Am încercat să traduc numele acestei biserici hexagonale situate pe coasta Atlanticului, iar rezultatul – „Capela Domnului Pietrei” – nu sunt sigur că este tocmai corect. Cu toate acestea, această traducere mi s-a părut oarecum potrivită pentru această biserică veche în stil baroc, adică micuța biserică așezată pe stâncă la Plaja Miramar, lângă Porto.
O aură „mistică”
Am vizitat această plajă și capelă împreună cu prietenii într-o duminică însorită de iarnă (vreme tipică pentru Portugalia). Era reflux, așa că am putut să ne plimbăm în jurul „Capelei” fără să ne udăm pantofii. Am avut mare noroc în acea zi, deoarece, atunci când mareea este mare, bisericuța este înconjurată de valurile Oceanului Atlantic și poate fi foarte dificil să intri înăuntru. Nu am mai auzit niciodată de o astfel de biserică, nu doar pentru că era înconjurată de apă, ci și pentru că avea o aură „mistică” în jurul ei.
Pe plaja din apropiere, am văzut multe locuri în care se aflau numeroase urme de ceară de lumânare. Prietenii noștri ne-au explicat că acestea proveneau de la „vrăjitoare”, care își făceau vrăjile acolo. Mai târziu, am citit că cultul „Domnului Pietrei” își are originea într-un vechi cult păgân, care s-a convertit ulterior la creștinism, și că acesta era asociat cu acest loc.
Biserica în sine nu prezintă semne evidente ale acestui cult păgân al naturii. A fost construită în 1686 în stil baroc și rococo. Din păcate, nu am putut să o vizităm în acea zi, dar am avut totuși ceva timp să ne plimbăm prin împrejurimi. În timp ce încercam să o fotografiez dintr-un unghi mai potrivit, am auzit caii apropiindu-se. Știam că vor fi prim-planul perfect pentru a reda atmosfera acestui loc – puțin mistică, pură și, desigur, romantică.








