Zakopane w blasku świateł | Polska

Zakopane, popularna polska miejscowość turystyczna i prawdziwa perełka, słynie z przepięknych górskich krajobrazów i wyjątkowej kultury góralskiej. Jednym z najlepszych sposobów, by podziwiać piękno Zakopanego, jest wycieczka na szczyt Gubałówki, skąd rozciąga się panoramiczny widok na miasto i Tatry.

Kiedy wspinaliśmy się na Gubałówkę w całkowitej ciemności, latarnie w Zakopanem wciąż jasno świeciły, rzucając ciepły blask na miasto. Kiedy dotarliśmy na płaskowyż, przywitał nas zapierający dech w piersiach widok na miasto poniżej. Chociaż słońce jeszcze nie wzeszło nad horyzontem, pierwsze światło świtu zaczęło rozjaśniać niebo, tworząc niesamowity kontrast z oświetlonymi ulicami i budynkami Zakopanego.

To był niezapomniany widok, który doskonale oddawał wyjątkowe piękno Zakopanego. Od góralskiej architektury po oszałamiające górskie krajobrazy – Zakopane to naprawdę wyjątkowe miejsce, które ma coś do zaoferowania każdemu. Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem outdooru, smakoszem, czy pasjonatem historii, w Zakopanem jest mnóstwo rzeczy do zobaczenia i zrobienia.

Oprócz Gubałówki turyści mogą zwiedzić pobliski Tatrzański Park Narodowy, w którym znajdują się jedne z najpiękniejszych górskich krajobrazów w Europie. Miasto szczyci się również bogatym dziedzictwem kulturowym, a tradycyjna muzyka, taniec i kuchnia góralska z pewnością zachwycą odwiedzających.

Dane techniczne

Aparat: Canon EOS 500D
Obiektyw: Canon EF-S 10-22 mm przy 22 mm
ISO: 100
Ekspozycje: 3 (-2, 0, +2)
Przysłona: 5,6
Czas naświetlania (środkowa): 15 s
Statyw: Manfrotto 190CXPRO4
Rozdzielczość: 15 MPx
Data: Zdjęcie zrobione w listopadzie 2013 r.

Oprogramowanie: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Przebieg pracy: Chyba nie muszę powtarzać, że żeby zrobić takie zdjęcie, trzeba wstać wcześnie. Bardzo ważne było też planowanie. Gdzie wzejdzie słońce, skąd będzie dobry widok i jak się tam dostać? Dlatego dzień wcześniej zrobiliśmy rozeznanie, wspięliśmy się na miejsce i sprawdziliśmy pozycję, z której następnego ranka czekaliśmy na słońce.

Podczas obróbki nie podobał mi się efekt, jaki dał Photomatix, więc dodałem sporo pracy ręcznej. Światła w Zakopanem wyglądały bardzo nienaturalnie po wyjściu z Photomatixa. Dlatego trochę poćwiczyłem swoje umiejętności ręcznego łączenia zdjęć.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Nico Trinkhaus Portræt

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!