تقع مونتينيغرو على ساحل البحر الأدرياتيكي في جنوب شرق أوروبا، بين كرواتيا والبوسنة والهرسك وصربيا وكوسوفو وألبانيا. وقد أعلنت استقلالها عن صربيا في عام 2006، ولا تزال خارج الاتحاد الأوروبي، على الرغم من أن البلاد تستخدم اليورو كعملة فعلية. العاصمة هي بودغوريتشا، والقلب الثقافي والسياحي هو مدينة كوتور المسورة على خليج كوتور، ويهيمن على المناطق الداخلية جبال الألب الدينارية، مع قمم يزيد ارتفاعها عن 2500 متر في سلسلتي جبال دورميتور وبروكليتي.
خليج كوتور
جئنا إلى هنا لقضاء ليلة رأس السنة. كان مخططنا الأصلي هو قضاء العطلة مع الأصدقاء في بودغوريتشا ثم العودة جوًا إلى برلين، إلى أن أدركنا قبل أيام قليلة من موعد الرحلة أنه إذا أخرنا العودة لمدة 48 ساعة، فسيكون بإمكاننا أخيرًا القيام برحلة بالسيارة إلى كوتور. انقسمت الرحلة بوضوح إلى جزأين: ثلاثة أيام في العاصمة، ثم يومان على الخليج.
يُطلق على خليج كوتور محليًا اسم بوكا، أي "الخليج". يمتد الخليج لمسافة 28 كيلومترًا إلى الداخل من البحر الأدرياتيكي، محاطًا بسلسلتين من جبال الألب الدينارية. غالبًا ما يصفه الناس بأنه مضيق بحري، وهو وصف خاطئ من الناحية الجيولوجية (فهو وادٍ نهري مغمور)، لكنه دقيق بصريًا بدرجة كافية تجعل المقارنة صحيحة. أُدرج الخليج مع المستوطنات المحيطة به في قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 1979 باعتباره منطقة كوتور الطبيعية والثقافية والتاريخية.
يضم الخط الساحلي سلسلة من المدن القديمة التي لم يتسنى لنا الوقت للتجول فيها: ريسان، تيفات، بيراست، برشانج، هيرسيغ نوفي. كل منها ميناء صغير له كنائسه وقصوره الخاصة التي تعود إلى العصر الفينيسي. أقمنا داخل أسوار كوتور وصورنا الخليج من أعلى. بعد سنوات، أثناء مراجعة الصور، عثرت على صورة بانورامية لغروب الشمس من الأسوار العليا لم أكن قد قمت بمعالجتها في ذلك الوقت. تلك الصورة هي الصورة الموجودة في أعلى هذا الدليل.
كوتور
كوتور هي مدينة ساحلية محصنة تعود إلى العصور الوسطى وتقع في مقدمة الخليج. يعود أول ذكر موثق للمدينة إلى عام 168 قبل الميلاد، عندما كانت تقع ضمن مقاطعة دالماتيا الرومانية، ومنذ ذلك الحين مرت المدينة القديمة تحت الحكم البيزنطي والفيزاني والعثماني والهابسبورغي والنابليوني. وقد تركت كل حقبة من هذه الحقبات أثراً مرئياً: بوابة، أو كنيسة، أو جزء من السور.
تتمثل التجربة الأبرز للمصورين في الصعود إلى قلعة سان جيوفاني على تل سانت جون، لكن المدينة القديمة على مستوى الشارع تستحق زيارة في الصباح الباكر. تعد القطط جزءًا من هوية المدينة (تبيع كل متاجر الهدايا التذكارية بطاقات بريدية عليها)، وتخلو الساحات الصغيرة بين الكنائس والقصور تمامًا في الساعة التي تسبق شروق الشمس. لجولة أكثر عمقًا على مستوى الشارع عبر كل بوابة وساحة وسور، انظر دليلنا المخصص لجولة كوتور.
كانت أول لقطة سعيت لالتقاطها هنا هي البانوراما النهارية من منتصف الطريق صعودًا، وهي صورة ظلت عالقة في ذهني منذ عام 2015 بعد أن شاهدت نسخة إيليا لوكاردي من نفس المنظر. وتعتبر الرحلة من برلين طويلة ومتعبة، ولهذا السبب اضطررت إلى السير في طريق التفافي عبر بودغوريتشا خلال عطلة رأس السنة حتى أتمكن أخيرًا من الوصول إلى هناك.
تضم المدينة القديمة ثلاثة أبواب: بوابة البحر (المدخل الرئيسي، الذي بُني عام 1555 في عهد الحكم الفينيسي)، والبوابة الشمالية، والبوابة الجنوبية الأكبر حجماً. بُنيت البوابة الشمالية في القرن السادس عشر لإحياء ذكرى انتصار كوتور على الأدميرال العثماني خير الدين بربروس، وقد صمدت بشكل ملحوظ. ولا يزال خندق مائي بمياهه الفيروزية يجري على طول السور المجاور لها.
التقطت صورة للبوابة المطلة على النهر عند بزوغ الفجر من الوادي أسفل تل سانت جون، في النصف ساعة التي سبقت شروق الشمس. تم اختيار هذا الموقع لأنه يوفر خط رؤية واضحًا حتى قلعة كوتور على المنحدر فوق البوابة. بعد التقاط الصورة، صعدت أنا وداريا إلى الأسوار نفسها وسرنا في جولة كاملة، وهي الجزء من كوتور الذي يتخطاه معظم الزوار.
وقد التقطت الصورة الثانية لليلة رأس السنة من أمام بوابة البحر نفسها، حيث كانت الأضواء الاحتفالية لا تزال مضاءة والشوارع خالية. وتُظهر بوابة البحر في صباح رأس السنة مشهدًا أكثر هدوءًا مقارنة بصعود القلعة، لكنها الصورة التي توضح السبب في أن رحلة الشتاء إلى كوتور تختلف تمامًا عن رحلة الصيف.
كاتدرائية القديس تريفون في كوتور
تم تكريس كاتدرائية القديس تريفون في عام 1166. وكانت كنيسة أقدم تقع في نفس الموقع تحتفظ برفات القديس منذ القرن العاشر، ولا يزال السكان المحليون يعتبرون تريفون شفيع كوتور وحاميها. وتعد الواجهة الرومانية الحالية والبرجين التوأمين النسخة الثالثة أو الرابعة من المبنى، حيث تعرضت الكاتدرائية لأضرار متكررة جراء الزلازل على مر القرون.
وصلنا أمام الكنيسة بعد يومين من رأس السنة الجديدة، ولهذا السبب كانت الأضواء الاحتفالية لا تزال معلقة على طول المباني المحيطة عندما التقطت الصورة. الساحة أمام الكاتدرائية مرصوفة بالرخام الفاتح، وعند بزوغ الفجر تعكس الحجارة الضوء بدرجة كافية لتتمكن من القراءة بوضوح حتى قبل أن تشرق الشمس بالكامل. لم يكن لدي الوقت لتسلق برج الكاتدرائية نفسه، وهو ما أندم عليه الآن. في الزيارة القادمة.
قلعة كوتور في الجبل الأسود
مجمع القلعة على تل سانت جون هو الهدف الذي يجذب معظم المصورين. تشكل الأبراج والأسوار وقلعة سان جيوفاني في القمة معًا أحد أفضل الأنظمة الدفاعية من العصور الوسطى المحفوظة في منطقة البحر الأدرياتيكي. وقد كان هذا الموقع مأهولًا منذ العصر الإيليري، وأعاد الإمبراطور جستنيان الأول بناء التحصينات في القرن السادس، ثم قام الفينيسيون بتوسيعها في أواخر العصور الوسطى.
يبلغ ارتفاع الصعود حوالي 1300 درجة سلم إلى حوالي 1200 متر فوق الخليج. أجزاء من المسار مدمرة جزئيًا، والجدران الداعمة متداعية في بعض الأماكن، وترك زلزال عام 1979 أضرارًا لا تزال مرئية أثناء الصعود. أثناء الصعود، لاحظت التكوين النهاري الذي شكلته الأسوار المهدمة، والتي أصبحت إطارًا بحد ذاتها: الحجر والسماء والخليج المنحدر على اليمين.
صعدت مرتين في يومين، مرة من أجل الإطار النهاري ومرة أخرى لانتظار الساعة الزرقاء. في الصعود الثاني، ركضت داريا صعودًا وهبوطًا على الدرج العلوي لتبقى دافئة بينما كنت أحتفظ بموقعي مع الكاميرا. كان ذلك في يناير، والرياح القادمة من الخليج تخترق أي شيء أحضرته معك من شتاء برلين.
التقطت الصورة الرئيسية للمجمع نفسه من الوادي باستخدام عدسة طويلة، حيث صورت قلعة سان جيوفاني من الأسفل، في انتظار أن تغمر أشعة الشمس المتأخرة الأبراج العليا. وفي بعد ظهر اليوم الأول من زيارتنا، مع تدفق السحب الماطرة المنخفضة من الخليج، التقطت نسخة مختلفة من نفس المشهد: القلعة محاطة بالغيوم، وأسوارها العليا شبه مخفية وراء السحب.
خليج كوتور ليلاً في مونتينيغرو
كانت الصورة التي كنت أسعى لالتقاطها من أعلى هي صورة الخليج في «الساعة الزرقاء». وبحلول غروب الشمس في المساء الثاني، تمكنت من التقاطها. وبعد سنوات، وأثناء عودتي بالسيارة إلى المنزل، عثرت على لقطة من نفس الزاوية لم أكن قد قمت بمعالجتها في ذلك الوقت، حيث كانت السماء مضاءة بالكامل بآخر أشعة الشمس. تلك هي الصورة الموجودة في أعلى هذا الدليل.
أما النسخة الليلية فهي فريدة بحد ذاتها. يبدو الشاطئ المضاء بعد حلول الظلام وكأنه نفس تركيبة البانوراما النهارية، باستثناء أن هندسة الخليج مرسومة الآن بأضواء على طول خط المياه. نفس الزاوية، أربع ساعات من الانتظار، صورة مختلفة تمامًا.
بودغوريتشا
تعد بودغوريتشا أصغر عاصمة أوروبية زرناها. يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 150 ألف نسمة داخل المنطقة الحضرية، وتبدو في حجمها أقرب إلى مدينة مقاطعة ألمانية إقليمية منها إلى عاصمة أوروبية. يقع الوادي محاطًا بخط جبال الجبل الأسود الداكنة، التي تظهر في كل لقطة واسعة تقريبًا لأفق المدينة، بما في ذلك المنظر الحضري العصري الذي التقطته من أعلى في بعد ظهر اليوم الثاني.
ما بقي في أذهاننا عن بودغوريتشا هو الناس. بعد يومين من بدء الرحلة، ذكّرنا أحد الأصدقاء بحادثة وقعت عام 2013: تحطمت حافلة رومانية على بعد حوالي 40 كيلومتراً خارج المدينة، وتوافد العديد من السكان للتبرع بالدم في المستشفيات المحلية لدرجة أن الأطباء اضطروا إلى مطالبة الناس بالتوقف عن الحضور. ومنذ ذلك الحين، نستخدم أنا وداريا عبارة "الأمر مثلما هو الحال في الجبل الأسود" كاختصار لهذا النوع من الدفء، عند مقارنة كيفية معاملة الغرباء لنا في البلدان الأخرى.
كاتدرائية قيامة المسيح
تُعد كاتدرائية قيامة المسيح (Saborni Hram Hristovog Vaskrsenja) أبرز مبنى ديني في بودغوريتشا. يتبع المظهر الخارجي النمط البيزنطي بشكل وثيق لدرجة أنني افترضت للوهلة الأولى أن عمرها لا يقل عن قرن من الزمان، وربما تكون معاصرة لكنيسة القديس تريفون في كوتور. لكن البناء بدأ فعليًّا في عام 1993 وانتهى في عام 2013.
داخل كاتدرائية القيامة، يكشف المبنى عن حقيقته. تبدو اللوحات الجدارية للوهلة الأولى كأعمال بيزنطية كلاسيكية، إلى أن تبدأ في قراءة الشخصيات. تُظهر إحدى اللوحات الجدارية ماركس وإنجلز وتيتو في الجحيم. وبمجرد إدراك هذا التفصيل، تتغير نظرتك إلى بقية الأيقونات: فهذه كنيسة من القرن الحادي والعشرين تتحدث عن تاريخ مونتينيغرو الحديث، متخفية في ثوب من العصور الوسطى. ويكون التأثير مقلقاً عند رؤيتها شخصياً، وهو ما أعتقد أنه المقصود.
جسر الألفية في الجبل الأسود
يُعد الجسر المعلق فوق نهر موراكا معلمًا معاصرًا في أفق مدينة بودغوريتشا. هذا الجسر المخصص للمشاة والسيارات، والمعروف باسم «جسر الألفية»، افتُتح عام 2005 ولا يزال أكثر المباني المعاصرة تصويرًا في المدينة. تتميز الكابلات باللون الرمادي الفاتح، والأبراج باللون الأبيض، وبخلفية الجبال الداكنة، يبدو الجسر بأكمله كخط رسومي أنيق.
قمت بتصويره من ضفة النهر مع مركز المدينة في الخلفية. تبدو الصورة وكأنها منظر طبيعي أكثر منها منظرًا حضريًا لأن أفق بودغوريتشا قصير: فالجبال تستحوذ على معظم النصف العلوي من الإطار. التباين داخل الصورة هو الموضوع الفعلي. أبراج من العهد الشيوعي من جهة، ومباني سكنية حديثة من جهة أخرى، وجسر من القرن الحادي والعشرين بينهما. إنه الملخص الأكثر إيجازاً للمدينة الذي تمكنت من وضعه في إطار واحد.
نصب فلاديمير فيسوتسكي التذكاري
على ضفة النهر بالقرب من الجسر، يقف تمثال برونزي لفلاديمير فيسوتسكي، الشاعر والمغني والممثل الروسي الذي توفي عام 1980. لم يسبق لفيسوتسكي أن عاش في الجبل الأسود، لكنه كتب بيتًا شهيرًا عن البلد يقول: «أنا نادم في هذه الحياة على عدم امتلاكي جذورين، وعلى عدم قدرتي على اعتبار الجبل الأسود وطني الثاني». لا تضم بودغوريتشا سوى عدد قليل جدًا من النصب التذكارية داخل حدود المدينة. وكون شاعر ناطق باللغة الروسية حصل على أحد هذه النصب التذكارية، فهذا يخبرك شيئًا عن مدى الجدية التي تعامل بها سكان الجبل الأسود مع هذا الأمر.
التركيب بسيط ومباشر مثل المعنى. تمثال برونزي على أرضية صفراء في حديقة على ضفة النهر، وأبراج جسر الألفية البيضاء تتراص خلفه. التقطت هذه الصورة في ظهيرة يوم مشمس في أواخر ديسمبر.
برج الساعة (ساهات كولا) في بودغوريتشا
يعود تاريخ برج الساعة العثماني الذي يعود إلى القرن السابع عشر، والمعروف باسم «ساهات كولا» باللغة الجبل الأسودية، إلى العهد العثماني، وهو أحد أقدم المباني الباقية في المدينة. يتمتع البرج الآن بحماية قانونية باعتباره نصبًا ثقافيًا. أُضيفت صليبًا في أعلى البرج في نهاية القرن التاسع عشر لإحياء ذكرى انتقال المدينة من الحكم العثماني إلى الحكم المسيحي الجبل الأسود، على الرغم من أنني لم أتمكن من إدخاله في الإطار من الزاوية التي التقطت منها الصورة.
ما أدهشني في المركز القديم لمدينة بودغوريتشا هو طابعه السكني. عند الخروج من البرج، تتلاشى أحياء المدينة بسرعة لتحل محلها المنازل المنخفضة والشوارع الضيقة. يوجد مطعم يُدعى "بود فولات" خلف البرج مباشرةً، وقد أصبح المكان المفضل لدينا لتناول الغداء. أطباق لحم مونتينيغرية وفيرة، وأسعار معقولة، وبدون تكلّف. يستحق الزيارة إذا كنت من محبي تناول اللحوم.
تأخذك نزهة قصيرة خارج المركز إلى تلة غوريكا (في اللغة الجبل الأسودية، تعني كلمة «غوريكا» «التلة الصغيرة»، بينما تعني «بود-غوريكا» «تحت التلة الصغيرة»، ومن هنا اشتق اسم العاصمة). على القمة تقع كنيسة أرثوذكسية صغيرة فوق بودغوريتشا، وهي كنيسة القديس جورج، أقدم كنيسة في المدينة، والتي ترجع معظم المصادر تاريخها إلى ما بين القرنين التاسع والحادي عشر. كانت الكنيسة مغلقة عندما زرناها، لذا تجولنا في المقبرة المحيطة بها بدلاً من ذلك. شواهد القبور متآكلة بدرجة كافية بحيث أصبحت النقوش غير مقروءة جزئيًا.
ما لا يتناوله هذا الدليل
مونتينيغرو بلد صغير (حجمها يبلغ حوالي نصف حجم بلجيكا)، لكنها تضم تنوعًا طبيعيًا في تلك المساحة يفوق ما يوحي به حجمها، ومعظم هذا التنوع لم يرد في هذا الدليل. لم نلتقط صورًا لمتنزه دورميتور الوطني في الشمال، ولا لوادي تارا (الأعمق في أوروبا وفقًا لبعض المقاييس)، ولا لجبل لوفتشين المطل على كوتور، ولا للمدن الساحلية الواقعة جنوب الخليج: بودفا، وسفيتي ستيفان، وأولسينج، ومنطقة بحيرة سكادار. كما تخطينا المستوطنات الأخرى المدرجة على قائمة اليونسكو حول خليج كوتور نفسه: بيراست، وبرشان، وريسان، وتيفات، وهيرسيغ نوفي.
استغرقت الرحلة أربعة أيام. لكن البلد يستحق ثلاثة أسابيع. ما لديكم هنا هو نظرة متعمقة على مدينتين، وليس قائمة كاملة. وعندما نعود، سنبدأ بالمناطق التي لم نزرها.
متى تزور مونتينيغرو
يتميز الساحل بطقس البحر الأبيض المتوسط، حيث يُعد شهر أغسطس الأكثر حرارةً وازدحامًا. قمنا بزيارة المنطقة في أواخر ديسمبر وحتى أوائل يناير، ووجدناها قريبة من المثالية للتصوير الفوتوغرافي: شوارع خالية في كوتور، وأضواء الأعياد لا تزال مضاءة، وشمس شتوية منخفضة تضفي جمالًا على الواجهات الحجرية. لكن الجانب السلبي في فصل الشتاء هو أن بعض الأجزاء العليا من مسار قلعة كوتور قد تكون زلقة، مما يتطلب مزيدًا من الحذر أثناء الصعود.
مايو ويونيو وسبتمبر هي أشهر الذروة. يكون الخليج دافئًا بما يكفي للسباحة، ويمكن الوصول إلى الجبال الداخلية، ولم تمتلئ كوتور بعد بحشود السفن السياحية في ذروة الصيف. يزدحم الساحل في شهري يوليو وأغسطس. على النقيض من ذلك، تكون المناطق الجبلية الداخلية في أفضل حالاتها في ذلك الوقت.
الطعام والشراب في الجبل الأسود
يجمع المطبخ الجبل الأسود بين تقاليد البلقان والبحر الأبيض المتوسط. على الساحل، يمكنك توقع تناول الأسماك المشوية والأخطبوط والبروسكيوتو من نجيغوشي (لحم خنزير مدخن مُتبل في القرية الجبلية التي تحمل الاسم نفسه)، بالإضافة إلى الجبن المحلي الدسم. أما في بودغوريتشا بالداخل، فتتجه قوائم الطعام نحو اللحوم المشوية، والشيابي، والبليسكافيتشا، واليخنات مثل اليابراك. يقع Pod Volat خلف برج الساعة، وهو مطعم اللحوم في بودغوريتشا الذي كنا نعود إليه مرارًا وتكرارًا.
بالنسبة للمشروبات، تنتج البلاد نبيذًا أحمر جيدًا من عنب Vranac المحلي، كما أن الراكيجا (المعروفة محليًا باسم loza) متوفرة في كل مكان. العملة المستخدمة هي اليورو على الرغم من أن مونتينيغرو ليست ضمن منطقة اليورو أو الاتحاد الأوروبي، مما يسهل السفر من أي مكان آخر في أوروبا.
الأسئلة المتكررة
ما هو أفضل وقت في السنة لزيارة الجبل الأسود؟
تتميز أشهر مايو ويونيو وسبتمبر بأفضل توازن بين الطقس الدافئ والجبال التي يسهل الوصول إليها ومدينة كوتور التي لا تزال قابلة للمشي فيها. أما شهرا يوليو وأغسطس فهما حاران ومزدحمان على الساحل، خاصةً عندما ترسو سفن الرحلات البحرية في الميناء. وتكون أواخر ديسمبر وأوائل يناير هادئة في كوتور ومناسبة تمامًا للتصوير الفوتوغرافي، على الرغم من أن بعض مسارات القلعة العليا تكون زلقة في فصل الشتاء.
كم يوماً تحتاج لقضاءه في مونتينيغرو؟
أربعة أيام تكفي لزيارة كوتور وبودغوريتشا بوتيرة هادئة، يومين لكل منهما. أما من سبعة إلى عشرة أيام فتتيح لك إضافة حديقة دورميتور الوطنية، ولوفتشين، والساحل الجنوبي حول سفيتي ستيفان وبودفا. أما أسبوعان فهي مدة أقرب إلى المعقول: فالبلد يضم تنوعًا في المناظر الطبيعية في مساحة صغيرة أكثر مما توحي به الخريطة.
هل تنتمي مونتينيغرو إلى الاتحاد الأوروبي؟
لا. مونتينيغرو بلد مرشح للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، والمفاوضات جارية، لكنها ليست دولة عضو حالياً. يستخدم البلد اليورو كعملة فعلية، مما يجعل السفر من بقية دول أوروبا أمراً سهلاً. لا تزال عمليات التفتيش الحدودية سارية عند العبور من كرواتيا أو البوسنة والهرسك.
كيف يمكن الوصول من بودغوريتشا إلى كوتور؟
بالسيارة، تستغرق الرحلة حوالي 90 دقيقة عبر الطريق E80 فوق الجبال، مع إطلالات خلابة أثناء النزول نحو الخليج. بالحافلة، تستغرق الرحلة على نفس الطريق حوالي ساعتين، وتغادر الحافلات بشكل متكرر من محطة الحافلات المركزية في بودغوريتشا. لا توجد قطارات مباشرة. قمنا بهذه الرحلة في عطلة رأس السنة ووجدنا الطريق خالياً من الازدحام في فصل الشتاء.
هل خليج كوتور هو حقًا مضيق بحري؟
من الناحية الجيولوجية، لا. فالخليج هو وادٍ نهري مغمور (ريا)، وليس مضيقًا جليديًا. لكن الانطباع البصري لجدران الجبال شديدة الانحدار التي تنحدر إلى المياه العميقة لا يزال يشبه المضيق النرويجي إلى حد كبير، لدرجة أن هذه المقارنة ترسخت في النصوص السياحية. وقد أُدرج خليج كوتور والمناطق المحيطة به في قائمة اليونسكو منذ عام 1979.
هل الصعود إلى قلعة كوتور صعب؟
نعم، أكثر مما توحي به الصور. يتكون المسار من حوالي 1300 درجة سلم يصل ارتفاعها إلى حوالي 1200 متر فوق الخليج. بعض الأجزاء متضررة جزئياً، والجدران المثبتة متداعية في بعض الأماكن، والسطح غير مستوٍ. ارتدِ أحذية مناسبة، واحمل معك الماء، وابدأ مبكراً لتتجنب الحرارة والزحام. المنظر من الأعلى يستحق عناء الصعود في أي موسم.
هل تستحق بودغوريتشا الزيارة بالنسبة للمصور الفوتوغرافي؟
بودغوريتشا مدينة صغيرة وتستحق زيارتها لمدة يومين، وليس خمسة. أبرز معالمها هي كاتدرائية قيامة المسيح (على الطراز البيزنطي الحديث، مع لوحات جدارية مذهلة في الداخل)، وجسر الألفية فوق نهر موراكا، وبرج الساعة في المركز القديم. تكمن القوة الرئيسية للمدينة في ما لا تراه في الصور، وهو مدى ترحيب سكانها بالزوار.
ما هي العملة المستخدمة في الجبل الأسود؟
اليورو، على الرغم من أن مونتينيغرو ليست عضواً في الاتحاد الأوروبي أو منطقة اليورو الرسمية. اعتمدت البلاد المارك الألماني في عام 1999 وانتقلت إلى اليورو في عام 2002 جنباً إلى جنب مع الأعضاء الرسميين في منطقة اليورو. تُقبل البطاقات على نطاق واسع في كوتور ووسط بودغوريتشا؛ أما النقد فهو أكثر فائدة في القرى الصغيرة وعلى الممرات الجبلية.
