fbpx

Польша

Index

Польша простирается от Балтийского моря на севере до Карпат на южной границе, а большинство её исторических городов расположено на равнинах между ними. Краков, Варшава, Вроцлав, Познань и Гданьск — каждый из этих городов олицетворяет свой век в истории страны, а Закопане и Татры придают ей альпийский колорит на юге. Для меня это ещё и родные места: Дарья — полячка, она училась во Вроцлаве, а головной офис нашей компании находится в Варшаве, так что я фотографирую эту страну уже больше десяти лет.

Krakow St. Mary's Basilica
Базилика Святой Марии | Краков, Польша

Краков

Краков был королевской столицей на протяжении пяти веков, а его Главная рыночная площадь — крупнейшая средневековая городская площадь в Европе — существует с момента её заложения в 1257 году. Самый удачный рассвет в моей жизни произошёл именно здесь: просвечивающие сквозь разорванные облака первые тёплые лучи освещали базилику Святой Марии, возвышавшуюся над пустой площадью, и снимки, сделанные в то утро, стали настоящими хитами. С тех пор я втайне надеюсь увидеть «краковские облака» в каждой поездке. С двумя неравными кирпичными башнями базилики связана мрачная легенда: два брата строили по одной башне, пока тот, кто закончил первым, не позаботился о том, чтобы его брат так и не смог этого сделать.

Спустя годы я вернулся на ту же площадь и запечатлел Тканевую ратушу и базилику в свете ещё одного идеального рассвета, сняв всё на ту же простую камеру Canon, с которой я начинал. Ренессансные аркады Тканевой ратуши сохраняют свою неподвижность, может, час после восхода, и первый свет, отбрасывающий силуэт города на её стены, стоит того, чтобы встать пораньше. Внутри костёла Святой Марии находится готический алтарь, высеченный Файтом Штоссом в XV веке — самый большой в своём роде в мире. Его разграбили нацисты, но после войны вернули. Весь исторический центр вошёл в число первых двенадцати объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, внесённых в список в 1978 году; в моём полном путеводителе по Кракову город описан подробно.

Вавельский замок

Wawel Castle in Krakow, Poland at Sunrise
Вавель | Краков, Польша

Вавель веками был резиденцией польских королей, и, фотографируя его, я усвоил один урок о картах: расстояния в незнакомых городах всегда длиннее, чем кажутся. Я мчался по предрассветному Кракову, чтобы успеть к берегу Вислы до того, как погаснут прожекторы замка, а потом установил штатив прямо в речной грязи, чтобы запечатлеть идеальное отражение в спокойной воде. Свет выключился как раз в тот момент, когда я закончил снимать.

Во дворе замка стоит бронзовая миниатюра всего комплекса, расположенная так, что модель и настоящий Вавельский собор попадают в один кадр. Я с детства обожаю городские миниатюры, так что эта фотография получилась сама собой.

Величская соляная шахта

Altar in the St. Kinga's Chapel in the Wieliczka Salt Mine in Poland
Часовня Святой Кинги | Величка, Польша

Недалеко от Кракова находится Величская соляная шахта с сетью коридоров общей протяжённостью около 300 километров, проложенных на девяти уровнях и высеченных на протяжении 700 лет. В самом сердце шахты, на глубине 101 метра, находится часовня Святой Кинги — церковь площадью 465 квадратных метров, где люстры, алтарь и рельефы высечены из соли. Здесь до сих пор проходят богослужения, концерты и даже свадьбы.

Экскурсия проходит быстро, так что фотографировать тут — целое испытание. У подземного соленого озера свет включают только тогда, когда там находится группа, поэтому у меня было всего около пяти секунд, чтобы подобрать ракурс перед съемкой. Ближе к концу, в зале имени Станислава Сташича, ты окажешься на глубине 130 метров под землёй в пещере высотой 36 метров, где когда-то даже состоялся подземный полёт на воздушном шаре. Величка входит в список «Первых двенадцати» ЮНЕСКО 1978 года вместе с Краковом.

Закопане

Закопане зимой на закате: сияющие огни города, небо, окутанное фиолетовой дымкой, и заснеженные Татры.
Закопане зимой. Волшебная гармония сияющих городских огней и заснеженных вершин в сумерках.

Закопане — зимняя столица Польши: городок с населением 28 000 человек, который в самые оживлённые выходные принимает до четверти миллиона гостей. Фото, к которому я так тщательно готовился, получилось в сумерках, когда огни улицы Крупувки, колеса обозрения и лыжных трамплинов выстроились в ряд под заснеженными Татрами, а небо над ними окрасилось в пурпурный цвет.

В другое утро мы поднялись на Губаловку в полной темноте, а внизу ещё горели городские фонари, пока на вершинах начинал светать рассвет. Город привлекает художников с XIX века, когда здесь зародился архитектурный стиль «закопанский»; мой путеводитель по Закопане расскажет об этом подробнее.

Губаловка

Губалувка — это как балкон в первом ряду в Закопане, соединенный с городом фуникулером, курсирующим с 1938 года. Зимой мы часами бродили по гребню: я бежал, чтобы успеть запечатлеть низко стоящее солнце, пробивающееся из-за гребня Татр, пока свет не исчез, а потом нашел поляну, где под свежим снегом были разбросаны дачные домики, а за ними возвышался горный хребет. С вершины открывается полная зимняя панорама Закопане на фоне гор.

Находка этой поездки принадлежала Дарье, а не мне. Уже замерзнув, она направилась обратно к фуникулёру и написала мне: «Здесь рядом есть симпатичная церквушка». Я прошёл мимо неё, не отрывая взгляда от вершин. Маленькая деревянная часовня стояла за деревянными воротами в нетронутом снегу; её построила в 1961 году семья Бахледа в знак благодарности за то, что они пережили военные годы, на том самом месте, где когда-то прятались от казни.

Татры

Татры — единственный альпийский хребет в Польше, примерно 60 километров карпатской гряды, охраняемой как национальный парк. Мы поднялись на Каспровый Верх (1 987 метров) на границе со Словакией под полностью затянутым облаками небом, и солнце пробилось всего на мгновение, осветив окружающие вершины из-за облаков. Дарья называет это моей фотографической кармой; я же говорю, что просто простоял там достаточно долго.

Летом та же тропа дарит совсем другие впечатления: на двух третях пути вверх на лугу Хала-Гонсеницова одиноко стоит деревянная хижина, и десять килограммов фотооборудования на моей спине перестали меня беспокоить. Во время зимней прогулки за городом место, обозначенное на карте как «Вид на Гевонт», оправдало своё название: замерзшая тропа вела взгляд прямо к кресту на вершине Гевонта — той самой горе, на которую Дарья всё ещё планирует подняться.

Долина Стружиска

Долина Стружиска — это легкий путь в Татры: ровная тропа длиной 2,4 километра, заканчивающаяся у подножия водопада Сиклавица, до которой можно дойти прямо из центра Закопане. Зимой толпы туристов исчезают, а солнечный свет пробивается сквозь лес длинными полосами теней по всей длине тропы. С деревянного мостика, расположенного чуть дальше, ручей текла к горе под снегом, которого в городе внизу уже не осталось.

Эта прогулка также преподала мне дешёвый урок: дождевые ботинки не защищают от льда. Когда тропа стала круче, я полчаса простоял, застряв на льду, пока Дарья шла вперёд. Если будешь ходить по долинам Татр зимой, возьми с собой шипы.

Вроцлав

Wroclaw Old Town Skyline with St Elizabeth Church and Market Square at Sunset
Панорама Старого города Вроцлава на закате

Вроцлав — это город, где Польша стала для нас чем-то личным. Дарья здесь училась, у нас здесь есть друзья, и даже спустя более двенадцати лет посещений мы по-прежнему называем его нашим любимым польским городом. Это четвертый по величине город страны, в 2016 году он был культурной столицей Европы, а с 2019 года — «Город литературы» ЮНЕСКО. Однажды туманным утром я сфотографировал из нашего номера в Sky Tower церковные шпили, вырисовывающиеся из тумана; Дарья даже не узнала свой родной город.

Рыночная площадь — одна из крупнейших в Европе, и однажды из съемной квартиры, расположенной над ней, я снял ночную панораму площади и ратуши, а стук копыт лошадей по брусчатке создавал звуковое сопровождение, как три века назад. Мои отношения с городскими судами носят профессиональный характер: как фотограф, защищающий авторские права, я провожу много времени в таких зданиях, как похожий на крепость Окружной суд, построенный в 1845–1852 годах, чью историю казней в рамках нацистской операции «Ночь и туман» мне потребовались годы, чтобы осмелиться запечатлеть на фотографии. В полном путеводителе по Вроцлаву всё это собрано.

Мост ведьм

Чтобы полюбоваться лучшим видом на Старый город Вроцлава, нужно преодолеть 247 ступенек. Узкий каменный мостик пролегает между башнями-близнецами церкви Святой Марии Магдалины на высоте 45 метров, и именно с него я наконец-то сделал свой любимый снимок красных крыш и Рыночной площади на фоне зимнего заката. В тот вечер я не был единственным, кого посетила эта мысль — на мосту собралась целая толпа.

С ним связана мрачная легенда: когда-то обвиненных в колдовстве заставляли идти по этому выступу без перил — испытание, которое никто не мог выдержать. Сегодня мостик охраняют бронзовая ведьма и её кот, отполированные до блеска детскими руками, а у их ног, над сияющими крышами, лежат горки монет, брошенных туристами.

Остров Тумски во Вроцлаве

Остров Собора — самая старая часть Вроцлава и единственное место, где я когда-либо видел, как каждый вечер лампочник вручную зажигал газовые фонари. Это был один из моих первых объектов для съемки: Я тринадцать лет подряд терпел неудачи, сменив две системы фотоаппаратов, пока однажды в декабре всё сложилось как надо, и собор с Тумским мостом вырисовались на фоне ночи, окутанные рождественскими огнями.

На следующий рассвет я стоял на самом мосту, один, а золотистый утренний свет пробивался сквозь украшенные кованые решётки к двум шпилям собора. Стальной Тумский мост, построенный в 1889 году, десятилетиями был «Мостом влюблённых» под тяжестью замков; во время реконструкции в 2019 году замки сняли, а романтика осталась.

Вроцлавский университет

Два университетских здания то и дело заставляют меня возвращаться через Одер. Главное здание в стиле барокко лучше всего фотографировать с острова Слодова в сумерках, когда украшенный орнаментами фасад золотится над собственным отражением, а остров наполняется студентами, которые демонстративно игнорируют самое фотографируемое здание в городе. Это было одно из наших с Дарьей любимых мест, поэтому каждое возвращение сюда — как небольшое возвращение домой.

Другое — бывший монастырь святых Винсента и Иакова, основанный около 1240 года герцогом Генрихом II Благочестивым, перестроенный в стиле барокко после ухода францисканцев и разрушенный во время Второй мировой войны. Дарья училась в этом комплексе, и однажды вечером, после самого красивого заката, который я когда-либо видел над городом, я запечатлел его готическую башню на фоне последних пурпурных лучей с другой стороны улицы.

Чуть дальше на восток стоит «Зал Столетия» Макса Берга, входящий в список ЮНЕСКО с 2006 года, перед которым находится мультимедийный фонтан «Хала Столетия» — самый большой в своём роде в Польше. Единственный пригодный снимок этого места у меня остался с первых лет моей фотографической карьеры, потому что при каждом последующем визите что-то мешало: то строительство, то закрытие, а в июне 2026 года в фонтан буквально ударила молния. Я переделал старый файл, используя свои сегодняшние навыки. Урок остался прежним: не откладывай съёмку на потом.

Познань

The Old Market Square in Poznań with the Town Hall and Cloth Hall; Poland
Старая рыночная площадь в Познани с ратушей и Суконными рядами

Познань называет себя колыбелью польского государства, и это утверждение вполне оправдано. Старая рыночная площадь сохранила свой облик XIII века: её окружают купеческие дома, каждый окрашен в свой цвет, а их узкие и широкие проулики до сих пор напоминают о том, кто на всёх этих вдов женился столетия назад. В центре площади возвышается ренессансная ратуша, с башни которой каждый день в полдень две механические козы сталкиваются рогами — это в честь повара, чья сбежавшая ужин спасла ему карьеру. Жизнь на площади течет от тихого рассвета до ночной суеты, которая кружит вокруг ратуши до двух часов ночи; в этот час работал уже только мой затвор фотоаппарата. В моём путеводителе по Познани есть ещё много интересного, в том числе барочная церковь Фара с её страшилкой про органную галерею.

Познанский собор

Остров Тумски — это соборный остров Познани на реке Варта, где и начинается история Польши: именно здесь в 966 году крестили князя Мешко I, и именно этот шаг привёл Польшу в христианскую Европу. Первый собор возвели в 968 году, и на его полу до сих пор видны имена первых правителей, чьи останки покоятся в Золотой капелле — святыне XIX века, построенной в то время, когда Польша была разделённа и исчезла с карты, чтобы напоминать полякам об их золотом веке.

На остров можно попасть через мост имени епископа Иордана, названный в честь первого епископа Польши. В серый, меланхоличный день его окрашенная в красный цвет стальная конструкция так же влияла на мою камеру, как красный цвет всегда влияет.

Замки Познани

В Познани сохранились два замка, представляющие противоположные периоды его истории. Строительство Королевского замка на холме Пшемысла началось в XIII веке при Пшемысле II — герцоге, который на короткое время воссоединил Польшу, но был убит через год после вступления на престол; восстановленный после разрушений во время войны, сейчас он служит музеем. Императорский замок, построенный в 1910 году для кайзера Вильгельма II, с тех пор перестраивался под нужды каждого режима, а сегодня здесь работают кинотеатры и музеи; в жаркое воскресенье мы обнаружили, что его сады — самое прохладное место во всём городе.

Из той же имперской эпохи — Большой театр, выходящий фасадом на парк с шестью ионическими колоннами под статуей Пегаса, а Университет имени Адама Мицкевича принимает в городе 37 000 студентов; я учился в его партнерском университете во Франкфурте-на-Одере, поэтому Познань мне кажется родным городом.

Варшава

The sun setting directly behind the Palace of Culture and Science in the Warsaw Skyline
Панорама Варшавы на закате | Варшава, Польша

Варшава — это моя рабочая Польша: здесь находится наш офис PhotoClaim, поэтому я постоянно возвращаюсь сюда с фотоаппаратом в сумке. Чтобы сделать тот снимок горизонта, о котором я мечтал, ушло шесть лет — от идеи до готового файла. Ещё в 2014 году я заметил, что один из отелей находится прямо напротив Дворца культуры и науки; а PhotoPills подсказал мне, что солнце садится прямо за дворцом только в разгар лета. Свадебное приглашение на последние выходные июня наконец-то привело нас в тот номер, и солнце зашло точно за шпиль дворца, а небоскребы вокруг него словно загорелись.

Сам Дворец культуры и науки — «подарок» Сталина 1955 года — до сих пор разделяет город; местные шутят, что с террасы на 30-м этаже открывается лучший вид на Варшаву, потому что это единственное место, откуда не видно самого дворца. Рядом стоит памятник Копернику, связанный с историей сопротивления во время войны: его мемориальные доски были отбиты у оккупантов в 1942 году, а в Президентском дворце в 1818 году прошел первый публичный концерт восьмилетнего Шопена, а также состоялись переговоры за «Круглым столом», положившие конец коммунистическому правлению. Мой путеводитель по Варшаве подробно рассказывает обо всех достопримечательностях столицы.

Гданьск и Сопот

Побережье Балтики показывает Польшу с другой стороны. В Гданьске я пережил десять минут настоящей драмы: облака подарили пламенный закат над набережной Мотлавы, а потом разразился ливень. На снимке «Журав» — самый большой в Европе средневековый портовый кран — возвышается над двумя парнями, ловящими рыбу со ступенек, а маленький островёк из травы в воде — вовсе не остров, а просто обломки, которые лодка собиралась отбуксировать.

Через двадцать минут езды вверх по побережью деревянный пирс в Сопоте уходит на полкилометра в залив — это самый длинный пирс такого рода в Европе и классическая набережная польского морского курорта.

Церковь Мира в Свиднице

В часе езды от Вроцлава стоит церковь, построенная в условиях, которые, казалось бы, обрекали её на провал: за городскими стенами, только из дерева, глины и соломы, и всего за один год. Но лютеране из Швидницы XVII века всё равно её построили — она вмещает 5 500 человек. Внутри все расписные галереи, портал и величественная кафедра сделаны из дерева — это один из двух сохранившихся таких храмов, включённых ЮНЕСКО в 2001 году в список «Церквей мира» в Яворе и Свиднице.

Я сфотографировал её ещё до того, как у меня появился штатив, полулежа на полу, чтобы удержать камеру ровно. А тем временем Дарью, в красном платье, которое как раз гармонировало с интерьером, перехватила съёмочная группа National Geographic для своей фотосессии. Мне только хотелось бы, чтобы они одолжили мне свой штатив.

Фотографируя Польшу

В Польше всё так же, как и везде, только холоднее. Мои лучшие польские снимки получились на рассвете: облака над Краковом, пустой Рынок, бег к прожекторам Вавеля, фонари Закопане с тёмного холма. Исключения подтверждают правило планирования: композиция в Варшаве шесть лет жила у меня в голове и два года — в PhotoPills, прежде чем небо наконец сошлось в один июньский вечер.

А обратный урок — фонтан во Вроцлаве: кадр, который ты откладываешь, может перестать существовать — будь то из-за ремонта, закрытия или буквально от удара молнии. Если свет есть — снимай.

Когда лучше посетить Польшу

Эти города работают круглый год, но сезоны у них распределены по-разному. Зима — это Закопане и Татры, рождественские огни на мостах Вроцлава и пустые горные тропы, где без шипов не обойтись. Летом открываются высокогорные маршруты в Татрах и наступают единственные недели, когда солнце садится за варшавским дворцом; это также сезон вечеров на острове Слодова и поздних ночей на рыночной площади в Познани.

Весна и осень — идеальный вариант для фотографов: туман над Вроцлавом на рассвете, бурное сияние над Балтикой и площади, которые освобождаются достаточно рано, чтобы поставить штативы. В декабре почти в каждом старом городе появляются рождественские ярмарки.

Часто задаваемые вопросы

Когда лучше всего ехать в Польшу?

Май, июнь и сентябрь — это время, когда в городах царит оптимальный баланс между тёплой погодой и умеренным наплывом туристов. Зима, с декабря по февраль, — идеальное время для поездки в Закопане, Татры и на рождественские ярмарки, а в июле и августе на балтийских пляжах становится особенно жарко, а в старых городах — особенно оживлённо.

Сколько дней нужно на Польшу?

На первую поездку хватит примерно недели: три дня на Краков с Величкой и либо Закопане, либо Освенцимом, а потом ещё три-четыре дня на Варшаву, Вроцлав или Гданьск. Чтобы спокойно успеть побывать в пяти крупных городах и в горах, понадобится ближе к двум неделям, если ехать на поезде или на машине.

Какие польские города лучше всего подходят для фотографии?

Главная рыночная площадь Кракова на рассвете — это классика. Вроцлав предлагает самые разнообразные ракурсы — от пешеходных мостов на башнях до островков на берегу реки, а в Закопане городские огни гармонично сочетаются с заснеженными Татрами. Раскрашенная Старая рыночная площадь в Познани и панорама Варшавы дополняют отличный первый маршрут.

Какие объекты в Польше входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО?

В Польше их больше дюжины. Исторический центр Кракова, а также соляные шахты в Величке и Бохне вошли в число первых двенадцати объектов, включенных в список в 1978 году. Среди прочих — «Столетний зал» во Вроцлаве, деревянные «Церкви мира» в Яворе и Свиднице, а также восстановленный Старый город в Варшаве.

В Польше используют евро?

Нет. Валюта — польский злотый (PLN). Карты и бесконтактные платежи принимают практически везде, включая небольшие горные хижины и рыночные лавки. Цены остаются заметно ниже, чем в Западной Европе, что делает Польшу одним из самых выгодных мест для фотопутешествий на континенте.

Как передвигаться по Польше?

Межгородская железнодорожная сеть связывает Варшаву, Краков, Вроцлав, Познань и Гданьск быстрыми и недорогими поездами, которые часто едут быстрее, чем на машине. Внутри городов трамваи доезжают практически везде. Машина пригодится только в горах, за городом и в небольших населённых пунктах, таких как Швидница.

Стоит ли ехать в Закопане не зимой?

Да. Летом открывается вся сеть туристических маршрутов в Татрах — от легкой долины Стружиска до Каспрового Верха и Гевонта — без зимней опасности поскользнуться на льду. В июне и сентябре здесь тише, чем в разгар школьных каникул. Зима по-прежнему остается самым фотогеничным временем года, но летом туристы могут больше насладиться горами.

Безопасна ли Польша для путешественников?

Польша — одна из самых безопасных стран Европы с низким уровнем насильственных преступлений. В городах следует соблюдать обычные меры предосторожности: берегись карманников на многолюдных площадях и в ночных поездах. Более серьёзную опасность представляет погода в Татрах: бери с собой подходящую обувь, следи за прогнозами и внимательно относись к состоянию зимних троп.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Сантана, коттеджи и цветы на Мадейре; Португалия

Мадейра

Мадейра — это португальский автономный регион в Атлантическом океане, расположенный примерно в 1000 километрах к

Read More »
Базилика Святой Марии в Кракове

Польша

Польша простирается от Балтийского моря на севере до Карпат на южной границе, а большинство её

Read More »
Мост Подгорица Миллениум, Черногория.

Подгорица

Место, которое не пытается притворяться кем-то другим, например, «крутой западной мегаполисом», чтобы привлечь туристов. Оно

Read More »

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Nico Trinkhaus portretas

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!