Zakopane v žiarivých farbách | Poľsko

Zakopane, obľúbená turistická destinácia v Poľsku a skrytý klenot, je známe svojou úchvatnou horskou scenériou a jedinečnou kultúrou horských obyvateľov. Jedným z najlepších spôsobov, ako zažiť krásu Zakopane, je výlet na vrch Gubałówka, z ktorého sa naskytuje panoramatický výhľad na mesto a Tatry.

Keď sme stúpali na kopec Gubałówka v úplnej tme, lucerny v Zakopane stále jasne svietili a zahaľovali mesto do teplej žiary. Keď sme dorazili na plošinu, privítal nás dychberúci výhľad na mesto pod nami. Hoci slnko ešte nevystúpilo nad obzor, prvé svetlo úsvitu už začalo osvetľovať oblohu, čím vytvorilo úžasný kontrast s osvetlenými ulicami a budovami Zakopane.

Bol to nezabudnuteľný pohľad, ktorý dokonale vystihoval jedinečnú krásu Zakopane. Od horskej architektúry po ohromujúcu horskú scenériu je Zakopane skutočne jedinečnou destináciou, ktorá ponúka niečo pre každého. Či už ste nadšencom outdoorových aktivít, milovníkom jedla alebo fanúšikom histórie, v Zakopane je veľa vecí, ktoré môžete vidieť a robiť.

Okrem kopca Gubałówka môžu návštevníci preskúmať neďaleký Tatranský národný park, ktorý je domovom niektorých z najúžasnejších horských krajín v Európe. Mesto sa tiež pýši bohatým kultúrnym dedičstvom s tradičnou horskou hudbou, tancom a kuchyňou, ktoré určite potešia návštevníkov.

Technické údaje

Fotoaparát: Canon EOS 500D
Objektív: Canon EF-S 10-22 mm pri 22 mm
ISO: 100
Expozície: 3 (-2, 0, +2)
Clona: 5,6
Expozičný čas (stredný): 15 s
Stativ: Manfrotto 190CXPRO4
Rozlíšenie: 15 MPx
Dátum: Zhotovené v novembri 2013

Softvér: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Postup: Asi nemusím opakovať, že pre takúto fotografiu je dôležité vstať skoro ráno. Ďalšou dôležitou vecou bolo plánovanie. Kde vyjde slnko, odkiaľ je dobrý výhľad a ako sa tam dostať? Preto sme deň vopred vykonali prieskum, vyliezli sme tam a obhliadli sme si miesto, z ktorého sme nasledujúce ráno čakali na slnko.

Pri postprodukcii sa mi nepáčil výsledok, ktorý mi poskytol Photomatix, a namiesto toho som pridal veľa ručnej práce. Svetlá v Zakopane vyzerali priamo z Photomatixu veľmi neprirodzene. Preto som si trochu precvičil svoje zručnosti v ručnom spájaní.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Nico Trinkhaus Portrait

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!