Zakopané

Tatry v zime | Zakopane, Poľsko

Na tom, ako sa v zime svetlo odráža od Tatier, je niečo výnimočné. Milujem ten pohľad, keď nižšie vrchy zachytávajú slnko a vynikajú na pozadí hlbokých tieňov lesa, zatiaľ čo Vysoké Tatry sa týčia nad všetkým. Podľa mňa to vyzerá naozaj majestátne. Aby nám bolo teplo, prechádzali sme sa hore-dole po ulici vedúcej po hrebeni […]

Kaplnka Gubalowka | Zakopane, Poľsko

Keď som pre svoj predchádzajúci blog zachytával úchvatnú zimnú scenériu Gubałówky, bol som úplne pohltený kompozíciou majestátnych Tatier v dokonalom svetle. Daria, ktorú už začala mraziť zima, sa rozhodla vrátiť sa späť skôr ako ja. Hneď ako dorazila k lanovke, poslala mi správu: „Nablízku je pekný kostol.“ Bol som zmätený. Kráčali sme po tej istej […]

Gubałówka v zasneženej zime | Zakopane, Poľsko

Ten moment som zachytil práve v okamihu, keď sa slnko vykuklo spoza hôr, keď sme tej zimy stúpali na zasnežený vrchol Gubałówky. Cesta, lemovaná z oboch strán hustými stromami, vo mne vyvolávala netrpezlivosť, kedy sa konečne objaví nejaká medzera. A hneď ako som zbadal, že slnko začína zapadať a zafarbuje zasnežené vrchy do zlatistých odtieňov, […]

Zimná panoráma Zakopane | Poľsko

Ráno som sa vyviezol lanovkou na Gubałówku, kde som očakával dokonalý výhľad a svetlo pre svoj záber s názvom „Zakopane v zime“. Hľadal som vhodné miesta a počas toho som zachytil túto podobnú fotografiu panorámy Zakopane. Keď som tam stál a hľadel na mesto, povedal som si: „Dobre, to je ono.“ Táto scéna mi vnukla […]

Údolie Strążyska | Zakopane, Poľsko

Po prechádzke prvou časťou údolia Strążyska v Zakopane (o čom som písal v predchádzajúcom blogu) sme pokračovali ešte kúsok ďalej a narazili sme na drevený most. Odtiaľ sa nám naskytol úchvatný výhľad na potok, orámovaný horami v pozadí, s lúčmi slnka prenikajúcimi cez koruny stromov. Sneh sa stále držal na lesoch, hoci v samotnom Zakopane […]

Údolie Strążyska | Zakopane, Poľsko

Po prechádzke úchvatným panorámom hory Giewont sme pokračovali do údolia Strążyska v Zakopane, kde som nafotil ďalšie zábery tohto neuveriteľného miesta. Väčšinu času bolo ťažké vidieť slnko kvôli hustému lesu, ale keď sa predsa len ukázalo, výhľad bol úchvatný. Spočiatku sme narazili na frekventovanú trasu. Bolo to iné ako v lete, keď som navštívil podobné […]

Panoramatický výhľad na Giewont | Zakopane, Poľsko

Vzduch bol svieži a ranné slnko zalialo Tatry zlatistým leskom, keď sme vyrazili na túru. Naša cesta začala pri úpätí hôr a už na začiatku sme zažili trochu dobrodružstva, keď sme prekonávali zaplavený úsek chodníka. Voda sa leskla v slnečnom svetle a vytvárala takmer surrealistické popredie pred nami. Zdalo sa, že je to ideálny okamih […]

Zakopane v zime | Poľsko

Okamih, keď som zachytil čaro zimného Zakopane, bol jedným z vrcholov mojej cesty. Nešlo len o to, aby som urobil fotku; išlo o to, aby som oživil svoju predstavu. Práve tento záber som si predstavoval najviac. Je výsledkom starostlivého plánovania, trpezlivosti a perfektného načasovania. Scéna bola presne taká, ako som si ju predstavoval. Prvé večerné […]

Zakopane v žiarivých farbách | Poľsko

Zakopane, obľúbená turistická destinácia v Poľsku a skrytý klenot, je známe svojou úchvatnou horskou scenériou a jedinečnou kultúrou horských obyvateľov. Jedným z najlepších spôsobov, ako zažiť krásu Zakopane, je výlet na vrch Gubałówka, z ktorého sa naskytuje panoramatický výhľad na mesto a Tatry. Keď sme stúpali na kopec Gubałówka v úplnej tme, lucerny v Zakopane […]

Nico Trinkhausi portree

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!