كوتور

Index

بمجرد أن ترى صورة لخليج كوتور التقطت من الأطلال القديمة الموجودة في الجبال المحيطة، لا يمكنك إلا أن تحلم بزيارة هذا المكان. كانت مدينة كوتور في مونتينيغرو حلمًا تصويريًا لنيكو على مدى عامين على الأقل، لكن الرحلة من برلين كانت تبدو دائمًا طويلة جدًّا، حيث لم تكن هناك رحلات جوية مباشرة مناسبة.

كان هذا حتى اللحظة التي قررنا فيها قضاء ليلة رأس السنة في بودغوريتشا، التي تبعد مسافة 65 كيلومترًا فقط بالسيارة عن كوتور – لم نستطع تفويت هذه الفرصة.

Daylight panoramic photo of Kotor, Montenegro.New Year 2017 picture of the Kotor Sea Gate, taken at sunrise.

في اليوم الأول من عام 2017، غادرنا بودغوريتشا وتوجهنا إلى كوتور. ونظرًا لقلة عدد الحافلات المتجهة إلى كوتور في الأول من يناير، استقلينا سيارة أجرة.

وقد تبين أنها فكرة رائعة، حيث كان الطقس مثالياً، واستغرقنا حوالي ساعتين في الاستمتاع بالمناظر الطبيعية ذات الوديان الخضراء الداكنة والجبال السوداء (التي اشتق منها اسم «مونتينيغرو»).

لم تكن هناك سوى بضع غيوم ناعمة تتدلى فوق القمم، وبدا لنا أنها تبدو متعبة بعد احتفالات الليلة الماضية. ارتفعت دقات قلوبنا عدة مرات عندما كان السائق يأخذ منعطفات بزاوية 180 درجة، وكنا نرى الهاوية والبحر الفيروزي، ولو للحظة.

مضيق في جنوب أوروبا

Panorama of the Sunset over Kotor and Bay of Kotor in Montenegro.

عندما وصلنا إلى كوتور، ارتفع ضغط دمنا أكثر بسبب الحماس. لم يكن بالإمكان رؤية البحر الأدرياتيكي من الشاطئ. في هذا الجزء من مونتينيغرو، يتوغل البحر عميقاً في اليابسة والجبال، مكوناً ريا – وهو وادٍ نهري مغمور، يشبه المضيق البحري – ويُسمى بوكا كوتورسكا باللغة المحلية لهذه المنطقة.

كانت المياه بلون الفيروز، مما شكل تباينًا مع المنحدرات الصخرية الشاهقة – أورجين ولوفتشين – التي بدت وكأنها تحيط بالخليج من هذه الزاوية. وخلفنا، كانت مباني المدينة البيضاء تتباين مع الجبال الداكنة التي كانت تطل على المباني الصغيرة ذات اللون الفاتح.

في ضوء الشمس الدافئ عند الغروب، كان بإمكانك رؤية قلعة كوتور القديمة؛ التي بدت هادئة وخالية من الناس في ذلك الوقت.

مدينة القطط

Picture of Kotor Northern Gate, taken just before sunrise.

تركنا أمتعتنا في شقتنا على Airbnb دون أن نفرغها، وأخذنا الكاميرا وبعض شرائح البيتزا وذهبنا لالتقاط الصور قبل حلول الليل. كانت بداية جيدة للعام الجديد! بعد بضع ساعات من التجول، اكتشفنا أن كوتور مدينة رائعة في الليل أيضًا.

كانت أرضية المدينة بأكملها مغطاة بحجارة رصف بيضاء، والتي عندما تبللت بهواء المساء، عكست الأضواء بطريقة جعلت المدينة بأكملها تبدو وكأنها مصنوعة من الرخام. وفي متاجر الهدايا التذكارية، شاهدنا بطاقات بريدية عليها صور «قطط كوتور». في البداية، ظننا أن السبب هو تلك الحجارة (في البولندية، يُطلق على "الحجارة المرصوفة" اسم "حجارة القطط")، ولكن عندما نظرنا إلى الأسفل، رأينا الكثير من القطط بمختلف الأشكال والأحجام والألوان تجري في الشوارع وهي تصدر مواءً عالياً. كانت مدينة قطط حقيقية!

المدينة القديمة في كوتور وقلعة البندقية كموقع تراث عالمي لليونسكو

Picture of the Kotor Cathedral, taken just before sunrise.

كوتور هي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو – وكذلك المدينة القديمة في كوتور والحصن الفينيسي على تلة سانت جون. المدينة القديمة نفسها صغيرة (961 نسمة، وفقًا لويكيبيديا)، ولكن من السهل أن تضل طريقك فيها طوال الوقت. ومع ذلك، هناك شيء واحد يمكنك أن تكون متأكدًا منه – بمجرد أن تشعر أنك ضللت طريقك، ستعود دائمًا في النهاية إلى ساحة كاتدرائية القديس تريفون – مقر أسقفية الروم الكاثوليك.

شُيدت الكاتدرائية عام 1166، وهي تُعدّ من أكثر المباني زخرفةً في كوتور منذ العصور الوسطى. تقع الكاتدرائية في قلب المدينة تقريبًا، ومن المثير للإعجاب رؤية جدرانها البيضاء تتباين مع الجبال المحيطة بها. بالإضافة إلى هذه الكاتدرائية، أعجب نيكو بالهندسة المعمارية لبوابة البحر وبوابة النهر في كوتور – وهما جزءان من تحصينات المدينة التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع. وقد أعجبه ذلك كثيرًا لدرجة أنه استيقظ قبل شروق الشمس لالتقاط صور لهما في "الساعة الزرقاء"، عندما لا تزال المدينة نائمة.

 

زيارة كوتور في فصل الشتاء

Night picture of Kotor Bay, taken from the Kotor Fortress.

الشتاء هو الوقت المناسب لزيارة كوتور، حيث لا يزورها الكثير من الناس على متن السفن السياحية. تمكنا من الاستمتاع بالمدينة دون الازدحام بين الحشود. كما كانت فرصة جيدة لنيكو لالتقاط صور خالية من الأشخاص. ومع ذلك، بمجرد أن قررنا الصعود إلى القلعة الفينيسية المطلة على المدينة، اكتشفنا أننا لسنا الأجانب الوحيدين في الجوار، وبدا لنا أن الجميع يأتون إلى كوتور، ويتخطون المدينة، ويذهبون لرؤية القلعة.

 

القلعة الفينيسية على تل سانت جون

Venetian Fortress as UNESCO World Heritage

أمضينا معظم اليوم على تلة سانت جون، حيث تقع القلعة. كنا نتجول صعوداً وهبوطاً، محاولين إيجاد الزاوية المثالية لالتقاط الصور، ونحن نلهث طوال الوقت، مبهورين بإطلالة المدينة بأسقفها الحمراء التي تمتد تحت أقدامنا، ومياه الخليج الفيروزية، والجبال الداكنة التي تبدو خطيرة فوقنا.

تجمع قلعة كوتور الواقعة على تل القديس يوحنا بين الأنماط المعمارية الإيليرية والبيزنطية والفيزانية. وقد شيد الإمبراطور جستنيان الأول هذه القلعة في القرن السادس، إلا أن أعمال البناء اكتملت في العصر الفيزاني، عندما خضعت المدينة للحكم الفيزاني. اليوم، أصبحت أطلال القلعة هي البقايا الوحيدة لمجدها، لكنها لا تزال تخطف الأنفاس، وليس فقط لأنك يجب أن تصعد مئات الدرجات الحادة لترى القلعة بالكامل. كان مجرد الصعود إلى هناك بمثابة جرعة من الأدرينالين، حيث أن الدرجات لم يتم ترميمها جيدًا في كل أجزائها، وفي بعض الأحيان، كان المنظر يقع مباشرة تحت أقدامنا.

 

مغامرة في تحصينات كوتور قبل بدء أعمال الترميم

Daytime view to Kotor Bay with focus on Kotor Fortress ruins.

تعرضت تحصينات كوتور لتدمير شديد بسبب الزلازل، كان آخرها في عام 1969. وفي العام نفسه، أُدرجت في قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي المعرضة للخطر. وعلى الرغم من إجراء أعمال الترميم في عام 2003، إلا أنها تمت في الغالب داخل المدينة. ولا تزال القلعة العليا تحمل آثار الزمن والتآكل والزلازل – لذا، بمجرد وصولك إلى هناك، انتبه لخطواتك! ومع ذلك، وجدنا في تلك الأطلال غير المحفوظة نوعًا من الجمال الحزين. لذا، في النهاية، كنا سعداء جدًا برؤيتها في حالتها البرية، قبل أن تغير عملية الترميم مظهرها.

يمكنك أن تصف تاريخ كوتور، أو تكتب عن مظهرها، لكن الكلمات لا تكفي أحيانًا. في النهاية، بعد رؤية الصور التي التقطها نيكو بكاميرته، تخلت داريا عن فكرة كتابة شيء يضاهي المناظر التي تم التقاطها بالفيلم. كان التباين بين ألوان المياه والجبال الداكنة ومباني المدينة فريداً من نوعه. على الرغم من أن الوصول إلى كوتور لم يكن سهلاً بالنسبة لنا، إلا أننا لم نندم على الجهد الذي بذلناه للوصول إلى هناك ورؤية هذه المدينة المتباينة.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits.
ساحة السوق القديمة في بوزنان مع مبنى البلدية وقاعة الأقمشة؛ بولندا

بوزنان

بوزنان دليل التصوير الفوتوغرافي أثناء السفر آخر تحديث: 17 أبريل 2026بقلم داريا ترينكهاوس، تصوير نيكو

Read More »
أفق سنغافورة كما يظهر من مارينا باي في المساء.

سنغافورة

سنغافورة هي دولة-مدينة تقع في الطرف الجنوبي لشبه جزيرة الملايو، ويبلغ عدد سكانها حوالي 5.9

Read More »
بانوراما غروب الشمس في مدريد مع مبنى متروبوليس وغران فيا.

مدريد

مدريد: نبض إسبانيا مدريد ليست مجرد عاصمة إسبانيا — إنها النبض الذي ينبض به تاريخ

Read More »

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

صورة نيكو ترينكهاوس

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!