu nedaleč od trga v starem mestnem jedru Leirije. Vodnjak, delo kiparja Lagoa Henriquesa, je posvečen dvema rekama, ki tečeta […]
Nico Trinkhaus
Grad Leiria (Castelo de Leiria) je srednjeveški grad, ki se dviga nad zgodovinskim mestom Leiria v osrednji Portugalski. Grada je v Leirii težko spregledati, saj je ta veličastna zgradba vidna praktično z vseh koncev mesta in izžareva zgodovino ter kanček mističnosti. Ali se mi je splačalo večkrat vzpenjati in posneti številne fotografije samo zato, da […]
Nico Trinkhaus
Ko se odpravite na potovanje, imate morda v mislih načrt: »Pojdimo fotografirati jesenske barve.« Bodite pripravljeni, da ga opustite, ko se pojavi nekaj nepričakovanega. Tukaj je serija fotografij hiš, poraščenih z mahom, v Manteigasu, na katere sem naletel v portugalskih gorah v začetku tega meseca. Hiše, porasle z mahom, v Manteigasu – ko se načrt […]
Nico Trinkhaus
Vodnjak pekla – v portugalščini Poço do Inferno – je eden najbolj znanih slapov v državi. Tukaj je kratka serija fotografij iz prejšnjega meseca, ki prikazuje različne načine, kako si voda utira pot po pobočjih. Če ste kdaj potrebovali dokaz, da Portugalska še vedno skriva kotičke divje, nedotaknjene narave, se odpravite v gore nad Manteigasom. […]
Nico Trinkhaus
Cel teden sem v gorah okoli Manteigasa lovil jesen – in čeprav nam je dolina podarila meglo, sonce in vse, kar je med tem, je bilo eno mesto, kjer se jesen ni le pojavila … ampak je popolnoma prevzela območje. Dobrodošli na Rota das Faias, poti, ki se vsak oktober spremeni v sijoč zlati hodnik. […]
Nico Trinkhaus
Ta november sem v portugalskih gorah in mestecu Manteigas lovil jesensko svetlobo. Neverjetno je, kako veliko razliko lahko naredi sonce – ta fotografija je iz našega prvega dne, ko smo fotografirali v dežju. Kateri prizori so vam ljubši? Zlata jesenska svetloba (v naslednjem blogu) ali meglena atmosfera (kot tukaj)? Osebno sem bil navdušen, da sem […]
Nico Trinkhaus
Voziti mi ne gre od rok. Ne gre za spretnost, ampak za to, da se ozrem naokoli. Ko sedim za volanom, me pokrajina nenehno vabi, a je ne morem v celoti doživeti. Zato sem si postavil pravilo: ustaviti se moram na skoraj vsakem razglednem mestu. Daria zavije z očmi – »Ali se res moramo spet […]
Nico Trinkhaus
Sončni zahodi, ki jih nikoli ne načrtuješ, so pogosto tisti, ki ti ostanejo najbolj v spominu. Na silvestrovo leta 2020, ko je bil svet v karanteni, sem stal na strešni terasi v Ferragudu. Kar bi lahko bil osamljen praznik daleč od družine, se je spremenilo v enega mojih najljubših fotografskih spominov: ujel sem zlati sončni […]
Nico Trinkhaus
Ta oktober bo v prihodni dvorani letališča v Lizboni v sodelovanju z inštitutom Arte potekala razstava CORação – Barve srca, na kateri bo ves mesec na ogled devet mojih skrbno izbranih fotografij. Naj vam predstavim… CORação – Barve srca (portugalsko: cor = barva · coração = srce) Pogosto pravimo, da svet postaja siv: filmi izgubljajo […]
Nico Trinkhaus
Včasih je fotografija vprašanje natančnega načrtovanja. Včasih pa gre za to, da sprejmemo nepričakovano. Organiziral sem srečanje skupnosti PhotoPills z idejo, da bi v Lizboni fotografirali lunin mrk, pri čemer bi se luna popolnoma poravnala za kipom Cristo Rei. Ob ustrezni razdalji bi bila navidezna velikost lune skoraj 100 metrov v premeru – in bi […]
Nico Trinkhaus
Ko pomislim na Portugalsko, me vedno znova preseneča, koliko zgodovinskih palač je bilo preurejenih v hotele. To niso le kraji, ki jih obiščeš podnevi in nato zapustiš. V njih se lahko dejansko nastaniš, obkrožen s stoletji zgodovine. Palača Bussaco in njeni vrtovi so eden od teh redkih draguljev, zato sva se med obiskom pri prijatelju […]
Nico Trinkhaus
Obstajajo sončni zahodi, na katere naletite po naključju … in obstajajo sončni zahodi, ki jih načrtujete do zadnjega centimetra. 26. aprila 2025 sem se pridružil fotografom z vsega sveta na srečanju PhotoPills World Meetup v Lizboni, moja naloga pa je bila jasna: ujeti sonce, ki se bo popolnoma poravnalo z majakom Farol do Bugio ob […]
Nico Trinkhaus
Bilo je julij v Alenteju, vrhunec poletja, ko se večina popotnikov tej regiji izogiba zaradi neizprosne vročine. Naš hotel, ki ga je skoraj v celoti obdajalo eno največjih umetnih jezer v Evropi, je deloval kot otok sredi prostranstva. Nekega jutra sem odšel ven, da bi ujela sončni vzhod, in med hojo čez polje sem zaslišala […]
Nico Trinkhaus
Ko sem prvič zagledal Coimbro z druge strani reke Mondego, se mi je zdelo, da mi je mesto čudno znano. Način, kako se mesto elegantno dviga ob rečnem bregu, me je spominjal na Prago. Prav tam se je začela moja ljubezen do fotografije in prav tam sem med semestrom v okviru programa Erasmus spoznal Dario. […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
