Amikor a legutóbbi blogbejegyzésemhez a Gubałówka lélegzetelállító téli táját fotóztam, teljesen elmerültem abban, hogy a tökéletes fényben megörökítsem a fenséges Tátrát. Daria, akit már megfáztak a hideg, úgy döntött, hogy előttem indul vissza. Épp amikor elérte a felvonót, üzent nekem: „Van egy szép templom a közelben.” Meglepődtem. Ugyanazon az úton jártunk, mégis nem vettem észre […]

Azon a télen, miközben a havas Gubałówka csúcsára másztunk, pont akkor kaptam el a pillanatot, amikor a nap a hegyek mögül előbukkant. Az ösvényt mindkét oldalról sűrű fák szegélyezték, ezért alig vártam, hogy végre kitáruljon előttem a kilátás. Amint megláttam, hogy a nap lenyugvóban van, és aranyfénybe borítja a hófedte hegyeket, sietve továbbhaladtam, hogy elérjem […]

A nap elején felmentem a felvonóval a Gubałówkára, abban a reményben, hogy tökéletes kilátás és fényviszonyok várnak majd a „Zakopane télen” című felvételemhez. Helyszíneket kerestem, és közben készítettem ezt a hasonló fotót a zakopanei panorámáról. Ahogy ott álltam és a városra néztem, azt mondtam magamban: „Oké, ez az.” Ez a látvány adta az ötletet, hogy […]

Miután végigjártuk a zakopanei Strążyska-völgy első szakaszát (amiről a legutóbbi blogbejegyzésemben már írtam), még egy kicsit továbbhaladtunk, és egy fahídhoz értünk. Onnan lenyűgöző kilátás nyílt a patakra, amelyet a háttérben a hegyek kereteztek, miközben a napfény áttört a fák között. A hó még mindig ott volt az erdőben, bár Zakopane-ban magában aznap nem volt hó. […]

Miután végigjártuk a lenyűgöző Giewont-panorámát, továbbindultunk a zakopanei Strążyska-völgybe, ahol további képeket készítettem erről a hihetetlen Strążyska-völgyről. A legtöbbször a sűrű erdő miatt alig lehetett látni a napot, de amikor mégis előbújt, a kilátás lélegzetelállító volt. Eleinte egy jól járt ösvényen haladtunk. Ez más érzés volt, mint amikor nyáron jártam hasonló ösvényeken, amikor a tömeg […]

A levegő friss volt, és a reggeli nap aranyfényt öntött a Tátra-hegységre, amikor elindultunk a túránkra. Utazásunk a hegyek lábánál kezdődött, és egy kis kalanddal indult, amikor át kellett kelni az ösvény elárasztott szakaszán. A víz csillogott a napfényben, szinte szürreális előteret teremtve az előttünk húzódó ösvénynek. Ez tökéletes pillanatnak tűnt egy Giewont-kilátású panorámakép elkészítéséhez. […]

Az a pillanat, amikor megörökítettem Zakopane téli varázsát, az utazásom egyik legemlékezetesebb pillanata volt. Nem csupán egy fotó elkészítéséről volt szó, hanem egy elképzelés megvalósításáról. Ez a kép az, amit a leginkább elképzeltem magam előtt. A gondos tervezés, a türelem és a tökéletes időzítés eredménye. A látvány pontosan olyan volt, ahogy elképzeltem. Az első esti […]