Lissabon, tämä on sinulle! Suunnitellessani auringonpimennystä päätin kuvata sen kaupunkimaisemassa. Minua oli houkutellut ajatus ajaa Espanjaan ja kuvata täydellinen pimennys kuten kaikki muutkin. Olin jopa jo varannut ylihintaisen hotellihuoneen. Lopulta päätin jäädä paikan päälle ja ikuistaa ainutlaatuisen hetken paikassa, jota kutsun kodikseni. Ikuistaa jotain, jonka haluan ripustaa seinälleni. Ja olen iloinen, että tein niin, sillä […]
Nico Trinkhaus
Campo Maiorissa voit todistaa yhtä Portugalin harvinaisimmista perinteistä tällä hetkellä. Festas do Povo -juhlien aikana koko kaupunki koristautuu: jokainen katu peitetään käsin paperikukilla – satoja tuhansia kukkia, joita kyseisellä kadulla asuvat ihmiset ovat taitelleet kuukausien ajan. Kuvio pidetään salassa festivaalin alkamista edeltävään iltaan asti, joten kukaan ei näe katua ennen kuin se on valmis. Festivaalilla […]
Nico Trinkhaus
Porta da Esquina on yksi historiallisista porteista, jotka johtavat Elvasin linnoitettuun kaupunkiin, ja sen erottuva kulmikas käytävä heijastaa kaupungin puolustuksellista luonnetta. Uskokaa tai älkää, mutta juuri tästä pääsee Elvasin kaupunkiin, kun ajaa sinne autolla. Kun näin tämän portin ensimmäistä kertaa, se tuntui minusta kiehtovalta ja pelottavalta samanaikaisesti. Jo lähestyessäni sitä autollani huomasin, että se on […]
Nico Trinkhaus
Elvasin Pelourinho on manueliinityylinen maamerkki, joka heijastaa Portugalin kunnallishallinnon historiaa. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun näin häpeäpaalun Portugalissa. Se ei tietenkään ole kaikkein ihastuttavin näky, kun ottaa huomioon sen taustalla olevan varsin karmean historian. Mutta kaiken kaikkiaan se on kuitenkin kauniisti suunniteltu. Alkuperäinen Pelourinho sijaitsi aikoinaan Elvasin Praça da Repúblicalla, ennen kuin se purettiin. Myöhemmin […]
Nico Trinkhaus
Praça da República on Elvasin pääaukio, jolla sijaitsee useita historiallisia rakennuksia ja joka on kauniisti päällystetty perinteisellä mosaiikkityylillä, jota kutsutaan nimellä Calçada Portuguesa. Rakastan tätä aukiota auringonlaskun aikaan, kun valo osuu Calçada Portuguesan päällysteeseen ja tuo esiin sen geometrisen kuvion, samalla korostaen ympäröivien rakennusten keltaisia ja kultaisia sävyjä. Tämä on toinen kahdesta ottamastani valokuvasta, sillä […]
Nico Trinkhaus
Elvasin katedraali kohoaa näkyvästi Elvasin historiallisessa keskustassa, ja sitä ympäröi Praça da Repúblican monimutkainen portugalilainen katukuvio. Olin halunnut kuvata aukion rakennuksia ja kivilaattoja jo ensimmäisestä Elvas-vierailustani lähtien, mutta en ollut aiemmin päässyt siihen, koska siellä oli käynnissä markkinat. Paikka näytti aivan erilaiselta, täynnä paikallisten käsityöläisten kojuja ja tuotteita (mikä ei sinänsä ollut huono asia, sillä […]
Nico Trinkhaus
Elvasin linna kohoaa Elvasin muurikaupungin korkeimmalla kohdalla Portugalin itäisessä Alentejossa, vain kaksitoista kilometriä Espanjan rajalta. Castelo de Elvas ei ole koskaan ollut kuninkaallinen asuinpaikka tai ylellinen kohde. Ehkä juuri siksi se vaikutti minusta vähemmän hienostuneelta kuin monet muut Portugalin linnat, kuten Óbidosin linna tai Pena-palatsi Sintran vuoristossa. Se rakennettiin puolustustarkoituksiin, sillä Elvas sijaitsi vuosisatojen ajan […]
Nico Trinkhaus
Amoreiran vesijohdon on 1500-luvulta peräisin oleva monumentaalinen rakenne, joka ulottuu lähes 8 kilometrin matkan Elvasin laitamilla Portugalissa. Tätä vaikuttavaa vesijohdon rakennelmaa on mahdotonta jättää huomaamatta, kun vierailet Elvasissa, ja tunsin, että minun oli pakko ottaa pieni kuvasarja, koska yksi ainoa valokuva ei olisi pystynyt vangitsemaan tällaisen merkittävän kohteen koko olemusta. Amoreiran vesijohdon katsotaan olevan yksi […]
Nico Trinkhaus
Praça Rodrigues Lobo on Leirian vanhankaupungin pääaukio, joka toimii keskeisenä kohtaamispaikkana ja jota ympäröivät historialliset rakennukset, kahvilat ja kaupat. Minun on tunnustettava: minulla on pakkomielle kaupunkien aukioista. Ne ovat historiallisesti katsoen kaupungin tärkein osa, ja siellä tunnen paikan historian voimakkaimmin. Heti kun astuin sen mukulakivikadulle, tiesin, ettei Leirian vanhankaupungin aukio ollut poikkeus. Kuten aina, tutkin […]
Nico Trinkhaus
Leirian kellotorni on historiallinen maamerkki Leirian vanhassakaupungissa, josta avautuu upea näköala kaupunkiin ja ympäröivään maisemaan. Hauska tarina: Lähdimme viettämään pitkää viikonloppua Leiriaan suorittamaan kielikokeen, jota tarvitsemme hakeaksemme Portugalin kansalaisuutta kuuden vuoden maassa asumisen jälkeen. Mutta sinä päivänä, jolloin meidän olisi pitänyt opiskella, ilta oli niin kaunis ja miellyttävä, etten voinut vastustaa pienen seikkailun houkutusta. Sanoin […]
Nico Trinkhaus
Leirian kaupungin kyltti on Leirian keskeinen maamerkki, jossa kaupungin nimi on esitetty kirjaininstallaationa. Kyltti sijaitsee aivan näyttävän Fonte Luminosa -suihkulähteen vieressä Praça Goa Damão e Diu -aukiolla, joka on keskeisellä paikalla lähellä Leirian vanhankaupungin aukiota. Kuvanveistäjä Lagoa Henriquesin suunnittelema suihkulähde on kunnianosoitus kaupungin läpi virtaaville kahdelle joelle, Lisille ja Lenalle. Ensi silmäyksellä se ei ehkä […]
Nico Trinkhaus
Leirian linna (Castelo de Leiria) on keskiaikainen linna, joka kohoaa Portugalin keskiosassa sijaitsevan Leirian historiallisen kaupungin yläpuolella. Linnaa on vaikea olla huomaamatta, jos vierailet Leiriassa, sillä majesteettinen rakennus näkyy käytännössä kaikkialta kaupungista ja huokuu historiaa ja ripauksen mystiikkaa. Oliko se sen arvoista, että kiipesin useita kertoja ylös ja otin useita valokuvia vain saadakseni tämän keskiaikaisen […]
Nico Trinkhaus
Kun lähdet matkalle, sinulla saattaa olla mielessäsi suunnitelma: ”Lähdetään kuvaamaan syksyn värejä.” Ole valmis heittämään se romukoppaan, kun jotain odottamatonta ilmaantuu. Tässä on sarja kuvia Manteigasin sammalpeitteisistä taloista, joihin törmäsin tämän kuun alussa Portugalin vuoristossa. Moss Covered Houses Manteigas – kun suunnitelmat muuttuvat parhaalla mahdollisella tavalla Tiedätkö sen tunteen, kun lähdet liikkeelle tarkalla suunnitelmalla siitä, […]
Nico Trinkhaus
Helvetin kaivo – portugaliksi Poço do Inferno – on yksi maan tunnetuimmista vesiputouksista. Tässä on viime kuulta peräisin oleva pieni kuvasarja, joka esittelee erilaisia tapoja, joilla vesi virtaa rinteitä alas. Jos tarvitset todisteita siitä, että Portugalissa on yhä jäljellä villiä, koskematonta luontoa, aja vain Manteigasin yläpuolella sijaitseville vuorille. Tie mutkittelee, kapenee ja kiertelee – ja […]
Nico Trinkhaus
Olen viettänyt koko viikon syksyä jahdaten Manteigasin ympärillä sijaitsevilla vuorilla – ja vaikka laakso tarjosi meille sumua, aurinkoa ja kaikkea siltä väliltä, oli yksi paikka, jossa syksy ei vain ilmestynyt… vaan valtasi paikan täysin. Tervetuloa Rota das Faiasiin, polulle, joka muuttuu joka lokakuu hohtavaksi kultaiseksi käytäväksi. Tämä kirjoitus liittyy edelliseen kirjoitukseeni Manteigasin syksystä, mutta tässä […]
Nico Trinkhaus
Olen etsinyt syksyn valoa Portugalin vuoristossa ja Manteigasin kaupungissa tämän marraskuun aikana. On ihmeellistä, kuinka suuri vaikutus auringolla voi olla – tämä kuva on otettu ensimmäisenä päivänä, kun kuvasimme sateessa. Kumpi näkymä on sinun mieleesi? Kultainen syksyn valo (seuraavassa blogikirjoituksessa) vai sumuinen tunnelma (kuten tässä)? Olin todella iloinen, kun pääsin ottamaan syksyisiä kuvia täällä Portugalissa. […]
Nico Trinkhaus
En ole luotu ajamaan autoa. En tarkoita ajotaitoa, vaan maisemien katsomista. Kun istun ratissa, maisemat vetävät minua puoleensa, enkä ehdi nauttia niistä. Siksi olen ottanut säännön: pysähdyn melkein jokaisella näköalapaikalla. Daria pyörittelee silmiään – ”Pitääkö meidän todella pysähtyä taas?” – ja lupaan, että se käy nopeasti. Harvoin se niin käy. Kun olimme saaneet päivän kuvaukset […]
Nico Trinkhaus
Auringonlaskut, joita ei ole suunniteltu etukäteen, jäävät usein parhaiten mieleen. Uudenvuodenaattona 2020, kun maailma oli suljettu, seisoin kattoterassilla Ferragudossa. Se, mikä olisi voinut olla yksinäinen loma kaukana perheestä, muuttui yhdeksi suosikkivalokuvamuistoistani: ikuistin kultaisen auringonlaskun Ferragudon yllä, kun kylä ja joki hehkuivat lämpimässä valossa. Valokuvan tarina Emme voineet lentää kotiin Saksaan tuona jouluna. Sen sijaan pakenimme […]
Nico Trinkhaus
Tämän lokakuun aikana Lissabonin lentokentän saapumishallissa järjestetään yhteistyössä Arte-instituutin kanssa näyttely nimeltä CORação – Colours of the Heart, jossa on esillä yhdeksän huolellisesti valittua valokuvaani koko kuukauden ajan. Saanen esitellä teille… CORação – Colours of the Heart (portugali: cor = väri · coração = sydän) Sanomme usein, että maailma on muuttumassa harmaaksi: elokuvien värit haalistuvat, […]
Nico Trinkhaus
Toisinaan valokuvaus on tarkkaa suunnittelua. Toisinaan se on odottamattomien tilanteiden hyväksymistä. Olin järjestänyt PhotoPills-tapaamisen ajatuksena kuvata kuunpimennystä Lissabonissa, kun kuu olisi ollut täydellisessä linjassa Cristo Rei -patsaan takana. Oikealta etäisyydeltä katsottuna kuun näennäiskoko olisi ollut lähes 100 metriä halkaisijaltaan – peittäen muistomerkin kokonaan. Se oli unelmien kuvauskohde. Mutta sitten… taivaalle ilmestyi pilviä. Kuunpimennyksen perässä Lissabonin […]
Nico Trinkhaus
Kun ajattelen Portugalia, yksi asia, joka aina hämmästyttää minua, on se, kuinka moni historiallinen palatsi on muutettu hotelliksi. Ne eivät ole vain paikkoja, joissa vierailee päivällä ja jättää sitten taakseen. Niissä voi todellakin yöpyä, vuosisatojen historian ympäröimänä. Bussacon palatsi ja sen puutarhat ovat yksi näistä harvinaisista helmiä, ja vieraillessamme ystävän luona alueella päätimme tehdä siitä […]
Nico Trinkhaus
On auringonlaskuja, joihin törmää sattumalta… ja sitten on auringonlaskuja, jotka suunnitellaan millimetrin tarkkuudella. 26. huhtikuuta 2025 liityin valokuvaajien joukkoon ympäri maailmaa PhotoPills World Meetup -tapahtumaan Lissabonissa, ja minulle tehtävä oli selvä: ikuistaa aurinko täydellisessä linjassa Farol do Bugion majakan kanssa auringonlaskun aikaan Costa da Caparican rannikolla. Suunnitelma Jo viikkoja ennen tätä iltaa olin laatinut PhotoPills-suunnitelmani:📍 […]
Nico Trinkhaus
Oli heinäkuu Alentejossa, kesän kuumin aika, jolloin useimmat matkailijat välttävät aluetta sen armottoman kuumuuden vuoksi. Hotellimme, jota ympäröi lähes kokonaan yksi Euroopan suurimmista tekojärvistä, tuntui kuin saarelta keskellä valtavaa avaruutta. Eräänä aamuna astuin ulos katsomaan auringonnousua ja kuulin miellyttäviä lampaankellojen ääniä kulkiessani pellon poikki. Seuraamalla ääntä saavuin rauhallisen näkymän eteen, jonka taustalla kohoili Castelo de […]
Nico Trinkhaus
Kun näin Coimbran ensimmäistä kertaa Mondego-joen toiselta puolelta, se tuntui oudon tutulta. Tapa, jolla kaupunki kohoaa kauniisti joenrantaa pitkin, muistutti minua Prahasta. Siellä rakkauteni valokuvaukseen sai alkunsa, ja siellä tapasin myös Daria-nimisen tytön Erasmus-lukukauden aikana. Aurinkoinen Coimbra tuntui heijastavan Prahaa tavalla, joka tuntui syvästi henkilökohtaiselta. Majoituimme joen toisella puolella ja ihailimme auringonvalossa hohtavia pastellisävyisiä rakennuksia […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
