Amikor a legutóbbi blogbejegyzésemhez a Gubałówka lélegzetelállító téli táját fotóztam, teljesen elmerültem abban, hogy a tökéletes fényben megörökítsem a fenséges Tátrát. Daria, akit már megfáztak a hideg, úgy döntött, hogy előttem indul vissza. Épp amikor elérte a felvonót, üzent nekem: „Van egy szép templom a közelben.” Meglepődtem. Ugyanazon az úton jártunk, mégis nem vettem észre semmilyen kápolnát. Ekkor fedeztem fel a Gubałówka-i kápolnát Zakopane-ban, egy rejtett kincset és alulértékelt európai városban.
Mivel figyelmem teljes mértékben a hegyekre irányult, és olyan kompozíciókat kerestem, ahol a fény találkozik a havas csúcsokkal, egyáltalán nem vettem észre, mi van a jobb oldalamon. Így amikor hamarosan visszafelé tartottam, megláttam ezt a festői fából készült kápolnát egy kis domb tetején. Egy fa kapu keretezte, és az előző napi friss hó borította. Hihetetlen pillanat volt.
Elszántan, hogy megörökítsem ezt a rejtett kincset, a legszélesebb, 12 mm-es gyújtótávolságomat használtam, és hálás voltam azért, hogy áttértem a Sonyra, ami lehetővé tette, hogy az égboltot és a havas talajt is a képbe foglaljam anélkül, hogy bármilyen lényeges elemet kihagynék. A jelenet még szebb volt, most, hogy a nap rásütött a hóra. Ez volt az egyetlen nap, amikor egyszerre volt friss hó és napsütés, ami még különlegesebbé tette ezt a felfedezést.
A zakopanei Gubałówka-hegyi kápolna története
A zakopanei Gubałówka-hegyen álló kápolna nem csupán festői látványosság; a hit és a kitartás szimbóluma is egyben. A kápolnát Marianna és Władysław Bachleda tervezte 1961-ben hálaként, és az a második világháború pusztítását túlélésükért érzett hála kifejezésének bizonyítéka.
Életüket kockáztatva a Bachleda család a náci megszállás idején lengyel és szovjet partizánokat rejtegetett. Amikor azonnali kivégzéssel fenyegették őket, a lucfenyőerdőbe menekültek – pontosan arra a helyre, ahol ma a kápolna áll. Azokban a nehéz időkben megfogadták: ha túlélik, imaházat építenek. Évekkel később betartották ígéretüket, és a kivágott erdőből származó fából felépítették a kis fakápolnát.
Egy kihagyhatatlan kilátópont Zakopanében
A Gubałówka-hegyen álló kápolnát ma is egyaránt kedvelik a helyiek és a turisták egyaránt. A dombok között megbújó, egyszerű faépítmény nyugodt menedéket nyújt Zakopane nyüzsgő turisztikai útvonalai között. Érdemes felkeresni ezt a titkos menedéket, akár tökéletes hótakaró borítja, akár a nyári napsütés árasztja el.











