fbpx

Atene

Index

Kako si predstavljaš, da bo, ko načrtuješ potovanje v Atene?

Nico in jaz sva si predstavljala Akropolo, sam Partenon, marmorne kipe iz antike in še mnoge druge stvari, ki sva jih poznala s fotografij, ki sva jih pogosto videla v šolskih zgodovinskih učbenikih.

Atene pa so nas presenetile na toliko ravneh. Izkazale so se za zelo očarljivo, živahno mesto, kjer se zlahka vklopiš v grško kulturo in imaš občutek, da nenehno preklapljaš med sodobnim evropskim mestom in antično civilizacijo.

Nepripravljen na grško zimo

Picturesque panorama view of Monastiraki area in Athens, captured in the evening.

Ko smo 26. januarja prispeli v Atene, nas je presenetilo vreme. Nekako smo mislili, da bomo lahko nosili lahke jakne in občutili toploto sredozemskega podnebja. Res je bilo skoraj vsak dan sončno, a temperature so padle celo do -1 °C.

Izkazalo se je, da je bila zima leta 2017 ena najhladnejših v zadnjih desetih letih. Do letošnjega leta domačini že vrsto let niso videli snega. Podnevi je bilo dovolj prijetno, saj je bilo hladno, a sončno. Edini problem so bili večeri, ko je postalo zelo mrzlo. Ker pa je bil to pravi čas za obisk grških tavern (tako se imenujejo tipične grške restavracije), se nismo preveč pritoževali.

Barva Aten

Romantic sunset, captured from the top of the Lycabettus Hill in Athens, Greece.

Prva stvar, ki nas je presenetila, je bila barva Aten! Na prvi pogled se je zdelo, da je vse belo, z le nekaj zelenimi madeži pod jasnim modrim nebom. A če si pogledal podrobneje, si lahko opazil, da so imele nekatere strehe izrazite barve – rdeče ali sive, nekatere stavbe pa so bile tudi precej bež.

Panorama view of Athens in Greece, which looks like ancient Greek city.

Vendar pa je bilo optično vse videti tako jasno belo, kar običajno povezujemo z grško arhitekturo. Le nekaj mest, ki smo jih videli, je imelo tako izrazito barvno paleto – kot na primer rdeče strehe v Pragi. Ti prvi vtisi so Nica še bolj navdušili za fotografiranje v Atenah.

Četrt Plaka za ljubitelje zgodovine in kulinarike

V Atenah smo bivali v Plaki, četrti, znani ne le po antičnih ruševinah, ampak tudi po številnih restavracijah z odlično hrano. O tem nas je obvestil naš taksist kot prvo stvar, ki jo moramo tukaj storiti. A najprej najpomembnejše – poglejte, kaj imate pred oknom (in poskusite, da ne strmite preveč dolgo, sicer se vam bodo ljudje smejali). Ko se za trenutek ustavite in pogledate navzgor, vas bo morda prevzel fantastičen pogled na Akropolo, ki se veličastno dviga nad mestom. Ne glede na to, s katere strani jo gledate, je preprosto tam, stoletja staro kamnito mesto.

A beautiful image of the Metropolitan Cathedral of Athens.

Ko smo se začeli sprehajati po Plaki, smo ugotovili, da Akropola ni edina zgodovinska znamenitost v okolici. Že med sprehodom smo odkrili Hadrijanov lok, Zejev tempelj, Stolp vetrov, Rimsko agoro, Stoo Attala, cerkev Kapnikarea, Monastiraki in še mnoge druge. Četrt Plaka se nam je zdela skoraj kot labirint. To območje se je razvilo na severnem pobočju Akropole okoli Agore že v antiki. Danes je mešanica zgradb iz različnih stoletij, pri čemer prevladuje neoklasicistični arhitekturni slog.

Metro train in Athens going trough Agora

Že od prvega dneva naprej smo spoznali, da nismo bili le v središču vseh znamenitosti, ampak tudi sredi atenskega življenja. Tukaj lahko podzemna železnica vozi med starodavnimi ruševinami Agore, ista postaja podzemne železnice pa je lahko zgodovinska znamenitost, ki jo ljudje obravnavajo kot nekaj vsakdanjega, medtem ko se mudi skozi zgodovinske znamenitosti, verjetno na poti domov iz službe.

Območje Plaka je bila odlična izbira za spoznavanje grške kuhinje. V tistih zelo ozkih ulicah so bile povsod prijetne restavracije z domačo hrano. In seveda je bilo tradicionalno grško glasbo mogoče slišati povsod, ne glede na to, kje v mestu si se nahajal.

Naše grško popotovanje smo torej začeli tako, da sva se do sitega najedla. Po nekaj mezah (tipičnih grških prigrizkih) sva se v to kuhinjo popolnoma zaljubila. Ob koncu potovanja sva se celo udeležila kuharskega tečaja za pripravo tipičnih jedi iz te regije, da bi nama ti okusi ostali v spominu tudi v Berlinu (toplo priporočava kuharski tečaj pri Filouju v Diavlos Taverne). Daria je najbolj uživala v vegetarijanskem mezeju, ki je podoben grški solati, ali v bučkah, medtem ko je Nico najbolj užival v mesnih jedeh in souvlaki (lokalna ulična hrana, ki jo morate poskusiti, še posebej v pita kruhu).

Za naju oba je bilo to nekakšno čutno potovanje. Na koncu sva ponovno odkrila ne le sonce, ampak tudi znamenitosti in okuse Grčije, ki se zelo razlikujejo od tega, kar sva vajena iz grških restavracij v Nemčiji.

A beautiful photo that shows the vivid Monastiraki Square in Athens at night.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits.
Sončni vzhod nad središčem Dubaja z Burj Khalifa v ozadju, pogled s strehe hotela Shangri-La Dubai.

Dubaj

Dubaj je največje mesto v Združenih arabskih emiratih, ki leži na jugovzhodni obali Perzijskega zaliva.

Read More »
Panoramska fotografija Kotorja v Črni gori v dnevni svetlobi.

Kotor

Ko enkrat vidiš fotografijo Kotorskega zaliva, posneto z antičnih ruševin v gorah nad njim, si

Read More »

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!