Παρεκκλήσι Γκουμπαλόβκα | Ζακοπάνε, Πολωνία

Ξύλινο παρεκκλήσι στην Gubałówka, Zakopane, πλαισιωμένο από ξύλινη πύλη.
Το γραφικό παρεκκλήσι στην Gubałówka στο Zakopane, που πλαισιώνεται όμορφα από ξύλινη πύλη.

Καθώς φωτογράφιζα το μαγευτικό χειμερινό τοπίο της Γκουμπαλόβκα για το προηγούμενο άρθρο μου, ήμουν απόλυτα απορροφημένος στο να πλαισιώσω τα μεγαλοπρεπή Όρη Τάτρα υπό το τέλειο φως. Η Ντάρια, που είχε ήδη αρχίσει να νιώθει το κρύο, αποφάσισε να γυρίσει πίσω πριν από μένα. Μόλις έφτασε στο τελεφερίκ, μου έστειλε ένα μήνυμα: «Υπάρχει μια όμορφη εκκλησία εδώ κοντά». Έμεινα έκπληκτος. Είχαμε περπατήσει το ίδιο μονοπάτι, αλλά δεν είχα παρατηρήσει κανένα εκκλησάκι. Τότε ήταν που ανακάλυψα το Εκκλησάκι στη Γκουμπαλόβκα στο Ζακοπάνε, ένα κρυμμένο διαμάντι και μια υποτιμημένη ευρωπαϊκή πόλη.

Επειδή το βλέμμα μου ήταν στραμμένο στα βουνά, αναζητώντας συνθέσεις όπου το φως συναντούσε τις χιονισμένες κορυφές, χωρίς να προσέχω καθόλου τι βρισκόταν στα δεξιά μου. Έτσι, όταν λίγο αργότερα επέστρεφα, είδα αυτό το γραφικό ξύλινο εκκλησάκι στην κορυφή ενός μικρού λόφου. Πλαισιωνόταν από μια ξύλινη πύλη και ήταν καλυμμένο με φρέσκο χιόνι από την προηγούμενη μέρα. Η στιγμή ήταν απίστευτη.

Αποφασισμένος να απαθανατίσω αυτό το κρυμμένο διαμάντι, φωτογράφισα με τον ευρύτερο φακό μου, 12 mm, ευγνώμων που είχα περάσει στη Sony, κάτι που μου επέτρεψε να συμπεριλάβω τόσο τον ουρανό όσο και το χιονισμένο έδαφος χωρίς να αποκόψω κανένα ουσιαστικό στοιχείο. Η σκηνή ήταν ακόμα πιο όμορφη τώρα που ο ήλιος έλαμπε πάνω στο χιόνι. Αυτή ήταν η μόνη μέρα που είχαμε και φρέσκο χιόνι και ηλιοφάνεια, γεγονός που έκανε αυτή την ανακάλυψη ακόμα πιο ξεχωριστή.

Η ιστορία της εκκλησίας στο Γκουμπαλόβκα στο Ζακοπάνε

Το παρεκκλήσι στη Γκουμπαλόβκα του Ζακοπάνε δεν είναι απλώς ένα γραφικό αξιοθέατο· είναι σύμβολο πίστης και επιμονής. Σχεδιασμένο το 1961 από τη Μαριάννα και τον Βλάντισλαφ Μπαχλέντα ως αφιέρωμα ευγνωμοσύνης, το παρεκκλήσι αποτελεί απόδειξη της ευγνωμοσύνης τους για το γεγονός ότι επέζησαν από την καταστροφή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.

Ρισκάροντας τη ζωή τους, η οικογένεια Μπαχλέντα έκρυψε Πολωνούς και Σοβιετικούς αντάρτες καθ’ όλη τη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής. Έτρεξαν στο δάσος με τις ελάτες —ακριβώς στο σημείο όπου σήμερα βρίσκεται το εκκλησάκι— όταν απειλήθηκαν με άμεση εκτέλεση. Εκείνες τις δύσκολες στιγμές ορκίστηκαν: αν επιζούσαν, θα ίδρυαν έναν χώρο λατρείας. Χρόνια αργότερα, τήρησαν τον λόγο τους χτίζοντας το μικρό ξύλινο εκκλησάκι με ξύλα που πήραν από το δάσος που είχαν καθαρίσει.

Ένα αξιοθέατο που δεν πρέπει να χάσετε στο Ζακοπάνε

Αγαπητή ακόμη και σήμερα τόσο από τους ντόπιους όσο και από τους τουρίστες, η εκκλησία στη Γκουμπάλουβκα βρίσκεται φωλιασμένη ανάμεσα στους λόφους, ενώ η απλή ξύλινη κατασκευή της προσφέρει ένα ήσυχο καταφύγιο μέσα στα πολυσύχναστα τουριστικά μονοπάτια του Ζακοπάνε. Αυτό το μυστικό καταφύγιο αξίζει να το ανακαλύψετε, είτε είναι καλυμμένο από ένα τέλειο στρώμα χιονιού είτε λούζεται από τον καλοκαιρινό ήλιο.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Nico Trinkhaus Ritratto

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!