Lisszabon, ezt neked szánom! A napfogyatkozás előkészítése során úgy döntöttem, hogy városi környezetben örökítem meg az eseményt. Kísértésbe estem, hogy – mint mindenki más – autóval Spanyolországba utazzak, és onnan fényképezzem le a teljes napfogyatkozást. Még egy túlárazott szállodai szobát is lefoglaltam már. Végül úgy döntöttem, hogy maradok, és megörökítem egy különleges pillanatot azon a […]
Nico Trinkhaus
Campo Maiorban jelenleg Portugália egyik legritkább hagyományának lehet tanúja az ember. A Festas do Povo idején az egész város feldíszül: minden utcát kézzel készített papírvirágok borítanak, több százezret, amelyeket hónapokon át hajtogattak az az utcában lakók. A mintát a fesztivál megnyitása előtti éjszakáig titokban tartják, így senki sem láthatja az utcát, amíg az elkészül. A […]
Nico Trinkhaus
A Porta da Esquina az Elvas erődvárosába vezető történelmi kapuk egyike, jellegzetes, szögletes átjárójával, amely tükrözi a város védelmi jellegét. Hiszed vagy sem, éppen ezen az úton lehet bejutni Elvas városába, ha autóval érkezel. Amikor először láttam ezt a kaput, egyszerre lenyűgözőnek és ijesztőnek találtam. Ahogy már közeledtem hozzá az autóval, észrevettem, hogy nagyon keskeny, […]
Nico Trinkhaus
Az elvasi Pelourinho egy manueline stílusú műemlék, amely tükrözi a portugál önkormányzati hatalom történetét. Ez volt az első alkalom, hogy szégyenoszlopot láttam Portugáliában. Nyilvánvalóan nem a legszebb látvány, ha figyelembe vesszük a mögötte rejlő meglehetősen borzalmas történelmet. De mindent egybevetve mégis gyönyörűen megtervezett. Az eredeti Pelourinho egykor Elvas Praça da República téren állt, mielőtt lebontották. […]
Nico Trinkhaus
A Praça da República Elvas főtere, amelyen számos történelmi épület áll, és amelyet a hagyományos, „Calçada Portuguesa” néven ismert mozaikstílusban gyönyörűen burkoltak. Imádom ezt a teret naplementekor, amikor a fény végigsimítja a Calçada Portuguesa burkolatát, kiemelve annak geometrikus mintázatát, miközben a környező épületek sárga és arany árnyalatait is hangsúlyozza. Ez a két fotó egyike, mivel […]
Nico Trinkhaus
Az elvasi székesegyház kiemelkedik Elvas történelmi belvárosában, a Praça da República bonyolult mintázatú portugál járdája által keretezve. Már azóta szerettem volna lefotózni a tér épületeit és burkolatát, amióta először jártam Elvasban, de korábban nem sikerült, mert éppen piac volt. Akkor egészen más képet nyújtott a hely, tele helyi kézművesek standjaival és termékeikkel (ami egyébként nem […]
Nico Trinkhaus
Az elvasi vár a fallal körülvett Elvas város legmagasabb pontján trónol, Portugália keleti Alentejo régiójában, mindössze tizenkét kilométerre a spanyol határtól. Az Elvas-i vár soha nem volt királyi rezidencia, sem pedig fényűző lakóhely. Talán éppen ezért találtam kevésbé kifinomultnak, mint Portugália számos más várát, például az Óbidos-i várat vagy a Sintra-hegységben álló Pena-palotát. Védelmi célból […]
Nico Trinkhaus
Az Amoreira-vízvezeték egy 16. századi monumentális építmény, amely közel 8 kilométer hosszan húzódik Elvas külvárosában, Portugáliában. Ezt a lenyűgöző vízvezetéket nem lehet eltéveszteni, ha Elvasba látogatunk, és úgy éreztem, hogy egy kis képsorozatot kell készítenem róla, mert egyetlen fotó nem tudta volna teljes mértékben visszaadni egy ilyen figyelemre méltó helyszín lényegét. Az Amoreira-vízvezeték az Ibériai-félszigeten […]
Nico Trinkhaus
A Praça Rodrigues Lobo Leiria óvárosának főtere, amely történelmi épületekkel, kávézókkal és üzletekkel körülvett központi találkozási pontként szolgál. Be kell vallanom: a városi terek iránti rajongásom határtalan. Történelmi szempontból ezek jelentik minden város legfontosabb részét, ahol a legerősebben érzem a hely történelmét. És attól a pillanattól kezdve, hogy ráléptem a macskaköves útjára, tudtam, hogy a […]
Nico Trinkhaus
A Leiria-i harangtorony Leiria óvárosának történelmi nevezetessége, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a városra és a környező tájra. Vicces történet: Leiriába utaztunk egy hosszú hétvégére, hogy letegyük a nyelvvizsgát, amelyre szükségünk van ahhoz, hogy hat évnyi ittlét után kérelmezhessük a portugál állampolgárságot. De azon a napon, amikor tanulnunk kellett volna, az éjszaka olyan gyönyörű és kellemes […]
Nico Trinkhaus
A Leiria városi jelzőtábla a város egyik központi nevezetessége, amelyen a város neve betűkkel van kiírva. A tábla közvetlenül a Praça Goa Damão e Diu téren található, a város központjában, nem messze Leiria óvárosi terétől, a híres Fonte Luminosa szökőkút mellett. A Lagoa Henriques szobrász által készített szökőkút a városon átfolyó két folyót, a Lis-t […]
Nico Trinkhaus
A Leiria-kastély (Castelo de Leiria) egy középkori vár, amely Portugália középső részén, a történelmi Leiria városára néz. Ha Leiriában jársz, a kastélyt nehéz nem észrevenni, hiszen a város szinte minden pontjáról látható ez a fenséges építmény, amely történelmet és egy kis misztikumot áraszt magából. Megérte-e, hogy többször is felmásztam és több fotót is készítettem csak […]
Nico Trinkhaus
Ha kirándulni indulsz, lehet, hogy már van egy terved: „Menjünk, fotózzuk le az őszi színeket!” De készülj fel arra, hogy ezt a tervet félreteheted, ha valami váratlan dolog történik. Íme egy sorozat a Manteigas-i mohával borított házakról, amelyekre a hónap elején bukkantam a portugál hegyekben. Moss Covered Houses Manteigas – amikor a terv a lehető […]
Nico Trinkhaus
A Pokol kútja – portugálul Poço do Inferno – az ország egyik leghíresebb vízesése. Íme egy kis sorozat a múlt hónapból, amely bemutatja, milyen különböző módokon csorog le a víz a lejtőkön. Ha valaha is bizonyítékra volt szükséged arra, hogy Portugáliában még mindig vannak vad, érintetlen tájak, csak hajts fel a Manteigas feletti hegyekbe. Az […]
Nico Trinkhaus
Egész héten az ősz nyomában jártam a Manteigas környéki hegyekben – és bár a völgy köddel, napsütéssel és mindenféle időjárási jelenséggel megajándékozott minket, volt egy hely, ahol az ősz nem csupán megjelent… hanem teljesen átvette az uralmat. Üdvözöllek a Rota das Faias-on, azon az ösvényen, amely minden októberben ragyogó aranyfolyosóvá változik. Ez a bejegyzés kapcsolódik […]
Nico Trinkhaus
Idén novemberben a portugál hegyekben és Manteigas városában kerestem az őszi fényt. Elképesztő, milyen nagy különbséget jelent a napfény – ez a fotó az első napunkról készült, amikor esőben fotóztunk. Melyik jeleneteket kedveled jobban? Az aranyló őszi fényt (a következő blogbejegyzésben) vagy a ködös hangulatot (mint itt)? Nekem nagy öröm volt, hogy itt, Portugáliában készíthettem […]
Nico Trinkhaus
Nem vagyok született sofőr. Nem a vezetési képességeim miatt, hanem a látvány miatt. Amikor a volán mögött ülök, a táj folyamatosan magára vonja a figyelmemet, és nem tudom igazán befogadni. Ezért szabályt hoztam: szinte minden kilátópontnál megállunk. Daria felhúzza a szemöldökét – „Tényleg megint meg kell állnunk?” –, én pedig megígérem, hogy gyorsan végzünk. De […]
Nico Trinkhaus
A legemlékezetesebb naplementék gyakran azok, amelyeket nem tervezünk előre. 2020 szilveszterén, miközben a világ karanténban volt, én Ferragudo egyik tetőteraszán álltam. Ami a családtól távol töltött magányos ünnepnapnak indult, végül az egyik legkedvesebb fotós emlékemmé vált: megörökítettem a Ferragudo felett lenyugvó aranyló naplementét, miközben a falu és a folyó meleg fényben ragyogott. A fotó háttere […]
Nico Trinkhaus
Idén októberben a Lisszaboni Repülőtér érkezési csarnoka az Arte Institute-tal együttműködésben otthont ad a „CORação – A szív színei” című kiállításnak, amelyen a hónap folyamán kilenc gondosan kiválasztott fényképem lesz látható. Hadd mutassam be Önöknek… CORação – A szív színei (portugálul: cor = szín · coração = szív) Gyakran mondjuk, hogy a világ egyre szürkébbé […]
Nico Trinkhaus
Néha a fotózás a precíz tervezésről szól. Néha pedig arról, hogy elfogadjuk a váratlan eseményeket. Szerveztem egy PhotoPills-találkozót azzal a céllal, hogy Lisszabonban lefotózzuk a holdfogyatkozást, amikor a Hold tökéletesen egy vonalba áll a Cristo Rei-szobor mögött. A megfelelő távolságból a Hold látszólagos átmérője közel 100 méter lett volna – teljesen eltakarva az emlékművet. Ez […]
Nico Trinkhaus
Amikor Portugáliára gondolok, mindig lenyűgöz, hogy mennyi történelmi palotát alakítottak át szállodává. Ezek nem csupán olyan helyek, ahová nappal ellátogatunk, majd továbbállunk. Valóban megszállhatunk bennük, évszázadok történelmének közepette. A Bussaco-palota és kertjei egyike ezeknek a ritka kincseknek, és amikor a környéken élő barátunkat látogattuk meg, úgy döntöttünk, hogy néhány éjszakára itt szállunk meg. Belül a […]
Nico Trinkhaus
Vannak olyan naplementék, amelyekre véletlenül bukkanunk… és vannak olyanok, amelyeket méterre pontosan megtervezünk. 2025. április 26-án csatlakoztam a világ minden tájáról érkező fotósokhoz a lisszaboni PhotoPills World Meetup rendezvényen, és számomra egyértelmű volt a feladat: le kell fotóznom a napot, amint tökéletesen egy vonalba áll a Farol do Bugio világítótoronnyal, miközben a Costa da Caparica […]
Nico Trinkhaus
Július volt az Alentejo-ban, a nyár csúcspontja, amikor a legtöbb utazó a kíméletlen hőség miatt elkerüli a régiót. Szállodánk, amelyet szinte teljesen körülvett Európa egyik legnagyobb mesterséges víztározója, úgy hatott, mintha egy hatalmas tenger közepén fekvő sziget lenne . Egyik reggel kimentem, hogy megnézzem a napkeltét, és miközben átvágtam a mezőn, kellemes juhcsengő hangokat hallottam. […]
Nico Trinkhaus
Amikor először láttam Coimbrát a Mondego folyó túloldaláról, furcsa ismerős érzés fogott el. Ahogy a város kecsesen emelkedik a folyópart mentén, Prágára emlékeztetett. Ott kezdődött a fotózás iránti szerelmem, és ott találkoztam Dariával is az Erasmus-félévünk során. A napsütötte Coimbra olyan módon tükrözte vissza Prágát, ami mélyen személyesnek tűnt. A folyó túloldalán szálltunk meg, és […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
