Lizbono, to jest dla ciebie! Planując obserwację zaćmienia, postanowiłem uchwycić je na tle miejskiego krajobrazu. Kusiło mnie, żeby pojechać do Hiszpanii i sfotografować fazę całkowitą, tak jak wszyscy inni. Nawet zarezerwowałem już pokój w hotelu za zawyżoną cenę. W końcu postanowiłem zostać i uchwycić wyjątkową chwilę w miejscu, które nazywam domem. Uchwycić coś, co będę […]
Nico Trinkhaus
W Campo Maior możesz być świadkiem jednej z najrzadszych obecnie tradycji w Portugalii. Podczas Festas do Povo całe miasto się stroi: każda ulica jest ręcznie ozdabiana papierowymi kwiatami – są ich setki tysięcy, składanych przez wiele miesięcy przez mieszkańców danej ulicy. Projekt pozostaje tajemnicą aż do nocy przed rozpoczęciem festiwalu, więc nikt nie widzi ulicy, […]
Nico Trinkhaus
Porta da Esquina to jedna z historycznych bram prowadzących do ufortyfikowanego miasta Elvas, z charakterystycznym, ukośnym przejściem, które odzwierciedla obronny charakter miasta. Wierz lub nie, ale właśnie tędy wjeżdżasz do Elvas, gdy jedziesz tam samochodem. Kiedy pierwszy raz zobaczyłem tę bramę, wydała mi się jednocześnie fascynująca i przerażająca. Już gdy zbliżałem się do niej samochodem, […]
Nico Trinkhaus
Pelourinho w Elvas to zabytkowy obiekt w stylu manuelińskim, który odzwierciedla historię władz miejskich w Portugalii. To był pierwszy raz, kiedy zobaczyłem pręgierz w Portugalii. Oczywiście nie jest to najpiękniejszy widok, biorąc pod uwagę dość makabryczną historię, która się za nim kryje. Ale mimo wszystko, biorąc wszystko pod uwagę, jest pięknie zaprojektowany. Pierwotny Pelourinho stał […]
Nico Trinkhaus
Praça da República to główny plac w Elvas, na którym stoi kilka zabytkowych budynków, a nawierzchnia jest pięknie wyłożona tradycyjną mozaiką znaną jako Calçada Portuguesa. Uwielbiam ten plac o zachodzie słońca, kiedy światło pada ukośnie na bruk Calçada Portuguesa i podkreśla jego geometryczny wzór, a jednocześnie wydobywa żółte i złote odcienie z otaczających budynków. To […]
Nico Trinkhaus
Katedra w Elvas wyróżnia się w historycznym centrum miasta, otoczona misterną portugalską mozaiką na Praça da República. Odkąd po raz pierwszy odwiedziłem Elvas, chciałem sfotografować budynki i bruk na tym placu, ale wcześniej nie mogłem tego zrobić, bo odbywał się tam targ. Wyglądało to zupełnie inaczej – było pełno straganów z lokalnymi rzemieślnikami i produktami […]
Nico Trinkhaus
Zamek w Elvas góruje nad najwyższym punktem otoczonego murami miasta Elvas, położonego we wschodniej części portugalskiego regionu Alentejo, zaledwie dwanaście kilometrów od granicy z Hiszpanią. Zamek w Elvas nigdy nie był rezydencją królewską ani miejscem pełnym luksusu. Może właśnie dlatego wydał mi się mniej elegancki niż wiele innych zamków w Portugalii, jak na przykład zamek […]
Nico Trinkhaus
Akwedukt Amoreira to monumentalna budowla z XVI wieku, rozciągająca się na długości prawie 8 kilometrów na obrzeżach Elvas w Portugalii. Tego imponującego akweduktu nie da się przegapić, gdy jesteś w Elvas, i poczułem, że muszę zrobić małą serię zdjęć, bo jedno zdjęcie nie oddałoby w pełni istoty tego niezwykłego miejsca. Akwedukt Amoreira jest uważany za […]
Nico Trinkhaus
Praça Rodrigues Lobo to główny plac na Starym Mieście w Leirii, który stanowi centralne miejsce spotkań, otoczone zabytkowymi budynkami, kawiarniami i sklepami. Muszę się przyznać: mam obsesję na punkcie rynków miejskich. Historycznie rzecz biorąc, to najważniejsza część każdego miasta, gdzie najsilniej odczuwam historię tego miejsca. I od chwili, gdy tylko postawiłem stopę na jego bruku, […]
Nico Trinkhaus
Dzwonnica w Leirii to zabytkowa budowla na starym mieście w Leirii, z której rozciąga się widok na miasto i okolicę. Zabawna historia: pojechaliśmy na długi weekend do Leirii, żeby zdać egzamin z języka, który jest nam potrzebny do ubiegania się o obywatelstwo portugalskie po sześciu latach mieszkania w tym kraju. Ale w dniu, w którym […]
Nico Trinkhaus
Tablica z nazwą miasta Leiria to centralny punkt orientacyjny w Leirii, na którym widnieje nazwa miasta ułożona z liter. Tabliczka znajduje się tuż obok znanej fontanny Fonte Luminosa na placu Praça Goa Damão e Diu, centralnym placu położonym niedaleko Rynku Starego Miasta w Leirii. Fontanna, dzieło rzeźbiarza Lagoa Henriquesa, upamiętnia dwie rzeki przepływające przez miasto: […]
Nico Trinkhaus
Zamek w Leirii (Castelo de Leiria) to średniowieczna twierdza górująca nad historycznym miastem Leiria w środkowej Portugalii. Trudno go przeoczyć, gdy jesteś w Leirii, ponieważ tę majestatyczną budowlę widać praktycznie z każdego miejsca w mieście – emanuje ona historią i odrobiną mistycyzmu. Czy warto było, żebym kilkakrotnie się tam wspinał i robił mnóstwo zdjęć tylko […]
Nico Trinkhaus
Kiedy wyruszasz na wycieczkę, możesz mieć jakiś plan: „pojedźmy sfotografować jesienne kolory”. Bądź gotowy, by ten plan wyrzucić do kosza, gdy pojawi się coś nieoczekiwanego. Oto seria zdjęć domów pokrytych mchem w Manteigas, na które natknąłem się w portugalskich górach na początku tego miesiąca. Domy pokryte mchem w Manteigas – kiedy plany zmieniają się na […]
Nico Trinkhaus
„Studnia Piekła” – po portugalsku „Poço do Inferno” – to jeden z najsłynniejszych wodospadów w kraju. Oto krótka seria zdjęć z zeszłego miesiąca, pokazująca różne sposoby, w jakie woda spływa po zboczach. Jeśli kiedykolwiek potrzebowałeś dowodu na to, że Portugalia wciąż skrywa zakątki pełne dzikiej, nietkniętej przyrody, po prostu wybierz się w góry nad Manteigas. […]
Nico Trinkhaus
Cały tydzień ścigaliśmy jesień w górach wokół Manteigas – i choć dolina obdarzyła nas mgłą, słońcem i wszystkim pomiędzy, było jedno miejsce, gdzie jesień nie tylko się pojawiła… ale całkowicie przejęła kontrolę. Witaj na Rota das Faias – szlaku, który każdego października zamienia się w lśniący, złoty korytarz. Ten wpis nawiązuje do mojego poprzedniego o […]
Nico Trinkhaus
W listopadzie tego roku szukałem jesiennego światła w portugalskich górach i w miasteczku Manteigas. To niesamowite, jak wielką różnicę może zrobić słońce – to zdjęcie pochodzi z naszego pierwszego dnia, kiedy kręciliśmy w deszczu. Które ujęcia wolisz? Złote jesienne światło (w następnym wpisie na blogu) czy mglistą atmosferę (taką jak tutaj)? Jeśli chodzi o mnie, […]
Nico Trinkhaus
Nie jestem stworzony do jazdy samochodem. Nie chodzi o umiejętności, tylko o to, jak to wygląda. Kiedy siedzę za kierownicą, krajobrazy ciągle mnie przyciągają, a ja nie mogę się nimi nacieszyć. Dlatego ustaliłem sobie zasadę: zatrzymuję się prawie przy każdym punkcie widokowym. Daria przewraca oczami – „Naprawdę musimy znowu się zatrzymywać?” – a ja obiecuję, […]
Nico Trinkhaus
Zachody słońca, których nigdy nie planujesz, często okazują się najbardziej niezapomniane. W sylwestra 2020 roku, kiedy świat był w lockdownie, stałem na tarasie na dachu w Ferragudo. To, co mogło być samotnymi świętami z dala od rodziny, zamieniło się w jedno z moich ulubionych wspomnień fotograficznych: uchwyciłem złoty zachód słońca nad Ferragudo, gdy wioska i […]
Nico Trinkhaus
W październiku tego roku w hali przylotów lotniska w Lizbonie, we współpracy z Instytutem Arte, odbędzie się wystawa „CORação – Colours of the Heart”, na której przez cały miesiąc będzie można obejrzeć dziewięć moich starannie wybranych fotografii. Pozwól, że przedstawię ci… CORação – Kolory serca (portugalski: cor = kolor · coração = serce) Często mówimy, […]
Nico Trinkhaus
Czasem w fotografii chodzi o precyzyjne planowanie. Czasem chodzi o to, by cieszyć się tym, co niespodziewane. Zorganizowałem spotkanie PhotoPills z myślą o sfotografowaniu zaćmienia Księżyca w Lizbonie i idealnym ustawieniu Księżyca za posągiem Cristo Rei. Przy odpowiedniej odległości widoczna średnica Księżyca wyniosłaby prawie 100 metrów – całkowicie zasłaniając pomnik. To było ujęcie marzeń. Ale […]
Nico Trinkhaus
Kiedy myślę o Portugalii, jedną z rzeczy, która zawsze mnie zadziwia, jest to, jak wiele zabytkowych pałaców zamieniono w hotele. To nie są tylko miejsca, które odwiedzasz w ciągu dnia, a potem zostawiasz za sobą. Możesz w nich naprawdę się zatrzymać, otoczony wielowiekową historią. Pałac Bussaco i jego ogrody to jedna z tych rzadkich perełek, […]
Nico Trinkhaus
Są takie zachody słońca, na które po prostu się natrafiasz… a są też takie, które planujesz co do centymetra. 26 kwietnia 2025 roku dołączyłem do fotografów z całego świata na spotkaniu PhotoPills World Meetup w Lizbonie, a moja misja była jasna: uchwycić słońce idealnie ustawione w jednej linii z latarnią morską Farol do Bugio podczas […]
Nico Trinkhaus
Był lipiec w Alentejo, szczyt lata, kiedy większość turystów omija ten region z powodu nieustannego upału. Nasz hotel, niemal otoczony jednym z największych sztucznych zbiorników wodnych w Europie, sprawiał wrażenie wyspy pośród rozległej przestrzeni. Pewnego ranka wyszedłem, żeby podziwiać wschód słońca, i idąc przez pole, usłyszałem przyjemny dźwięk dzwonków owczych. Podążając za dźwiękiem, dotarłem do […]
Nico Trinkhaus
Kiedy po raz pierwszy ujrzałem Coimbrę z drugiego brzegu rzeki Mondego, poczułem dziwną znajomość tego miejsca. Sposób, w jaki miasto wdzięcznie wznosi się wzdłuż brzegu, przypomniał mi Pragę. To właśnie tam narodziła się moja miłość do fotografii i tam też poznałem Darię podczas naszego semestru w ramach programu Erasmus. Słoneczna Coimbra wydawała się odzwierciedlać Pragę […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
