Gubalowkas kapela | Zakopane, Polija

Koka kapliča Gubałówka, Zakopanē, ierāmēta ar koka vārtiem.
Gubałówka gleznainā kapliča Zakopanē, ko skaisti ieskauj koka vārti.

Kad savam iepriekšējam blogam fotografēju Gubałówkas elpu aizraujošos ziemas skatus, biju pilnībā aizrāvies ar to, kā iemūžināt majestātiskos Tatru kalnus ideālā apgaismojumā. Daria, jau sajūtot aukstumu, nolēma doties atpakaļ pirms manis. Tikko viņa sasniedza trošu ceļu, viņa man nosūtīja ziņu: „Netālu ir jauka baznīca.“ Es biju pārsteigts. Mēs bijām gājuši pa to pašu ceļu, taču es nebiju pamanījis nevienu kapelu. Tā es atklāju kapelu Gubałówkā Zakopanē – slēptu dārgakmeni un nepelnīti novārtā atstātu Eiropas pilsētu.

Jo mana uzmanība bija pievērsta kalniem, meklējot kompozīcijas, kurās gaisma sastopas ar sniegotajiem virsotnēm, pilnīgi neievērojot to, kas atradās man pa labi. Tāpēc, kad drīz vien devos atpakaļ, ieraudzīju šo gleznaino koka kapelu uz neliela paugura. To ierāmēja koka vārti, un tā bija apklāta ar iepriekšējā dienā uzsnigušo svaigo sniegu. Šis brīdis šķita neaprakstāms.

Apņēmos iemūžināt šo slēpto dārgakmeni, tāpēc fotografēju ar visplašāko fokusa attālumu – 12 mm. Esmu pateicīgs par to, ka pārgāju uz Sony, jo tas ļāva man kadrā ietvert gan debesis, gan sniegotu zemi, neizgriežot nevienu būtisku elementu. Ainava izskatījās vēl skaistāka tagad, kad saule spīdēja uz sniega. Tā bija vienīgā diena, kad bija gan svaigs sniegs, gan saulains laiks, kas padarīja šo atklājumu vēl īpašāku.

Gubałówkas kapelas vēsture Zakopanē

Kapela uz Gubałówkas kalna Zakopanē ir ne tikai gleznaina apskates vieta, bet arī ticības un neatlaidības simbols. Šo kapelu 1961. gadā kā pateicības zīmi projektēja Marianna un Vladislavs Bachledas, un tā liecina par viņu pateicību par to, ka izdzīvoja Otrā pasaules kara postījumus.

Riskējot ar savu dzīvību, Bachledu ģimene nacistu okupācijas laikā slēpa poļu un padomju partizānus. Kad viņiem draudēja tūlītēja nāvessoda izpildīšana, viņi aizbēga egļu mežā — tieši tajā vietā, kur tagad atrodas kapela. Šajos grūtajos laikos viņi zvērēja: ja izdzīvos, tad uzcels dievnamu. Gadiem vēlāk viņi pildīja savu solījumu, uzceļot nelielu koka kapelu no koksnes, kas bija iegūta no izcirstā meža.

Vieta Zakopanē, ko noteikti vajadzētu apmeklēt

Gubałówkas kapela, ko joprojām mīl gan vietējie iedzīvotāji, gan tūristi, atrodas kalnu ielokā, un tās vienkāršā koka celtne piedāvā klusu atelpu starp Zakopanes rosīgajiem tūrisma maršrutiem. Šo noslēpumaino patvērumu ir vērts apmeklēt gan tad, kad to klāj nevainojams sniega segums, gan vasaras saules staros.

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Πορτρέτο του Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!