Афины

Index

Как ты представляешь себе свою поездку в Афины?

Мы с Нико представляли себе Акрополь, сам Парфенон, мраморные скульптуры древних времен и многое другое, что запомнилось нам по фотографиям, которые мы часто видели в школьных учебниках по истории.

Однако Афины удивили нас во всех отношениях. Это оказался очень очаровательный и оживлённый город, где можно легко погрузиться в греческую культуру и почувствовать, будто ты постоянно перемещаешься между современным европейским городом и древней цивилизацией.

Не готов к греческой зиме

Picturesque panorama view of Monastiraki area in Athens, captured in the evening.

Когда мы приехали в Афины 26 января, нас удивила погода. Почему-то мы думали, что сможем ходить в легких куртках и наслаждаться теплом средиземноморского климата. Действительно, почти каждый день было солнечно, но температура опускалась даже до -1 °C.

Оказалось, что зима 2017 года была одной из самых холодных за последние 10 лет. До этого года местные жители не видели снега уже много лет. Днём было довольно приятно — прохладно, но солнечно. Единственная проблема — вечера, когда становилось очень холодно. Но раз это было отличное время для посещения греческих таверн (так называют типичные греческие рестораны), мы особо не жаловались.

Цвет Афин

Romantic sunset, captured from the top of the Lycabettus Hill in Athens, Greece.

Первое, что нас удивило, — это цвета Афин! На первый взгляд казалось, что всё вокруг белое, и только несколько зелёных пятен выделяются на фоне чистого голубого неба. Но если присмотреться повнимательнее, можно заметить, что некоторые крыши имеют яркие цвета — красный или серый, а некоторые здания — скорее бежевые.

Panorama view of Athens in Greece, which looks like ancient Greek city.

Однако визуально всё казалось таким ярко-белым, что обычно ассоциируется с греческой архитектурой. Лишь немногие из городов, которые мы видели, могли похвастаться таким характерным цветовым репертуаром — как, например, красные крыши Праги. Эти первые впечатления ещё больше зажгли в Нико желание снимать в Афинах.

Район Плака для любителей истории и вкусной еды

В Афинах мы остановились в Плаке — районе, известном не только древними руинами, но и множеством ресторанов с отличной едой. Наш таксист посоветовал нам именно это сделать в первую очередь. Но сначала о главном — посмотри, что у тебя за окном (и постарайся не пялиться слишком долго, а то над тобой будут смеяться). Стоит только на минутку остановиться и поднять глаза, как тебя поразит фантастический вид на Акрополь, величественно возвышающийся над городом. С какой бы стороны ты на него ни смотрел, он просто там — многовековой каменный город.

A beautiful image of the Metropolitan Cathedral of Athens.

Когда мы начали бродить по Плаке, то обнаружили, что Акрополь — далеко не единственная историческая достопримечательность в округе. Просто гуляя по улицам, мы нашли Арку Адриана, Храм Зевса, Башню Ветров, Римскую Агору, Стоа Аттала, церковь Капникареа, Монастираки и многое другое. Район Плака показался нам почти лабиринтом. Этот район зародился на северном склоне Акрополя вокруг Агоры ещё в древние времена. Сегодня здесь смешались здания разных веков, причём преобладает архитектура в неоклассическом стиле.

Metro train in Athens going trough Agora

С самого первого дня мы поняли, что находимся не только в центре всех достопримечательностей, но и в самом сердце жизни Афин. Здесь метро может проходить между древними руинами Агоры, а сама станция метро может быть исторической достопримечательностью, которую люди воспринимают как нечто обыденное, спеша мимо исторических мест, вероятно, по дороге с работы.

Район Плака оказался отличным выбором для знакомства с греческой кухней. Уютные ресторанчики с домашней атмосферой были повсюду на этих узких улочках. И, конечно же, традиционную греческую музыку можно было услышать везде, где бы ты ни находился в городе.

В общем, наше приключение в Греции началось с того, что мы наелись досыта. И после нескольких порций мезе (типичных греческих закусок) мы влюбились в эту кухню. В конце поездки мы даже посетили кулинарный мастер-класс по приготовлению традиционных блюд этого региона, чтобы эти вкусы остались с нами даже в Берлине (очень рекомендуем кулинарный курс с Филу в таверне «Диавлос»). Дарья больше всего понравились вегетарианские мезе, такие как греческий салат или шарики из кабачков, а Нико больше всего понравились мясные блюда и сувлаки (местная уличная еда, которую обязательно нужно попробовать, особенно в лаваше).

Для нас обоих это было своего рода путешествие, пробуждающее чувства. В итоге мы заново открыли для себя не только солнце, но и достопримечательности, а также вкусы Греции, которые сильно отличаются от того, к чему мы привыкли в греческих ресторанах в Германии.

A beautiful photo that shows the vivid Monastiraki Square in Athens at night.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits.
Государственный оперный театр в Вене, Австрия

Вена

Нигде больше не встретишь такого переплетения пышных барочных форм с логикой неоклассических канонов. Этот страстный

Read More »
Солнечный день в Коимбре, вид на горизонт с набережной, на переднем плане развеваются португальские флаги.

Коимбра

Коимбра — университетский город в центральной Португалии, раскинувшийся на крутом холме над рекой Мондего, примерно

Read More »
Чехия

Чехия

Чехия — страна, не имеющая выхода к морю, расположена в центре Европы и граничит с

Read More »

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!