Часовня Губаловка | Закопане, Польша

Деревянная часовня на Губалувке, Закопане, в обрамлении деревянных ворот.
Живописная часовня на Губалувке в Закопане, красиво обрамленная деревянными воротами.

Когда я снимал потрясающие зимние пейзажи Губаловки для своего предыдущего поста в блоге, я был полностью поглощён тем, как правильно скомпоновать величественные Татры на фоне идеального света. Дарья, уже почувствовавшая холод, решила вернуться вперед меня. Как только она дошла до канатной дороги, она написала мне: «Здесь рядом есть симпатичная церквушка». Я был озадачен. Мы шли по одному и тому же маршруту, но я никакой часовни не заметил. Именно тогда я открыл для себя Часовню на Губалувке в Закопане — скрытую жемчужину и недооцененный европейский город.

Потому что я был полностью поглощён горами, выискивая ракурсы, где свет встречался с заснеженными вершинами, и совершенно не замечал, что происходило справа от меня. И вот, когда я уже возвращался, я увидел эту живописную деревянную часовню на вершине небольшого холма. Она была обрамлена деревянными воротами и укрыта свежим снегом, выпавшим накануне. Этот момент был просто невероятным.

Решившись запечатлеть эту скрытую жемчужину, я снимал на самом широком фокусном расстоянии — 12 мм. Я был благодарен за то, что перешел на Sony: это позволило мне поместить в кадр и небо, и заснеженную землю, не урезая при этом ни одного важного элемента. Сцена стала ещё красивее, когда солнце осветило снег. Это был единственный день, когда у нас был и свежий снег, и солнце, что сделало эту находку ещё более особенной.

История часовни на Губаловке в Закопане

Часовня на Губаловке в Закопане — это не просто живописная достопримечательность, а символ веры и стойкости. Построенная в 1961 году Марианной и Владиславом Бахледами в знак благодарности за то, что они пережили разрушительные события Второй мировой войны, эта часовня стала свидетельством их признательности.

Рискуя жизнью, семья Бахледа прятала польских и советских партизан на протяжении всей нацистской оккупации. Когда им грозила немедленная казнь, они бежали в еловый лес — именно на том месте, где сейчас стоит часовня. В те тяжелые времена они поклялись: если выживут, то построят храм. Спустя годы они сдержали слово и возвели маленькую деревянную часовню из бревен, вырубленных в том самом лесу.

Обязательная к посещению смотровая площадка в Закопане

Часовня на Губаловке, которую и сегодня любят как местные жители, так и туристы, уютно расположилась среди холмов. Её скромное деревянное здание создаёт умиротворенный уголок вдали от оживлённых туристических маршрутов Закопане. Этот укромный уголок стоит того, чтобы его найти, будь то под белоснежным покровом или в лучах летнего солнца.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Nico Trinkhaus Portrét

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!