2018-ban, első lisszaboni utazásunk során a kíváncsiságom a város szívébe vezetett – Alfamába, egy középkori csodába, amely a portugál történelem és kultúra gazdag szövetébe ágyazódik. A hatalmas São Jorge-kastély és a nyugodt Tejo-folyó között megbúvó Alfama az évszázadok óta tartó kitartás és örökség tanújaként áll. Alfama: Lenyűgöző kilátásokkal és hangulatos sikátorokkal teli Az Alfama kanyargós […]
Cristina Santos
Visszatérés Piódão-ba A Foz d'Égua-i kirándulásunk? Nos, az egész egy visszatérő utazással kezdődött Piódão felé. Először nyár közepén jártam Piódão-ban. A zöldellő dombokba ágyazott kőházak lenyűgöző látványt nyújtottak. Ezúttal áprilisban jártam ott, amikor a falu még épp csak ébredt fel a téli álmából. Daria és engem barátaink, João és Suzi kísértek, akik ugyanúgy rajonganak azért, […]
Nico Trinkhaus
Bairrada DOC Portugáliában készült pezsgő Hihetetlen élmény volt megtekinteni a Caves Messias barlangjait és borospincéit Mealhada városában, Portugáliában. A borászat a Bairrada DOC régió szívében található, amely különösen pezsgőjéről híres. A pezsgőt egy évszázadok alatt tökéletesített hagyományos módszerrel készítik. Az eljárás a csendes bor elkészítésével kezdődik, amelyet aztán kis mennyiségű cukorral és élesztővel palackoznak. Ezt […]
Nico Trinkhaus
Espinheiro kolostor Évora, Portugália Portugáliában található a világ legcsodálatosabb szállodáinak egy része. Hogyan lehetséges ez? Rájöttünk, hogy Portugáliában mára már teljesen megszokottá vált, hogy történelmi helyszíneken üzemeltetnek szállodákat. Az egyik ilyen szálloda a Convento do Espinheiro, amely Évora városától nem messze, az Alentejo régióban található. Lisszabonból mindössze egy óra autóútra van. Hamarosan ez lett […]
Nico Trinkhaus
Ez a fotó a lisszaboni Rua Alexandre de Sá Pinto utcáról a „Napi sétám Lisszabonban” című háromrészes sorozat harmadik része. Ez az az utca, amely egyenesen ahhoz a hídhoz vezet, amelyen átjuthatok a MAAT Múzeum tetőteraszára. Általában diákokkal van tele. Nemcsak két iskola található a Rua Alexandre de Sá Pinto utcában: az Escola Marquês de […]
Nico Trinkhaus
Ez a fotó a lisszaboni MAAT tetőteraszáról a „Napi sétám Lisszabonban” című háromrészes sorozat második része. Számomra a Tejo-folyóhoz vezető leggyorsabb út az, ha átmegyek a MAAT Múzeum tetőteraszán. Szerencsére a múzeum építésekor a tetőt is látogathatóvá tették, sőt, egy hidat is építettek hozzá, hogy át lehessen kelni a vasúti síneken és az Avenida Brasília-n. […]
Nico Trinkhaus
Ez a lisszaboni MAAT Múzeumról készült fotó a „Napi sétám Lisszabonban” című háromrészes sorozat első része. Ezzel a sorozattal az iPhone-om kamerájának lehetőségeit szerettem volna kipróbálni. Néha a legjobb kamera az, ami éppen nálad van. Ezzel a fotóval azt is mondhatom: a következő kamera az, amit a biztonsági őrök eltűrnek. Amikor korábban készítettem néhány fotót […]
Nico Trinkhaus
Az Óbidos-kastélyt 2007-ben a „Portugália 7 csodája” közé választották. Ez az ország egyik legjobban megőrzött középkori kastélya. Az a hely, ahol egykor a portugál királyok szálltak meg, manapság is szállodaként működik. Régészeti kutatások kimutatták, hogy az Óbidos-kastély jelenlegi helyén a római korban fórum és fürdők álltak. Az első erődítményeket azonban a mórok építették a 8. […]
Daria Trinkhaus
Amikor karácsonyi utazásunk során meglátogattuk Lagost, nemcsak a város gyönyörű karácsonyi díszítéseit örökítettem meg, hanem megnéztem a „Forte da Ponta da Bandeira” nevű lagosi erődöt is. Lagos fontos város volt Portugália történelmében. A portugál tengerparton szinte minden olyan terület közelében, amelyet érdemes volt védeni, találhatók ilyen erődök. Sajnos túl későn érkeztünk ahhoz, hogy megnézzük a […]
Nico Trinkhaus
Kellemes karácsonyt kívánunk! 2020-ban töltöttük az első karácsonyunkat pálmafák alatt, az Algarve-on. Portugália és Németország között utazni lehetetlen volt, így a legjobbat hoztuk ki a helyzetből. Lefoglaltunk egy Airbnb-t Ferragudóban, és felfedeztük az Algarve-ot, miután Portugáliába költöztünk. Ennek részeként ellátogattunk Lagosba is, az egyik nagyobb városba. Itt olyan hihetetlen karácsonyi dekorációkat találtam, hogy nem tudtam […]
Nico Trinkhaus
Peniche Portugália egyik legfontosabb tengeri kikötője, a Cabo Carvoeiro világítótorony pedig a város egyik legjelentősebb nevezetessége. Ugyanakkor nem tekinthető hagyományos értelemben vett műemléknek, mivel a világítótorony a mai napig működik. Több mint négy évszázadon át segítette a tengerészeket abban, hogy biztonságosan kiköthessenek Peniche kikötőjében. A Cabo Carvoeiro világítótorony már 1790-ben épült és kezdte meg […]
Daria Trinkhaus
Ezt az „elefántot” a Berlengas-szigetekről Peniche felé tartó visszaúton pillantottuk meg Portugáliában. Bár motorcsónakon utaztunk szédítő sebességgel (szinte repültünk az Atlanti-óceán hullámai felett), a hajó kapitánya lelassított ennél a sziklaalakzatnál, és lehetővé tette Nicónak, hogy lefotózza a Berlengas-elefántot naplementekor. A Berlengas-szigetek Portugália nyugati régiójában, Peniche városától körülbelül 10 kilométerre találhatók. Bár a szigetcsoport összesen […]
Nico Trinkhaus
A Peniche közelében fekvő Berlengas-szigeten található São João Baptista erőd már régóta vonzza Nico figyelmét. A probléma az, hogy az erőd környékén általában sok látogató tartózkodik, akik belekerülnek Nico képeibe. Ezért a São João Baptista erőd meglátogatására a legjobb időszak az évből a tél. A trükk az, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy az időjárás ezen a […]
Nico Trinkhaus
Az Arrábida Nemzeti Park festői hegyi ösvényeiről, az óceánra nyíló kilátásáról és festői öbleiről híres. Ha azonban a híres Google bácsira rákeresel az „Arrábida” kifejezésre, biztosan rengeteg hirdetést találsz bor kóstolással egybekötött túrákról. És ennek megvan az oka… Egy baráti társasággal ellátogattunk az Arrábida és Setúbal Nemzeti Parkba. Ezen a kora téli reggelen (igen, […]
Nico Trinkhaus
A Setúbal közelében fekvő Tróia-félsziget azóta a kedvenc úti célunk lett, amikor el akarunk menekülni a város nyüzsgése elől. Ahhoz, hogy a Tróia-i strand igazán hatást gyakorolhasson ránk (és megnyugtassa zavaró gondolatainkat), üresnek kell lennie. És ez csak… télen lehetséges. Elég gyakran látogatjuk meg a Tróia-félszigetet. Csak itt, Lisszabon környékén olyan intenzív a víz […]
Nico Trinkhaus
Carrasqueira az Alcácer do Sal községhez tartozó falu. Ez a carrasqueirai cölöpös móló mindössze 3 kilométerre fekszik Comporta strandjaitól és körülbelül 15 kilométerre Tróia városától. A helyet ma is használják a halászok, ugyanakkor a fotósok számára is egy „rejtett kincs”. A Carrasqueira cölöpös móló néhány száz méteres szakaszát gyalog is bejárhatjuk. Az 1950-es és […]
Nico Trinkhaus
A João Cutileiro által tervezett Április 25-i Forradalom Emlékműve az 1974-es Szegfűforradalom napját idézi fel, amely véget vetett a Portugáliában évekig tartó diktatúrának. A forradalom jelentős gazdasági, demográfiai, társadalmi és területi változásokat hozott Portugáliában és tengerentúli gyarmatain. A diktatúrát a demokrácia váltotta fel, ami politikai függetlenséget hozott az országoknak: Portugál-Guineának, Zöld-foki-szigeteknek, Mozambiknak, São Tomé és […]
Nico Trinkhaus
Madeira valószínűleg Dél-Európa legjobb helye a különféle delfin- és bálnapopulációk megfigyelésére. Az évszaktól függően Madeira partjainál körülbelül 8 bálnafaj és több mint 20 delfinfaj figyelhető meg. Elméletileg a legjobb idő a delfinek és bálnák megfigyelésére április és november között van. De a valóságban – bármi megtörténhet. A delfinek, a pilótabálnák és a kardszárnyú bálnák […]
Nico Trinkhaus
A portugáliai Sado-folyó partján fekvő Alcácer do Sal már az újkőkorban is lakott terület volt. Az ókori rómaiak „Salacia Urbs Imperatoria” néven ismerték ezt a helyet, amely jelentős kereskedelmi csomópont volt. Itt keresztezték egymást a gabona-, olaj- és borkereskedők útjai. Később a település a tengeri sótermeléséről vált híressé – ezért is tartalmazza a mai város […]
Nico Trinkhaus
Több mint két éve már azzal a gondolattal foglalkoztunk, hogy Lisabonba költözzünk. Egyrészt Berlinben volt a családunk, a barátaink és egy meglehetősen rendezett életünk egy olyan országban, ahol ismertük a nyelvet és a kultúrát. Másrészt Lisabon annyira elvarázsolt minket, hogy minden évben ott töltöttük a telet. Miért is? Ezt a képet a lisszaboni napfelkeltéről az […]
Nico Trinkhaus
Ezt a panorámaképet Carvoeiróról téli algarvei utazásunk során készítettük. Ez a város népszerű nyaralóhely Portugáliában. Ugyanakkor – és ez egyre gyakrabban fordul elő – olyan hely is, ahol nyugdíjasok vagy távmunkások telepednek le télen. Igaz, Nico és én még nem mentünk nyugdíjba, és valószínűleg még egy darabig tart, mire házat veszünk az Algarve-on, de […]
Nico Trinkhaus
Coimbra 1131 és 1255 között Portugália fővárosa volt. Ugyanakkor nem egy vár vagy templom emelkedik a város fölé, ahogyan az a középkori városok esetében gyakran megfigyelhető. Coimbra központi épülete az egyetem, ami sokat elárul a város jellegéről. A portugál főváros Lisszabonba költözésével Coimbra elvesztette politikai jelentőségének egy részét. Ehelyett kulturális jelentőségre tett szert. Ehhez […]
Nico Trinkhaus
Portugália soha nem szűnik meg lenyűgözni minket változatos tájaival és látnivalóival – és ez még két év lisszaboni tartózkodás után is így van. Hasonló gondolatok foglalkoztattak minket úton Piódão felé, a Serra do Açor-hegységbe. Piódão egy festői falu, mindössze 1,5–2 órányi autóútra Coimbrától. Az utazási időt azonban nem a távolság, hanem a hegyi utak […]
Nico Trinkhaus
A madeirai Santana elsősorban jellegzetes, szalmával fedett, lejtős tetős házairól ismert. Ezeket a házakat régen a parasztok lakták, ma azonban már csupán turisztikai látványosságnak számítanak. Május az a hónap, amikor Madeirán virágoznak a virágok. A szigeten minden évben ilyenkor rendezik meg a „Madeirai Virágfesztivált”. Funchalban és más városokban a viráginstallációk szinte „borítják” az utcákat. A […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
