Tjeckien

Index

Tjeckien är ett land utan kust som ligger i hjärtat av Europa och gränsar till Tyskland, Österrike, Polen och Slovakien, med de historiska regionerna Böhmen i väster och Mähren i öster. Huvudstaden Prag, belägen vid floden Moldau, har en av kontinentens största bevarade historiska stadskärnor. Bortom staden ligger kurorterna i Västböhmen, sandstenslandskapet Böhmiska Schweiz vid den tyska gränsen och den gamla silverstaden Kutná Hora en timme österut.

Prague Castle and Charles Bridge by Night. Perfect site for architecture and night photography.
Prags slott och Karlsbron på natten

Prag

Det är i Prag som min tjeckiska historia tar sin början. Jag studerade där under en termin, träffade Daria i staden och flera år senare gifte vi oss i Gamla stan. Varje gång jag återvänder får jag en ny komposition, eller en gammal vy som ser annorlunda ut i nytt ljus, vilket är anledningen till att huvudstaden fyller en större del av mitt arkiv än någon annan tjeckisk ort.

Staden var säte för de böhmiska kungarna och residens för de tysk-romerska kejsarna, och den klarade sig nästan helt oskadd genom andra världskriget. Resultatet är en arkitektur där alla epoker står sida vid sida, från gotik till barock och jugend. Min absoluta favoritutsikt är den ovan: slottet och Karlsbron sedd från andra sidan Vltava, där en stilla zon i det annars oroliga vattnet fördubblar varje ljusstråle. Daria säger hela tiden åt mig att hitta något nytt, men jag fortsätter ändå att fotografera samma motiv om och om igen; den kväll jag tog den här bilden hann jag fram till platsen med spårvagn med bara några minuter till godo innan regnmolnen satte punkt för skymningen. Jag beskriver staden ingående i min fullständiga reseguide om Prag; här följer de platser jag återvänder till gång på gång.

Prags slott och Sankt Vitus-katedralen

Prags slott grundades på 800-talet och räknas ofta som världens största medeltida slottskomplex. Min koppling till det går via min far: han fotograferade utsikten från slottsporten ner över staden flera decennier innan jag själv stod på samma plats före gryningen för att ta min egen version av hans bildkomposition.

Cathedral of Saints Vitus, Wenceslas and Adalbert in Prague's Hradcany district (Czech Republic/Czechia)
Katedralen tillägnad de heliga Vitus, Venceslas och Adalbert i stadsdelen Hradcany i Prag (Tjeckien)

Inne i anläggningen reser sig Sankt Vitus-katedralen, den största kyrkan i Tjeckien och en byggnad som är så hög att det tog mig flera år av återkommande besök med bättre kunskaper och utrustning för att kunna fotografera hela katedralen från innergården. Den första kyrkan på platsen uppfördes år 930. En berättelse säger att hertigen Václav valde Sankt Vitus som skyddshelgon eftersom namnet på tjeckiska, Svatý Vít, lät nästan identiskt med Svantevit, en hednisk gudom som hans folk redan dyrkade. Slottet var också motivet för mitt första nattfoto taget med stativ, taget den första helgen efter att jag köpt det.

Karlsbron

Byggandet av Karlsbron inleddes år 1357 under Karl IV, och under flera århundraden utgjorde den den enda permanenta övergången över Vltava i Prag: 516 meter sten som förbinder Gamla stan med Malá Strana. Jag går över den vid varje besök, helst i gryningen, när bron står tom under sina lampor och de 30 barockstatyerna tycks vaka ensamma över övergången. En söndagsmorgon fångade en staty de första solstrålarna i fullständig tystnad, medan slottet vaknade till liv bakom den. Den mest berömda av de trettio är Sankt Johannes av Nepomuk, som kastades från denna bro på 1300-talet; det sägs att om man rör vid minnesplaketten vid dess fot garanteras man att återvända till Prag.

The Charles Bridge in Prague, Czech Republic in the light of the early morning, before sunrise.
Karlsbron | Prag, Tjeckien

Bron är en fröjd att fotografera från alla vinklar. Från Gamla stadens strand leder dess valv blicken över floden mot Malá Strana och slottet där uppe. På kvällen fotograferar jag Gamla stans brotorn från en plats vid flodstranden som de flesta fotografer hoppar över så snart den blå timmen är över. Och själva tornet är öppet för besökare: när det var för trångt på bron nedanför för att kunna arbeta klättrade jag upp i tornet och fann ett öppet fönster som inramade slottet i solnedgången – en komposition jag inte hade kunnat planera.

Gamla stans torg

Gamla stadens torg är vanligtvis fylld av turister som väntar på den astronomiska klockan, en mekanism som installerades år 1410 och som ofta nämns som den äldsta astronomiska klockan som fortfarande är i drift. Ställ in väckarklockan tillräckligt tidigt så visar torget en helt annan sida: jag fotograferade Gamla rådhuset klockan 04:24 på morgonen med ett 10 mm-objektiv och utan en enda person i bild. Den bilden betyder extra mycket för mig, eftersom Daria och jag, ett år efter att jag tog den, gick genom just de dörrarna för att gifta oss.

Sunrise over Prague Old Town Hall with the Astronomical Clock and empty square.
Prags gamla rådhus vid soluppgången – ett stilla ögonblick innan folkmassorna anländer, och en byggnad som för alltid är förknippad med min egen bröllopshistoria.

Tornet i samma byggnad är den bästa utsiktspunkten över torget. Från toppen lyser Vår Fru vid Týn-kyrkan upp natten – den gotiska basilikan vars uppförande sträckte sig från 1300-talet till början av 1500-talet. Galleriet är blåsigt och för trångt för ett stativ, så jag fäste min kamera på räcket med ett Gorillapod. Från samma torn i skymningen följde jag taklinjen längs Kungens väg fram till en halvmåne över Pragborgen – den kröningsväg som de böhmiska kungarna vandrade längs från Gamla stan till Sankt Vitus-katedralen. Hela Gamla stan har stått på UNESCO:s världsarvslista sedan 1992.

Malá Strana

När man går över bron kommer man in i Malá Strana, den ”lilla sidan av floden”. Den grundades som en självständig stad år 1257 av kung Přemysl Ottokar II, och det var först år 1784 som den formellt införlivades med Prag. Efter hussitkrigen och upprepade bränder var det ett fattigt kvarter; kungahusets ankomst till slottet lockade senare aristokrater och konstnärer, och deras palats kantar fortfarande gatorna, varav många numera är ambassader.

Det var Daria som stoppade mig i en av gränderna på väg till en fotografering vid slottet. Morgonljuset föll på sgraffito-ornamentet på en båge som spände över en kullerstensgränd, och en mintgrön vintage-Beetle stod parkerad längst bort på gatan. Ibland kan ett enda litet ornament bära upp hela bilden.

Vinohrady och Letná-parken

Stadsdelarna bortom det typiska vykortssentrumet förtjänar sina egna kvällar. Vi bodde nära Jiřího z Poděbrad-torget i Vinohrady – en stadsdel vars namn betyder ”vingårdar” – både före och efter vårt bröllop, och två dagar efter ceremonin fotograferade jag Vår Herres Allra Heligaste Hjärtas kyrka under natthimlen, Jože Plečniks landmärke från 1932, med Žižkovs TV-torn upplyst i den tjeckiska trikoloren bakom sig.

På andra sidan floden reser sig Letná-parken över Vltava, där det enorma Stalin-monumentet en gång stod; en gigantisk metronom har ersatt det. Från dess trappor betraktade vi en solnedgång som jag aldrig tidigare eller senare sett i Prag, där hela raden av broar över Vltava färgades rosa under molnen. Den gyllene staden var den kvällen inte alls gyllene.

Nationalparken Böhmiska Schweiz

Pravčická Sandstone Gate in the Polabian Mountains in the Bohemian Switzerland National Park; Czech Republic
Pravčická sandstensport i Polabiska bergen | Tjeckien

I närheten av byn Hřensko vid den tyska gränsen ligger Pravčická-porten, Europas största naturliga sandstensbåge, som sträcker sig 26,5 meter vid basen och är 16 meter hög. Det har varit förbjudet att klättra på den sedan 1982 för att skydda den eroderande sandstenen, vilket är anledningen till att scenen i ”Berättelsen om Narnia” där barnen springer över den spelades in i studion. Daria och jag vandrade hit i början av hösten, när de första träden började skifta färg och bågen tronade över en färgsprakande dal, med Elbesandstensbergen som sträckte sig bakom den.

Intill bågen byggde prinsarna av Clary-Aldringen ”Falkens bo”, ett jaktstugehotell med restaurang som fortfarande är i drift. Från klipputsprånget ovanför terrassen ryms jakthuset och höstklipporna i en enda bild; att sitta där med en tjeckisk öl och njuta av utsikten är en belöning i sig. Samma sandstenslandskap fortsätter över gränsen som Saxiska Schweiz, vilket lätt kan kombineras med en fotoresa till Dresden.

Kutná Hora

Silver upptäcktes nära Kutná Hora på 1200-talet, och under de följande trehundra åren konkurrerade staden med själva Prag när det gällde ekonomiskt och politiskt inflytande. Den viktigaste malmådern översvämmades på 1500-talet och gruvorna övergavs slutligen på 1700-talet, men stadens silhuett bär fortfarande spår av sin forna glans: från vinodlingarnas terrasser reser sig de tältformade spirorna på Sankta Barbaras kyrka bredvid det tidigare jesuitkollegiet; kyrkan är ett gotiskt mästerverk som helt och hållet finansierades med pengar från gruvdriften.

Stadens andra landmärke är Sedlec-benhuset, ett kapell dekorerat med skelett från mer än 40 000 människor. Jag besökte det för över ett decennium sedan och minnet av det rummet ger mig fortfarande gåshud. Kutná Hora ligger ungefär en timme öster om Prag och har varit upptaget på UNESCO:s världsarvslista sedan 1995.

Karlovy Vary

Karlovy Vary är den största av de tjeckiska kurorterna och har genom historien varit känd för sina 13 varma källor och omkring 300 mindre källor; man passerar dem nästan vid varje steg genom stadskärnan. Vattnets läkande verkan har varit känd här långt innan staden fick sitt namn.

Karlovy Vary or Carlsbad - The Ultimate Czech SPA Town. A Visit of the famous warm springs.
Karlovy Vary eller Carlsbad – Tjeckiens främsta kurort | Tjeckien

Vädret under vårt besök var disigt och långt ifrån idealiskt för fotografering, så jag valde att utnyttja det: i efterbearbetningen framhävde jag de färger som ger utsikten längs floden Teplá mot Kvarnekolonaden en medvetet retroaktig prägel, med kurhusen tätt uppradade på den skogbeklädda sluttningen bakom. Tillsammans med Mariánské Lázně och Františkovy Lázně utgör staden den gyllene treenigheten bland kurorterna i Västböhmen.

Mariánské Lázně

Mariánské Lázně, på tyska Marienbad, lockade under sin storhetstid en otrolig skara gäster: Goethe, Chopin, Wagner, Edison, kung Edvard VII och tsar Nikolaj II. Stadens symbol är Maxim Gorkij-kolonnaden, en nybarock byggnad i gjutjärn som uppfördes 1888 och 1889. Jag gick dit med avsikten att fotografera de symmetriska pelarna, och den lågt stående solen gjorde mig inte besviken: kolonnadens gyllene interiör stod tom, och järnkonstruktionerna kastade långa skuggor längs promenaden.

Kolonáda Maxima Gorkého (Maxim Gorky Colonnade) in Mariánské Lázně in the Czech Republic on a sunny day.
Kolonáda Maxima Gorkého | Mariánské Lázně, Tjeckien

Sedan tittade jag upp och tillbringade nästan trettio minuter med att betrakta freskerna på kolonnadens tak – cirkulära paneler med figurer och svävande sfärer som kan tolkas som en metafor för människans längtan efter att flyga. Man ska alltid titta upp i en byggnad som inte liknar någon annan.

Källorna i Mariánské Lázně

Källorna är anledningen till att staden existerar, och var och en har sitt eget rykte. Rudolfův Pramen, Rudolfs källa, sprutar ut vatten med hög kalciumhalt under en vit klassisk kolonnad. Ambrose-källan har en ännu bättre legend: drick ur den, så kommer du att hitta din andra hälft inom ett år. Samma månad som Daria och jag träffades hade hon druckit vattnet där.

Kolonnaden byter karaktär när mörkret faller. I den blå timmen får den upplysta fasaden samma sköra utseende som en gammal speldosa mot den bläckfärgade himlen, och på sommarkvällarna framför den sin koreograferade show vid den sjungande fontänen intill.

Františkovy Lázně, den tredje och minsta av de tre, är personlig mark: min mormor föddes i denna region och bodde här fram till slutet av andra världskriget, och den lokala maten smakar fortfarande som de rätter hon lagade åt mig. Vi återvänder med familjen, oftast bara för lunch och en lugn promenad längs den gula neoklassiska boulevarden, där ingen har bråttom och hela dagen flyter förbi som i slow motion.

År 2021 upptogs alla tre kurorterna i Västböhmen på Unescos världsarvslista som en del av ”Europas stora kurorter”, en gränsöverskridande nominering som delas med Baden-Baden, Vichy och Bath.

Fotografera Tjeckien

Mina bästa bilder från Tjeckien togs innan de flesta hade vaknat. På sommaren börjar den blå timmen på morgonen runt klockan 03.00, så jag bokar lägenheter nära motivet och planerar natten som ett fotograferingsschema. Det går inte alltid enligt planen: en morgon anlände jag till huvudporten till Pragborgen klockan 03.30 och upptäckte att den var låst, sprang tillbaka ner genom Malá Strana och upp igen genom vingårdarna och nådde den bortre sidan precis när himlen över Vltava färgades i en kraftfull orange nyans. När jag vände mig om nickade en vakt åt mig, och slottets portar stod öppna.

En annan konstant är improviserat stöd. Gallerierna i tornen här är smala, blåsiga och olämpliga för stativ, så ett Gorillapod fastklämt vid ett räcke har gett upphov till fler av mina nattbilder från Prag än Manfrotto någonsin har gjort.

När ska man besöka Tjeckien?

Sommaren bjuder på långa kvällar och blå timmar i början och slutet av natten, men också fullsatta broar och torg från förmiddagen och framåt; fotografierna av den tomma staden är en morgondisciplin. Hösten är säsongen för Böhmiska Schweiz, när skogarna runt Pravčická-porten byter färg och vandringslederna fortfarande går att vandra på. Kurorterna fungerar under alla årstider, och den lågt stående vintersolen som strålar genom Gorkij-kolonnaden är ett argument i sig för de kalla månaderna.

Stadsresor koncentreras kring nyårsafton, då tusentals människor fyller flodbankerna. Jag höll på att ställa upp min utrustning vid Vltava en decembernatt när fyrverkeriet började tidigt och jag snurrade runt kameran för att fånga fyrverkerierna som exploderade över Rudolfinum. Boka långt i förväg för den veckan.

Vanliga frågor

När är det bästa tillfället att besöka Tjeckien?

I maj, juni och september är vädret milt och det är lagom med turister. Sommaren erbjuder de längsta dagarna för fotografering, medan höstfärgerna är som vackrast i Böhmiska Schweiz runt oktober. Kurorterna och Prags sevärdheter är öppna året runt, och i december anordnas julmarknader på de flesta torg.

Är det Tjeckien eller Tjeckien?

Båda är korrekta. Tjeckien har varit det officiella kortnamnet sedan 2016, medan Tjeckiska republiken fortfarande är det formella politiska namnet. Tjeckerna själva använder båda på engelska, och du kommer att se båda på kartor, i media och i officiell kommunikation.

Hur många dagar behöver man i Prag?

Tre hela dagar räcker för att hinna med slottet, Karlsbron, Gamla stan och Malá Strana i lagom tempo. Lägg till en fjärde dag för en utflykt till Kutná Hora eller extra tid i stadsdelar som Vinohrady. Fotografer bör planera in fotografering vid gryningen, när centrum verkligen är tomt.

Vilka är de bästa dagsutflykterna från Prag?

Kutná Hora, med Sankta Barbaras kyrka och benhuset i Sedlec, ligger cirka en timme österut med tåg. Böhmiska Schweiz och Pravčická-porten ligger cirka två timmar bort med bil mot den tyska gränsen. Karlovy Vary ligger ungefär två timmar västerut och passar bra att kombinera med en övernattning.

Använder Tjeckien euron?

Nej. Valutan är den tjeckiska kronan (CZK). Kort accepteras nästan överallt i städer och turistområden, men små försäljare på marknader kan föredra kontanter. Växlingskontoren i centrala Prag har mycket varierande växelkurser, så jämför innan du växlar pengar eller ta helt enkelt ut pengar från bankomater.

Hur tar man sig runt i Tjeckien?

Järnvägsnätet är tätt och prisvärt, med snabba förbindelser från Prag till Kutná Hora, Karlovy Vary och de flesta regionala städerna. Inom Prag täcker tunnelbanan, spårvagnarna och promenader hela staden; den historiska stadskärnan är kompakt. En bil är främst till hjälp för att ta sig till Böhmiska Schweiz och de mindre kurorterna.

Är Prag ett säkert resmål?

Prag hör till de säkrare europeiska huvudstäderna. De största riskerna är fickstölder på trånga spårvagnar och broar samt överpriser i taxibilar; använd taxiappar eller auktoriserade taxistationer. Att promenera i centrum på natten är i allmänhet inget problem, inte heller under de tidiga morgontimmarna som fotografer brukar vara ute.

Vilka platser i Tjeckien ingår i UNESCO:s världsarvslista?

Landet har mer än ett dussin platser på listan. De historiska stadskärnorna i Prag och Kutná Hora är upptagna på listan, och Karlovy Vary, Mariánské Lázně och Františkovy Lázně ingår i den gränsöverskridande listan ”Europas stora kurorter”, som lades till 2021.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Bild av Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Marienplatz - Munich city center with a view of the New Town Hall; Germany.

Bayern

Bayern är Tysklands största delstat till ytan och ligger i landets sydöstra del, gränsande till

Read More »
Palais Garnier (Operahuset i Paris) vid solnedgången, sett uppifrån, med Eiffeltornet i horisonten

Paris

Paris är Frankrikes huvudstad, belägen längs Seine och indelad i tjugo arrondissement som sträcker sig

Read More »

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Nico Trinkhaus Porträtt

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!