Podul Vrăjitoarelor | Wrocław, Polonia

Statuie din bronz reprezentând o vrăjitoare și o pisică, cu monede, amplasată pe Podul Vrăjitoarelor, între turnurile Bisericii Sfânta Maria Magdalena din Wrocław
La apusul soarelui, pe Podul Vrăjitoarelor, unde o vrăjitoare din bronz și însoțitoarea ei, înarmată cu o mătură, veghează asupra unei grămezi de monede lăsate de vizitatori, se zăresc turnurile din Centrul Vechi al orașului Wroclaw.

La o înălțime de aproximativ patruzeci și cinci de metri, cu picioarele trepiedului meu sprijinite cu dificultate de o cornișă de piatră care nu a fost concepută pentru astfel de întreprinderi, realizez una dintre fotografiile mele preferate din Wroclaw. Sub mine, piața se întinde cu mulțimea sa de acoperișuri roșii caracteristice. Mă aflu pe subțirica pasarelă de piatră care leagă cele două turnuri ale Bisericii Sfânta Maria Magdalena. Pentru localnici, aceasta este cunoscută drept Podul Penitenților, dar pentru toți ceilalți este cunoscută drept Podul Vrăjitoarelor.

Legenda întunecată a Podului Vrăjitoarelor

Bronze witch statues and a cat surrounded by coins on Wroclaw's Witches' Bridge at sunset.
O privire mai atentă asupra vrăjitoarelor din bronz și a pisicii lor, cu monede îngrămădite la picioarele lor, deasupra acoperișurilor strălucitoare ale Orașului Vechi.

Podul a fost construit în secolul al XV-lea și, potrivit legendei, înălțimea sa și pasarela îngustă, lipsită de balustrade, aveau inițial o destinație mai sinistră decât cea a unui pod obișnuit. Podul a fost construit în Evul Mediu, când acuzațiile de vrăjitorie erau la ordinea zilei în Europa. În Wroclaw, femeile acuzate de vrăjitorie, de obicei femei în vârstă și nemăritate, erau obligate să meargă pe marginea podului pentru a se stabili vinovăția sau nevinovăția lor. Dacă o vrăjitoare acuzată reușea să parcurgă traseul amețitor, aceasta era, evident, dovada vinovăției ei, întrucât trebuia să fi beneficiat de ajutorul diavolului pentru a ajunge la capăt. Ea era apoi arsă de vie. Dacă însă cădea – o cădere care era cu siguranță fatală –, era nevinovată. Indiferent ce se întâmpla, „procesul” vrăjitoarei acuzate se încheia cu moartea ei. De fiecare dată când am traversat acest pod, mi-am așezat picioarele pe acea margine îngustă, am privit spre solul aflat la patruzeci și cinci de metri sub mine și am simțit un ușor fior pe șira spinării.

Există însă o versiune ceva mai blândă și mai puțin macabră a poveștii podului, cea care este tipărită pe panourile informative și prezentată turiștilor. În versiunea mai acceptabilă a istoriei podului, o fată vanitoasă pe nume Tekla a fost blestemată de tatăl ei și condamnată să măture podul pentru eternitate. Tekla a fost salvată de la soarta ei când a intervenit o vrăjitoare cu inimă bună. Conform tradiției locale, mamele obișnuiau să-și aducă fiicele neascultătoare la pod ca avertisment, o poveste cu tâlc despre ce se întâmplă cu femeile care sfidează așteptările.

Vrăjitoarea din bronz, fotografiată la apus

Acum, podul care odinioară părea sinistru este împodobit cu o vrăjitoare din bronz în stil Disney și cu pisica ei; nu par deloc amenințătoare. Dimpotrivă, vrăjitoarea are înfățișarea blândă a celebrilor pitici ai orașului și, la fel ca aceștia, atât vrăjitoarea, cât și pisica ei strălucesc de la atâtea decenii de atingeri ale copiilor.

Am ajuns la pod la apus, care este momentul meu preferat pentru a fotografia orașul. Ultimii vizitatori ai zilei s-au întors în jos, iar grămada de monede pe care au lăsat-o la picioarele vrăjitoarei strălucește în ultimele raze de soare ale zilei. Odată ce mulțimea s-a risipit, e ușor să simți o ușoară strângere de inimă la gândul trecutului tragic al podului. Dar, în timp ce priveam orașul pe care îl iubesc, am simțit doar o profundă afecțiune pentru Wroclaw și locuitorii săi, inclusiv pe cei din bronz.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!