Varšavské finančné centrum je súčasťou jednej z najzaujímavejších panorám mesta, ktorá ponúka kombináciu historických pamiatok a moderných mrakodrapov. Zakaždým, keď som v tomto meste, snažím sa zachytiť panorámu z iného uhla, a táto fotografia naozaj vystihuje vývoj modernej Varšavy, kde stará, klasická architektúra stojí vedľa obytných veží a elegantných kancelárskych budov. Keď pochopíte význam každej […]
Nico Trinkhaus
Nikdy ma neomrzí fotografovať Vroclavskú univerzitu. Kým niektoré univerzity pôsobia sterilne a inštitucionálne, Vroclavská univerzita je úplne iná; nevyzerá ako miesto plné prednáškových sál a pokút za meškanie v knižnici. Má v sebe niečo z kúzla divadelnej scény – tá bledá, zdobená fasáda, veža, rady okien, ktoré sa jedno po druhom zafarbia do zlata, keď […]
Nico Trinkhaus
V výške približne štyridsaťpäť metrov, s nohami statívu neisto opretými o kamenný výčnelok, ktorý rozhodne nebol určený na takéto účely, zhotovujem jeden zo svojich obľúbených záberov Vroclavi. Podo mnou sa rozprestiera trhové námestie so svojou mozaikou charakteristických červených striech. Stojím na úzkom kamennom mostíku, ktorý spája dve veže kostola sv. Márie Magdalény. Miestni ho poznajú […]
Nico Trinkhaus
Fontána Hala Stulecia je veľká multimediálna fontána vo Vroclave v Poľsku, ktorá spája choreograficky zladené vodné trysky, farebné osvetlenie a hudbu priamo pred historickou budovou Hala Stulecia. Fontána sa rozprestiera na ploche približne jedného hektára a je často označovaná za najväčšiu fontánu svojho druhu v Poľsku a jednu z najväčších v Európe. Samotná Hala Stulecia […]
Nico Trinkhaus
Staré mesto vo Vroclave sa týči na pozadí zapadajúceho slnka v panoráme červených striech a kostolných veží, uprostred pulzujúceho rytmu mesta. V srdci Starého Mesta sa nachádza Trhové námestie, z ktorého sa do panorámy Vroclavi týčia veža baziliky sv. Alžbety a Stará radnica. Ide o jedno z najväčších a najkrajších trhových námestí v Európe a […]
Nico Trinkhaus
Ako fotograf sa často ocitám v rôznych súdnych budovách, kde sa riešia otázky autorských práv. Niektoré z týchto budov pôsobia fádne a úradne, zatiaľ čo menšia časť z nich vzbudzuje určité pocity vďaka svojej architektúre, histórii alebo obom týmto faktorom. Niektoré budovy vzbudzujú úctu. Iné zase vyvolávajú nepokoj. Komplex Okresného súdu vo Vroclave akosi dokáže […]
Nico Trinkhaus
S Dariou sme do Vroclavi podnikli nespočetné množstvo výletov. Videli sme všetky najznámejšie pamiatky mesta, ale mňa vždy priťahovala Vroclavská univerzita, najmä starý kláštorný komplex svätého Vincenta a svätého Jakuba, ktorý dnes slúži Filologickej fakulte. Tento komplex som navštevoval často, čiastočne preto, že sa mi páči, a čiastočne preto, že tam Daria kedysi študovala. Je […]
Nico Trinkhaus
V deň, keď som fotografoval krakovské Staromestské námestie, bolo svetlo dokonalé a ja som bol v správnom čase na správnom mieste. Rozptýlené mraky spolu s jemným svetlom úsvitu vytvorili ideálne pozadie. Fotografia vznikla pri východe slnka, keď je mesto ešte napoly v spánku a Hlavné námestie pôsobí takmer ako súkromné. Na pravej strane ticho stojí […]
Nico Trinkhaus
Na tom, ako sa v zime svetlo odráža od Tatier, je niečo výnimočné. Milujem ten pohľad, keď nižšie vrchy zachytávajú slnko a vynikajú na pozadí hlbokých tieňov lesa, zatiaľ čo Vysoké Tatry sa týčia nad všetkým. Podľa mňa to vyzerá naozaj majestátne. Aby nám bolo teplo, prechádzali sme sa hore-dole po ulici vedúcej po hrebeni […]
Nico Trinkhaus
Keď som pre svoj predchádzajúci blog zachytával úchvatnú zimnú scenériu Gubałówky, bol som úplne pohltený kompozíciou majestátnych Tatier v dokonalom svetle. Daria, ktorú už začala mraziť zima, sa rozhodla vrátiť sa späť skôr ako ja. Hneď ako dorazila k lanovke, poslala mi správu: „Nablízku je pekný kostol.“ Bol som zmätený. Kráčali sme po tej istej […]
Nico Trinkhaus
Ten moment som zachytil práve v okamihu, keď sa slnko vykuklo spoza hôr, keď sme tej zimy stúpali na zasnežený vrchol Gubałówky. Cesta, lemovaná z oboch strán hustými stromami, vo mne vyvolávala netrpezlivosť, kedy sa konečne objaví nejaká medzera. A hneď ako som zbadal, že slnko začína zapadať a zafarbuje zasnežené vrchy do zlatistých odtieňov, […]
Nico Trinkhaus
Ráno som sa vyviezol lanovkou na Gubałówku, kde som očakával dokonalý výhľad a svetlo pre svoj záber s názvom „Zakopane v zime“. Hľadal som vhodné miesta a počas toho som zachytil túto podobnú fotografiu panorámy Zakopane. Keď som tam stál a hľadel na mesto, povedal som si: „Dobre, to je ono.“ Táto scéna mi vnukla […]
Nico Trinkhaus
Po prechádzke prvou časťou údolia Strążyska v Zakopane (o čom som písal v predchádzajúcom blogu) sme pokračovali ešte kúsok ďalej a narazili sme na drevený most. Odtiaľ sa nám naskytol úchvatný výhľad na potok, orámovaný horami v pozadí, s lúčmi slnka prenikajúcimi cez koruny stromov. Sneh sa stále držal na lesoch, hoci v samotnom Zakopane […]
Nico Trinkhaus
Po prechádzke úchvatným panorámom hory Giewont sme pokračovali do údolia Strążyska v Zakopane, kde som nafotil ďalšie zábery tohto neuveriteľného miesta. Väčšinu času bolo ťažké vidieť slnko kvôli hustému lesu, ale keď sa predsa len ukázalo, výhľad bol úchvatný. Spočiatku sme narazili na frekventovanú trasu. Bolo to iné ako v lete, keď som navštívil podobné […]
Nico Trinkhaus
Vzduch bol svieži a ranné slnko zalialo Tatry zlatistým leskom, keď sme vyrazili na túru. Naša cesta začala pri úpätí hôr a už na začiatku sme zažili trochu dobrodružstva, keď sme prekonávali zaplavený úsek chodníka. Voda sa leskla v slnečnom svetle a vytvárala takmer surrealistické popredie pred nami. Zdalo sa, že je to ideálny okamih […]
Nico Trinkhaus
Okamih, keď som zachytil čaro zimného Zakopane, bol jedným z vrcholov mojej cesty. Nešlo len o to, aby som urobil fotku; išlo o to, aby som oživil svoju predstavu. Práve tento záber som si predstavoval najviac. Je výsledkom starostlivého plánovania, trpezlivosti a perfektného načasovania. Scéna bola presne taká, ako som si ju predstavoval. Prvé večerné […]
Nico Trinkhaus
Most Tumski má v mojom srdci osobitné miesto. Vroclav bol mestom, ktoré som navštevoval často, keďže tam študovala moja manželka. Mnohé z mojich ciest sú spojené s milými spomienkami na spoločné objavovanie tohto krásneho mesta. Jedna decembrová návšteva, tesne pred Vianocami, bola obzvlášť čarovná. Most zdobili sviatočné ozdoby, ktoré vytvárali príjemnú vianočnú atmosféru. V noci […]
Nico Trinkhaus
Ostrov Katedrály, nachádzajúci sa v centre poľského Vroclavi, je malebná enkláva s historickým významom. K tejto uctievanej lokalite mám silné citové puto, keďže bola jedným z mojich prvých fotografických motívov. Pred rokmi som absolvoval množstvo výletov do Vroclavi, keď sa vďaka štúdiu mojej partnerky Darii v tomto meste začal prejavovať môj záujem o fotografovanie. Katedrálny […]
Nico Trinkhaus
Pred desiatimi rokmi som sa za svitajúceho slnka vydal na fotografickú cestu po očarujúcich uliciach Krakova. Nedávno som vo svojich digitálnych archívoch narazil na jednu fotografiu, ktorú som zachytil pod kolonnádou Sukiennic. Tento záber už dlho čakal na ten správny dotyk, ktorý by jeho príbeh oživil. Odhalenie nadčasovej elegancie Krakova V ten výnimočný deň sa […]
Nico Trinkhaus
V centre Varšavy stojí pomník Mikuláša Kopernika, s ktorým sa spája toľko príbehov, koľko je jazykov, v ktorých boli napísané. Hoci verné kópie tohto pomníka nájdete v Montreale a Chicagu, práve pomník pred Staszicovým palácom má snáď najbúrlivejšiu históriu. Pomník Kopernika Pomník Mikuláša Kopernika bol postavený z iniciatívy vedca a filozofa Stanisława Staszica. Jedna z […]
Lisandra Correia
Tento varšavský palác sme zvyknutí nazývať „prezidentským“, avšak sídlom poľských prezidentov je až od roku 1994. Tento najväčší palác vo Varšave sa v minulosti nazýval aj: Koniecpolského palác, Radziwillov palác, Lubomirského palác, Namiestnikovského palác a Palác Rady ministrov. Poľská šľachta Stavba tejto budovy v barokovom štýle začala na príkaz veľkého korunného hetmana Stanisława Koniecpolského v […]
Lisandra Correia
Vroclav je štvrté najväčšie mesto v Poľsku. V februári 2021 ho jeden z časopisov patriacich pod Financial Times zaradil na prvé miesto v rebríčku „Global Cities of the Future 2021/2022“ v kategórii stredných a malých miest sveta. Je to zároveň skrytý klenot a nedocenené európske mesto. Vroclav z Sky Tower O Vroclave sa dá napísať […]
Lisandra Correia
Kto uhádne, z ktorého vrcholu sa rozprestiera tento výhľad na Tatry? No, nebudem vás napínať – túto fotku urobil Nico z Kasprowého vrchu. Keď sme vyliezli na vrchol Kasprowého (áno, vyliezli sme, nešli sme lanovkou), obloha bola takmer úplne zamračená. A len na okamih preniklo slnko cez vrstvu mrakov a osvetlilo blízke vrcholy Tatier. Viem, […]
Lisandra Correia
Poľské mestá majú isté čaro a… kompaktnosť. Poznaň, Vroclav, Krakov – každé z týchto miest má svoje historické námestie. Zaujímavé je, že život sa zvyčajne odohráva práve v okolí týchto námestí. Nachádzajú sa tu obľúbené obchody, reštaurácie, bary, múzeá a budovy univerzít. Nočný život v Poznani Námestie v Poznani má svoj vlastný rytmus. V ranných […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
