Mariánské Lázně to uzdrowisko liczące około 13 000 mieszkańców, położone w regionie Karlowych Warów w Zachodnich Czechach, otoczone zalesionymi wzgórzami Lasu Sławkowskiego, niedaleko granicy z Niemcami. Od dwóch stuleci znane na całym świecie jako Marienbad, wraz z Karlowymi Warami i Františkovymi Lázněmi tworzy złotą trójcę uzdrowisk zachodnio-czeskich. Jego centrum to kompozycja neoklasycystycznych domów uzdrowiskowych, parków krajobrazowych i dziesiątek źródeł mineralnych.
Historia Mariánskich Łaźni
Jak na czeskie standardy to młode miasteczko. Na początku XIX wieku mnisi z opactwa w Teplé przekształcili tutejsze źródła w uzdrowisko, a już po kilku dekadach Marienbad stał się jednym z modnych miejsc w Europie. Lista gości to jakby stulecie historii: Goethe, Chopin, Wagner, Edison, król Edward VII z Wielkiej Brytanii i car Mikołaj II – wszyscy oni korzystali tu z wód leczniczych.
Ta epoka pozostawiła miastu swoją architekturę, a spokój sprawił, że zachowało się ono w nienaruszonym stanie: wielka kolumnada przetrwała II wojnę światową bez szwanku. W 2021 roku miasto zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO wraz z dziesięcioma innymi miastami z siedmiu krajów.
Kolumnada im. Maksyma Gorkiego
Symbolem miasta jest Kolumnada im. Maksyma Gorkiego – neobarokowa konstrukcja z żeliwa, zbudowana w latach 1888 i 1889. Przyjechałem tu, żeby sfotografować symetryczne kolumny, a czas mi sprzyjał: nisko stojące słońce zamieniło wnętrze kolumnady w złoty korytarz, a żelazne elementy rzucały długie cienie na pustą posadzkę promenady.
Kolumnada stoi między dwoma najważniejszymi źródłami miasta: Křížovým Pramenem, czyli Źródłem Krzyża, od którego pochodzi nazwa uzdrowiska, oraz Rudolfovým Pramenem. Przejście jej całej długości zajmuje kilka minut; porządne sfotografowanie jej zajęło mi jednak większą część poranka.
Freski w kolumnadzie
W połowie robienia zdjęć kolumn podniosłem wzrok i zostałem tam jeszcze przez kolejne trzydzieści minut. Freski na suficie kolumnady otaczają centralny panel przedstawiający postacie unoszące się wśród pływających kul – to malowana metafora ludzkiej tęsknoty za lataniem, a otaczające go fragmenty przedstawiają cztery pory roku.
Znaczenie zewnętrznych malowideł jest mniej oczywiste i przestałem już próbować je rozszyfrować. Ta lekcja i tak utkwiła mi w pamięci: w budynku takim jak żaden inny zawsze patrz w górę.
Źródła w Mariánskich Łaźniach
Każde źródło ma tu swój własny skład mineralny i swoją reputację. Rudolfův Pramen, czyli Źródło Rudolfa, tryska wodą bogatą w wapń spod białej kolumnady z kolumnami korynckimi, a zgodnie z tradycją pomaga na dolegliwości nerek i dróg moczowych.
Źródło Ambrose’a ma lepszą legendę: wypij z niego, a w ciągu roku znajdziesz swoją idealną drugą połówkę. Mogę tylko podzielić się tym, co wiem. W tym samym miesiącu, w którym poznaliśmy się z Darią, ona właśnie piła wodę z tego źródła. Uważaj, z którego źródła pijesz.
Śpiewająca fontanna
Po zmroku kolumnada nabiera zupełnie innego charakteru. W niebieskiej godzinie oświetlona fasada na tle atramentowego nieba nabiera delikatności przypominającej pozytywkę z innej epoki, a blade żelazne elementy i ciepłe szkło zatrzymują ostatnie promienie wieczornego światła.
Tuż obok przez cały sezon działa Śpiewająca Fontanna, prezentując swoje choreograficzne pokazy muzyczne, a wieczorne, podświetlone przedstawienia przyciągają letnie tłumy. Połączenie tych dwóch elementów – fontanny i kolumnady – sprawia, że centrum miasta jest jednym z niewielu uzdrowiskowych miejsc, dla których warto zaplanować nocną sesję zdjęciową.
Trójkąt uzdrowiskowy w Zachodnich Czechach
Mariánské Lázně to środkowy punkt trójkąta, który warto w całości zwiedzić samochodem. Na północy leżą Karlovy Vary – największe czeskie miasto uzdrowiskowe, którego centrum rozciąga się wzdłuż rzeki Teplá u stóp Kolumnady Młynskiej. Na zachodzie leżą Františkovy Lázně – najmniejsze i najspokojniejsze z tej trójki, gdzie sam spacer żółtym neoklasycystycznym bulwarem wystarczy na całe popołudnie.
Wszystkie trzy miasta znalazły się w 2021 roku na liście UNESCO jako Wielkie Miasta Uzdrowiskowe Europy, a wszystkie trzy pojawiają się w moim przewodniku turystycznym po całej Czechach, obok Pragi i piaskowcowego regionu na północy.
Kiedy warto odwiedzić Mariánské Lázně
Sezon uzdrowiskowy trwa od wiosny do jesieni – zaczyna się co roku w maju uroczystością poświęcenia źródeł, a parki wyglądają najlepiej od późnej wiosny. Lato to wieczorne pokazy Śpiewającej Fontanny i najludniejsze promenady; we wrześniu światło jest nadal piękne, a tłumy już się rozchodzą.
Jeśli chodzi o fotografowanie, najlepsze są miesiące przejściowe. Nisko stojące słońce, które dla mnie złocisto oświetliło wnętrze kolumnady, to kąt typowy dla jesieni i zimy, a jasna architektura miasta wygląda równie dobrze na tle nagich drzew, jak i zieleni. Zima jest spokojna, mroźna i prawie pusta, a domy uzdrowiskowe działają w wolniejszym tempie.
Często zadawane pytania
Z czego słyną Mariánské Lázně?
To jedno z największych historycznych uzdrowisk w Europie, znane jako Marienbad, z około 100 źródłami mineralnymi w samym mieście i w okolicy. Jego żeliwna kolumnada im. Maksyma Gorkiego, Śpiewająca Fontanna oraz księga gości, w której wpisy zostawili Goethe, Chopin i król Edward VII, ugruntowały jego renomę w XIX wieku.
Jak dojechać do Mariánskich Łaźni z Pragi?
Z głównego dworca w Pradze kursują bezpośrednie pociągi, a podróż trwa około trzech godzin – pociąg zatrzymuje się w odległości krótkiego spaceru od centrum uzdrowiska. Samochodem podróż zajmuje około dwóch godzin autostradą D5 i drogami regionalnymi. Miasto leży też niedaleko Karlowych Warów, które są oddalone o około 45 minut jazdy samochodem.
Czy można pić wodę ze źródeł?
Tak, kuracje pitne to główna atrakcja miasta, a publiczne krany przy kolumnadach są dostępne za darmo. Każde źródło ma inny skład mineralny i tradycyjne zastosowanie, więc przed napełnieniem kubka przeczytaj tabliczki informacyjne. Weź ze sobą lub kup mały porcelanowy kubek uzdrowiskowy – woda ma mocny, mineralny smak.
Czy Mariánské Lázně to miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO?
Tak. W 2021 roku miasto zostało wpisane na listę „Wielkich miast uzdrowiskowych Europy” – to międzynarodowy wykaz jedenastu miast, w którym znajdują się też Karlowe Wary, Františkovy Lázně, Baden-Baden, Vichy i Bath. Wpis obejmuje dzielnicę uzdrowiskową, kolumnady i otaczający je krajobraz terapeutyczny.
Ile dni warto spędzić w Mariánskich Łaźniach?
Jeden pełny dzień wystarczy, żeby spokojnie zwiedzić kolumnadę, źródła i parki. Dwa dni pozwolą ci dodatkowo skorzystać z zabiegów uzdrowiskowych i spędzić wieczór przy Śpiewającej Fontannie. Wielu turystów łączy wizytę w tym mieście z wycieczką do Karlowych Warów i Františkových Łaźni, tworząc dwu- lub trzydniową trasę uzdrowiskową.
Kiedy działa Śpiewająca Fontanna?
W sezonie, od wiosny do jesieni, fontanna uruchamia swój choreograficzny program muzyczny mniej więcej co dwie godziny, a latem największą publiczność przyciągają wieczorne pokazy z iluminacjami. Dokładne godziny są wywieszone przy fontannie i zmieniają się w zależności od pory roku, więc po przyjeździe sprawdź je na miejscu.
