All Photos » Poland » Zakopane
Talvisel Tatra mäestikul on valguse mängus midagi erilist. Mulle meeldib, kuidas madalam mäetipp päikest peegeldab, eristudes metsade sügavast varjust, samal ajal kui Kõrged Tatrad kõige üle kõrguvad. Minu arvates näeb see lihtsalt suurejooneline välja. Et end soojas hoida, kõndisime üles-alla tänavat mööda, mis kulges Gubałówka mäe harjal. Suundusime lääne poole, peaaegu tänava lõppu. Suurema osa […]
Kui ma oma eelmise blogipostituse jaoks Gubałówka hingematvat talvemaastikku pildistasin, olin täielikult süvenenud sellesse, kuidas jäädvustada majesteetlikud Tatra mäed ideaalses valguses. Daria, kes tundis juba külma, otsustas minust eespool tagasi minna. Just kui ta jõudis köisraudtee juurde, saatis ta mulle sõnumi: „Siin lähedal on üks kena kirik.“ Olin hämmeldunud. Me olime kõndinud sama teed pidi, […]
Ma tabasin selle hetke just siis, kui päike piilus mäetagant välja, kui me tol talvel lumega kaetud Gubałówka tippu ronisime. Mõlemal pool tihedate puudega ääristatud rada tekitas minus soovi leida avarust. Ja niipea, kui ma nägin, et päike hakkab loojuma, valades lumiste mäetippude peale kuldseid toone, kiirustasin edasi, et jõuda puude vahele avarusse ja vaadet […]
Sõitsin varem samal päeval köisraudteega Gubałówkasse, lootes leida oma pildile „Zakopane talvel“ ideaalset vaadet ja valgust. Ma otsisin sobivaid asukohti ja selle aja jooksul pildistasin selle sarnase foto Zakopane'i panoraamist. Kui ma seal seisin ja linna vaatasin, ütlesin endale: „Okei, see ongi see.” See vaade andis mulle idee pildistada kogu panoraam, näidates Zakopane'i tervikuna laiaulatusliku […]
Pärast seda, kui olime läbinud Strążyska oru esimese osa Zakopanes (millest olen kirjutanud oma eelmises blogipostituses), jätkasime teekonda veidi edasi ja jõudsime puusillani. Sealt avanes meile imeline vaade allavoolu, mida raamisid taustal kõrguvad mäed ja puude vahelt läbi tungiv päikesekiirgus. Lumi oli ikka veel metsas, kuigi Zakopanes endas polnud sel päeval lund. Hoolimata sellest, et […]
Pärast jalutuskäiku Giewonti lummava panoraami keskel suundusime edasi Zakopane Strążyska orgu, kus tegin veel pilte sellest uskumatust Dolina Strążyska orust Zakopanes. Enamasti oli paksu metsa tõttu raske päikest näha, kuid kui see paistis, oli vaade hingematvalt ilus. Alguses sattusime hästi läbitud rajale. See tundus teistsugune kui suvel, kui ma külastasin sarnaseid radu ja rahvahulga tõttu […]
Õhk oli karge ja hommikupäike valas kuldset valgust Tatra mägedele, kui me oma matka alustasime. Meie teekond algas mäenõlvade lähedalt ning sai pisut seiklusliku varjundi, kui me läbisime üleujutatud rajalõigu. Vesi sädeles päikesepaistes, luues eesolevale teele peaaegu sürrealistliku esiplaani. See tundus olevat ideaalne hetk Giewonti vaatepanoraami pildistamiseks. Daria on juba ammu Giewonti imetlenud. Tema jaoks […]
Hetk, mil ma talvises Zakopanes selle paiga võlu pildile jäädvustasin, oli üks mu reisi tipphetki. See ei olnud lihtsalt pildi tegemine, vaid idee elluviimine. See pilt oli just see, mida ma endale kõige enam ette kujutasin. See on hoolika planeerimise, kannatlikkuse ja täiusliku ajastuse tulemus. Vaade oli täpselt selline, nagu ma olin ette kujutanud. Esimesed […]
Zakopane, Poola populaarne turismisihtkoht ja tõeline peidetud pärl, on tuntud oma lummavate mägimaastike ja ainulaadse mägikultuuri poolest. Üks parimaid viise Zakopane ilu kogemiseks on ronida Gubałówka mäele, kust avaneb panoraamvaade linnale ja Tatra mägedele. Kui me täielikus pimeduses Gubałówka mäele ronisime, säravad Zakopane laternad ikka veel eredalt, valades linna üle sooja valgust. Kui jõudsime platoole, […]
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!