Atény

Index

Ako si predstavujete, že to bude vyzerať, keď si naplánujete výlet do Atén?

S Nicom sme si predstavovali Akropolu, samotný Parthenón, mramorové sochy zo staroveku a mnoho ďalších vecí, ktoré sme si pamätali z fotografií, ktoré sme často videli v učebniciach dejepisu v škole.

Atény nás však prekvapili v mnohých ohľadoch. Ukázalo sa, že je to veľmi očarujúce a živé mesto, kde sa človek ľahko ponorí do gréckej kultúry a má pocit, akoby sa neustále pohyboval medzi moderným európskym mestom a starovekou civilizáciou.

Nepripravení na grécku zimu

Picturesque panorama view of Monastiraki area in Athens, captured in the evening.

Keď sme 26. januára dorazili do Atén, prekvapilo nás počasie. Z nejakého dôvodu sme si mysleli, že si môžeme obliecť ľahké bundy a užiť si teplo stredomorského podnebia. Naozaj, takmer každý deň svietilo slnko, ale teploty klesli až na -1 °C.

Ukázalo sa, že zima v roku 2017 patrila medzi najchladnejšie za posledných 10 rokov. Až do tohto roku miestni obyvatelia nevideli sneh už mnoho rokov. Počas dňa bolo počasie príjemné, chladné, ale slnečné. Jediným problémom boli večery, keď bolo veľmi chladno. Keďže to však bola skvelá príležitosť na návštevu gréckych tavern (tak sa nazývajú typické grécke reštaurácie), príliš sme sa nesťažovali.

Farba Atén

Romantic sunset, captured from the top of the Lycabettus Hill in Athens, Greece.

Prvá vec, ktorá nás prekvapila, bola farba Atén! Na prvý pohľad sa všetko zdalo byť biele, s iba niekoľkými zelenými škvrnami pod jasne modrou oblohou. Ale ak ste sa pozreli bližšie, mohli ste si všimnúť, že niektoré strechy mali výrazné farby – červenú alebo šedú, ale niektoré budovy boli tiež skôr béžové.

Panorama view of Athens in Greece, which looks like ancient Greek city.

Vizuálne však všetko pôsobilo tak jasne bielo, čo si zvyčajne spájame s gréckou architektúrou. Len málo miest, ktoré sme videli, malo tak výraznú farebnú paletu – ako napríklad červené strechy Prahy. Tieto prvé pohľady ešte viac nadchli Nica pre fotografovanie v Aténach.

Štvrť Plaka pre milovníkov histórie a dobrého jedla

V Aténach sme bývali v štvrti Plaka, ktorá je známa nielen starovekými pamiatkami, ale aj množstvom reštaurácií s vynikajúcim jedlom. O tom nás informoval náš taxikár ako o prvej veci, ktorú tu treba urobiť. Ale poďme po poriadku – pozrite sa, čo máte za oknom (a snažte sa nezízať s otvorenými ústami príliš dlho, lebo sa vám ľudia budú smiať). Keď sa na chvíľu zastavíte a pozriete hore, možno vás ohromí fantastický výhľad na Akropolu, ktorá sa majestátne týči nad mestom. Nezáleží na tom, z ktorej strany sa na ňu pozeráte, je tam jednoducho, stáročné kamenné mesto.

A beautiful image of the Metropolitan Cathedral of Athens.

Keď sme sa začali túlať po Plake, zistili sme, že Akropola nie je jedinou historickou pamiatkou v okolí. Len tak pri prechádzkach sme objavili Hadriánov oblúk, chrám Dia, Vežu vetrov, Rímsku agoru, Stou Attala, kostol Kapnikarea, Monastiraki a mnoho ďalších. Štvrť Plaka nám pripadala takmer ako labyrint. Táto oblasť sa rozvinula na severnom svahu Akropoly okolo Agory už v staroveku. Dnes je to zmes budov z rôznych storočí, pričom prevláda neoklasicistický architektonický štýl.

Metro train in Athens going trough Agora

Od prvého dňa sme si uvedomili, že sme nielen v centre všetkých pamiatok, ale aj uprostred života Atén. Tu môže metro prechádzať medzi starovekými ruinami Agory, tá istá stanica metra môže byť historickou pamiatkou a ľudia ju môžu vnímať ako niečo bežné, keď sa ponáhľajú cez historické pamiatky, pravdepodobne na ceste späť z práce.

Štvrť Plaka bola skvelou voľbou na spoznávanie gréckej kuchyne. V tých úzkych uličkách boli všade útulné reštaurácie s domáckou atmosférou. A samozrejme, tradičnú grécku hudbu bolo počuť všade, bez ohľadu na to, kde ste sa v meste nachádzali.

V podstate sme naše grécke dobrodružstvo začali tým, že sme sa do sýtosti najedli. A po pár porciách meze (typických gréckych malých jedál) sme si túto kuchyňu zamilovali. Na konci nášho výletu sme si dokonca absolvovali kurz varenia typických jedál z tejto oblasti, aby nám tie chute zostali aj v Berlíne (kurz varenia s Filou v Diavlos Taverne vrelo odporúčame). Daria si najviac obľúbila vegetariánske meze, ktoré pripomínajú grécky šalát, alebo cuketové guľôčky, zatiaľ čo Nico si najviac pochutnal na mäsitých jedlách a souvlaki (miestne pouličné jedlo, ktoré treba určite vyskúšať, najmä v pita chlebe).

Pre nás oboch to bol akýsi zmyslový výlet. Nakoniec sme znovuobjavili nielen slnko, ale aj pamiatky a chute Grécka, ktoré sa veľmi líšia od toho, na čo sme zvyknutí z gréckych reštaurácií v Nemecku.

A beautiful photo that shows the vivid Monastiraki Square in Athens at night.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus

Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits.
Koloseum v Ríme v Taliansku pri východe slnka pod jasne modrou oblohou a bez ľudí

Rím

Rím je hlavné mesto Talianska, ktoré vznikalo na brehoch rieky Tibery v priebehu viac ako

Read More »
Denná panoramatická fotografia Kotoru, Čierna Hora.

Kotor

Keď raz uvidíte fotografiu Kotorského zálivu z pohľadu starobylých ruín v horách nad ním, nemôžete

Read More »

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!