Lisabon, toto je pre teba! Pri plánovaní pozorovania zatmenia som sa rozhodol zachytiť ho v prostredí mestského panorámatu. Lákalo ma vyraziť autom do Španielska a nafotiť úplné zatmenie tak ako všetci ostatní. Dokonca som si už aj rezervoval predraženú izbu v hoteli. Nakoniec som sa rozhodol zostať a zachytiť jedinečný okamih na mieste, ktoré považujem […]
Nico Trinkhaus
V Campo Maior môžete byť svedkami jednej z najvzácnejších tradícií, aké sa v súčasnosti v Portugalsku zachovali. Počas Festas do Povo sa celé mesto vyzdobí: každá ulica je ručne pokrytá papierovými kvetmi – sú ich stovky tisíc, ktoré počas niekoľkých mesiacov zložili ľudia žijúci na danej ulici. Návrh zostáva utajený až do večera pred začiatkom […]
Nico Trinkhaus
Porta da Esquina je jednou z historických brán vedúcich do opevneného mesta Elvas, s charakteristickým šikmým priechodom, ktorý odráža obranný charakter mesta. Verte tomu alebo nie, práve touto cestou vstúpite do mesta Elvas, keď tam prídete autom. Keď som túto bránu videl prvýkrát, prišla mi fascinujúca a zároveň desivá. Už keď som sa k nej […]
Nico Trinkhaus
Pelourinho v Elvase je pamiatka v manuelínskom štýle, ktorá odráža históriu miestnej samosprávy v Portugalsku. Bol to prvýkrát, čo som v Portugalsku videl pranier. Samozrejme, nie je to práve najkrajší pohľad, vzhľadom na pomerne hrôzostrašnú históriu, ktorá sa za ním skrýva. Ale aj tak je, keď to všetko zvážime, krásne navrhnutý. Pôvodný Pelourinho stál na […]
Nico Trinkhaus
Praça da República je hlavné námestie mesta Elvas, na ktorom sa nachádza niekoľko historických budov a ktoré je krásne vydláždené v tradičnom mozaikovom štýle známom ako Calçada Portuguesa. Toto námestie milujem pri západe slnka, keď svetlo dopadá na dlažbu Calçada Portuguesa a zvýrazňuje jej geometrický vzor, pričom zároveň podčiarkuje žlté a zlatisté odtiene budov v […]
Nico Trinkhaus
Katedrála v Elvase vyniká v historickom centre mesta Elvas, obklopená spletitou portugalskou dlažbou námestia Praça da República. Už od svojej prvej návštevy Elvasu som chcel vyfotografovať budovy a dlažbu na námestí, ale predtým som nemohol, pretože sa tam konal trh. Vyzeralo to úplne inak, bolo to plné stánkov s miestnymi remeselníkmi a výrobkami (čo nebolo […]
Nico Trinkhaus
Hrad Elvas sa týči na najvyššom bode opevneného mesta Elvas vo východnej časti portugalského regiónu Alentejo, len dvanásť kilometrov od španielskych hraníc. Hrad Castelo de Elvas nikdy nebol kráľovskou rezidenciou ani miestom luxusu. Možno práve preto sa mi zdalo menej ušľachtilé ako mnohé iné hrady v Portugalsku, napríklad hrad v Óbidos alebo palác Pena v […]
Nico Trinkhaus
Akvadukt Amoreira je monumentálna stavba zo 16. storočia, ktorá sa tiahne takmer 8 kilometrov na okraji mesta Elvas v Portugalsku. Tento impozantný akvadukt nemožno prehliadnuť, keď navštívite Elvas, a cítil som, že musím urobiť malú sériu snímok, pretože jedna fotografia by nedokázala zachytiť celú podstatu tohto pozoruhodného miesta. Akvadukt Amoreira je považovaný za jeden z […]
Nico Trinkhaus
Námestie Praça Rodrigues Lobo je hlavným námestím v historickom centre mesta Leiria a slúži ako centrálne miesto stretávania obklopené historickými budovami, kaviarňami a obchodmi. Musím sa priznať: mám slabosť pre námestia. Z historického hľadiska sú najdôležitejšou súčasťou každého mesta a práve tam najsilnejšie vnímam históriu daného miesta. A hneď ako som vstúpil na jeho dlažbu, […]
Nico Trinkhaus
Zvonica v Leirii je historickou pamiatkou v starom meste Leiria, z ktorej sa naskytuje výhľad na mesto a okolité krajiny. Zábavná príhoda: Vyrazili sme na predĺžený víkend do Leirie, aby sme zložili jazykový test, ktorý potrebujeme na podanie žiadosti o portugalské občianstvo po šiestich rokoch pobytu v krajine. Ale v deň, keď sme mali študovať, […]
Nico Trinkhaus
Nápis mesta Leiria je ústredným orientačným bodom v Leirii, na ktorom je názov mesta znázornený prostredníctvom inštalácie písmen. Tabuľa sa nachádza hneď vedľa známej fontány Fonte Luminosa na námestí Praça Goa Damão e Diu, ktoré leží neďaleko námestia Starého mesta v Leirii. Fontána, ktorú vytvoril sochár Lagoa Henriques, je poctou dvom riekam pretekajúcim mestom – […]
Nico Trinkhaus
Hrad Leiria (Castelo de Leiria) je stredoveký hrad, ktorý sa týči nad historickým mestom Leiria v strednom Portugalsku. Ak ste v Leirii, tento hrad nemožno prehliadnuť, pretože túto majestátnu stavbu je vidieť prakticky z každého kúta mesta a vyžaruje z nej história a trochu mystiky. Oplatilo sa mi tie viaceré výstupy a množstvo fotiek len […]
Nico Trinkhaus
Keď sa vyberiete na výlet, možno máte v hlave nejaký plán: „Poďme nafotiť jesenné farby.“ Buďte pripravení tento plán hodiť za hlavu, keď sa objaví niečo neočakávané. Tu je séria fotografií domov pokrytých machom v Manteigas, na ktoré som narazil začiatkom tohto mesiaca v portugalských horách. Domčeky porastené machom v Manteigas – keď sa plány […]
Nico Trinkhaus
Vodopád „The Well of Hell“ – v portugalčine „Poço do Inferno“ – patrí medzi najznámejšie vodopády v krajine. Tu je malá séria fotografií z minulého mesiaca, ktorá zachytáva rôzne spôsoby, akými si voda hľadá cestu po svahoch. Ak ste niekedy potrebovali dôkaz, že Portugalsko stále ukrýva kúty divokej, nedotknutej prírody, stačí vyraziť do hôr nad […]
Nico Trinkhaus
Celý týždeň sme v horách okolo Manteigas hľadali jeseň – a hoci nám údolie ponúklo hmlu, slnko a všetko medzi tým, bolo jedno miesto, kde sa jeseň nielen objavila… ale úplne prevzala vládu. Vitajte na Rota das Faias, trase, ktorá sa každý október mení na žiarivý zlatý koridor. Tento príspevok nadväzuje na môj predchádzajúci príspevok […]
Nico Trinkhaus
Tento november som v portugalských horách a v mestečku Manteigas hľadal to jesenné svetlo. Je neuveriteľné, aký veľký rozdiel môže spôsobiť slnko – táto fotka je z nášho prvého dňa, keď sme fotili v daždi. Ktoré scény máte radšej? Zlatisté jesenné svetlo (v ďalšom blogu) alebo hmlistú atmosféru (ako tu)? Mňa osobne veľmi potešilo, že […]
Nico Trinkhaus
Nie som stvorený na šoférovanie. Nie čo sa týka zručností, ale toho, ako to vyzerá. Keď sedím za volantom, krajina ma neustále ťahá za rukáv a ja to nedokážem vnímať. Tak som si stanovil pravidlo: zastaviť takmer na každom vyhliadkovom mieste. Daria prevráti očami – „Naozaj musíme zase zastaviť?“ – a ja sľubujem, že to […]
Nico Trinkhaus
Západ slnka, ktoré si nikdy neplánujete, sa často stávajú tými najnezabudnuteľnejšími. Na Silvestra 2020, keď bol svet v karanténe, som stál na strešnej terase vo Ferragude. To, čo mohlo byť osamelým sviatkom ďaleko od rodiny, sa premenilo na jednu z mojich najobľúbenejších fotografických spomienok: zachytil som zlatistý západ slnka nad Ferragudom, keď dedina a rieka […]
Nico Trinkhaus
Tento október sa v príletovej hale lisabonského letiska v spolupráci s inštitútom Arte uskutoční výstava CORação – Farby srdca, na ktorej bude počas celého mesiaca vystavených deväť mojich starostlivo vybraných fotografií. Dovoľte mi predstaviť vám… CORação – Farby srdca (portugalčina: cor = farba · coração = srdce) Často hovoríme, že svet zošedneva: filmy strácajú farby, […]
Nico Trinkhaus
Niekedy je fotografovanie o precíznom plánovaní. Niekedy je to o tom, že sa necháme prekvapiť. Zorganizoval som stretnutie PhotoPills s myšlienkou nafotografovať mesačné zatmenie v Lisabone, pričom Mesiac mal byť v dokonalom súlade so sochou Cristo Rei. Pri správnej vzdialenosti by zdanlivá veľkosť Mesiaca dosahovala takmer 100 metrov v priemere – a úplne by tak […]
Nico Trinkhaus
Keď premýšľam o Portugalsku, vždy ma udivuje, koľko historických palácov bolo prerobených na hotely. Nie sú to len miesta, ktoré navštívite cez deň a potom opustíte. Môžete v nich skutočne bývať, obklopení stáročiami histórie. Palác Bussaco a jeho záhrady sú jedným z tých vzácnych skvostov a počas návštevy u priateľa v tejto oblasti sme sa […]
Nico Trinkhaus
Sú západy slnka, na ktoré narazíte náhodou… a potom sú západy slnka, ktoré si naplánujete na milimeter presne. 26. apríla 2025 som sa pripojil k fotografom z celého sveta na podujatí PhotoPills World Meetup v Lisabone a moja úloha bola jasná: zachytiť slnko v dokonalom súlade s majákom Farol do Bugio pri západe slnka nad […]
Nico Trinkhaus
Bol júl v Alenteju, vrchol leta, keď sa väčšina cestovateľov tomuto regiónu vyhýba kvôli neúprosnému teplu. Náš hotel, takmer obklopený jednou z najväčších umelých vodných nádrží v Európe, pôsobil ako ostrov uprostred rozľahlého priestoru. Jedného rána som vyšiel von, aby som zachytil východ slnka, a keď som prechádzal po poli, počul som príjemný zvuk ovčích […]
Nico Trinkhaus
Keď som po prvýkrát uvidel Coimbru z druhého brehu rieky Mondego, prišlo mi to podivne známe. Spôsob, akým sa mesto elegantne dvíha pozdĺž brehu rieky, mi pripomenul Prahu. Práve tam sa zrodila moja láska k fotografovaniu a tam som počas semestra v rámci programu Erasmus spoznal aj Dariu. Slnečná Coimbra akoby odrážala Prahu spôsobom, ktorý […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
