fbpx

Saragossa

Indeks

Saragossa to stolica regionu Aragonii w północno-wschodniej Hiszpanii i piąte co do wielkości miasto w kraju pod względem liczby mieszkańców. Leży nad rzeką Ebro, mniej więcej w połowie drogi między Madrytem a Barceloną. Założona przez Rzymian w I wieku p.n.e. pod nazwą Caesaraugusta, przechodziła kolejno pod panowanie Wizygotów, muzułmanów i chrześcijan, a ślady tych epok widać niemal w każdym zabytku. To też od dawna znane miejsce pielgrzymek maryjnych, którego sercem jest bazylika del Pilar.

El Pilar Basilica during sunset on one of summer evenings while I was traveling to Spain.
Bazylika El Pilar | Saragossa, Hiszpania

Bazylika Matki Bożej z Pilar

Pełna nazwa to Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Barokowa fasada powstała w latach 1681–1872, a w kościele znajdują się freski autorstwa Francisco de Goyi, który dorastał w pobliskim Fuendetodos. Tradycja głosi, że w 40 roku n.e. w tym miejscu Matka Boska ukazała się apostołowi Jakubowi na filarze z jaspisu, co dało bazylice jej nazwę i status jednego z najstarszych sanktuariów maryjnych w chrześcijańskim świecie.

Kiedy rano po raz pierwszy dotarłem na plac, budynek był oświetlony przez całą noc, a turyści jeszcze nie dotarli. Plac jest na tyle duży, że można się cofnąć, podziwiać rząd kopuł i wkomponować w kadr napis „Zaragoza” w stylu pocztówki.

Basilica - Cathedral of Our Lady of the Pillar in Zaragoza
Pocztówka z Saragossy | Hiszpania

Katedra św. Seo w Saragossie

La Seo, czyli katedra Zbawiciela, to starsza z dwóch katedr w mieście i dzieli status katedry z El Pilar. Znajduje się na wschodnim krańcu Plaza del Pilar, bliżej rzeki.

W tym miejscu stała rzymska świątynia forumowa, kościół wizygocki lub mozarabski oraz meczet, zanim Alfonso I Waleczny zdobył miasto w 1118 roku i na oczyszczonym terenie wybudowano kościół romański. Potem pojawiły się dodatki w stylu gotyckim, mudejar, renesansowym i barokowym, dlatego budynek ten jest jak mała lekcja historii architektury hiszpańskiej – w zależności od tego, na którą ścianę patrzysz.

The Cathedral of the Saviour of Zaragoza (La Seo) near The Ebro River.
Katedra Zbawiciela w Saragossie (La Seo) | Hiszpania

Pałac Aljafería

Pałac Aljafería to jedyny średniowieczny pałac islamski w Hiszpanii, który przetrwał w formie fortyfikacji. Najstarsza wieża pochodzi z IX wieku, a główny budynek pałacu został ukończony w drugiej połowie XI wieku przez dynastię Hudidów w okresie Taifa. Obecnie mieści się tu parlament Aragonii. W 2001 roku został wpisany na listę UNESCO jako część architektury mudejar w Aragonii – stylu łączącego islamskie łuki podkowiaste i sztukaterię z elementami romańskimi, gotyckimi i renesansowymi. Nie widziałem w Europie innego budynku, który łączyłby w sobie tak wiele epok.

Aljaferia Palace Saragossa, Spain with unique architecture and different styles
Pałac Aljaferia | Saragossa, Hiszpania

Spędziłem tam cały dzień, w tym wspiąłem się na pięciopiętrową Wieżę Trubadurów, najstarszą część kompleksu. Patio de San Martín, nazwane tak od XIV-wiecznego kościoła w stylu gotycko–mudejarskim dobudowanego przez Piotra IV Aragońskiego, to dziedziniec, przez który większość zwiedzających po prostu przemyka w drodze do islamskich wnętrz. Gdy tłum przed nami się rozszedł, dziedziniec opustoszał i udało mi się zrobić zdjęcie bez ludzi.

Aljaferia Palace and different architecture styles in Zaragoza, Spain.
Patio de San Martín i Pałac Aljaferia | Saragossa, Hiszpania

Aby uchwycić zachód słońca, ustawiłem się tak, by ogrody znalazły się na pierwszym planie, zachodzące słońce za pałacem, a wieczorne oświetlenie budynku było już włączone. Połączenie tych trzech źródeł światła wymagało trochę wysiłku, ale efekt się udał.

The sunset in Zaragoza, Spain with view over the Aljafería Palace
Pałac Aljafería w Saragossie | Hiszpania

Most Lwów w Saragossie

Most Puente de los Leones łączy Plaza del Pilar z północnym brzegiem rzeki Ebro. Lew to symbol Saragossy, a kolumny po obu stronach mostu zdobią te same figury lwów, które pojawiają się również na katedrach.

Przechodziłem przez niego wiele razy podczas czterodniowej wizyty. Ujęcie, które zachowałem, pokazuje El Pilar w ramie kolumn z lwami, a miejscowi zatrzymują się po pracy, żeby podziwiać widok, który widzieli już niezliczoną ilość razy. Najlepsze światło na bazylikę z mostu pada pół godziny przed zachodem słońca.

The Bridge of Lions in between El Pilar Basilica and The Cathedral of the Saviour of Zaragoza, Spain.
Most Lwów | Saragossa, Hiszpania

Plac del Pilar i fontanna Fuente de la Hispanidad

Plaza del Pilar rozciąga się ze wschodu na zachód wzdłuż brzegu rzeki przy bazylice i jest jednym z największych deptaków w Europie. Znajdują się tu La Seo, ratusz i Lonja. To właśnie ta przestrzeń sprawia, że miejsce to idealnie nadaje się do robienia zdjęć: jest gdzie się cofnąć, gdzie poczekać, aż turystów się rozrzedzi, i gdzie budynki prezentują się w pełnej krasie.

Na zachodnim krańcu znajduje się Fuente de la Hispanidad. Jedna połowa to płaska tafla wody, druga wygląda jak woda spływająca po ścianie lodowca. Oglądane z odpowiedniej perspektywy, te dwie części tworzą reliefową mapę Ameryki Środkowej i Południowej.

The Fuente de la Hispanidad fountain in Zaragoza, depicting South and Central America.
Fontanna Fuente de la Hispanidad | Saragossa, Hiszpania

Rzeka Ebro

Ebro to najdłuższa rzeka w całości płynąca przez Hiszpanię, a historyczne centrum miasta przylega do jej prawego brzegu. Odbicia bazyliki El Pilar w rzece o zachodzie słońca to zdjęcie, które najbardziej kojarzy się z Saragossą.

Aby uchwycić ten widok, musiałem zejść na błotnisty brzeg pod mostem. Buty za to zapłaciły. Nagrodą były wieże bazyliki odbijające się w spokojnej wodzie, a światło za kopułami przechodziło z pomarańczowego w różowy.

Sunset over El Pilar Basilica in Zaragoza reflecting in the Ebro River.
Bazylika El Pilar skąpana w złocistych barwach o zachodzie słońca, Saragossa, Hiszpania.

Kiedy warto odwiedzić Saragossę

Najlepszym okresem na wizytę jest wiosna (od kwietnia do czerwca) i jesień (od września do października). Lato w Saragossie jest gorące i suche, a w lipcu i sierpniu temperatura często przekracza 35 stopni; przez cały rok wieje tu przenikliwy wiatr cierzo. Fiestas del Pilar, obchodzone około 12 października, to główne święto miasta, a na centralnych placach robi się wtedy naprawdę tłoczno.

Często zadawane pytania

Ile dni warto spędzić w Saragossie?

Dwa do trzech dni wystarczy, żeby zobaczyć główne atrakcje. Jeden dzień na Plaza del Pilar, El Pilar, La Seo i Most Lwów. Drugi dzień na Aljaferię, z czasem na zwiedzanie wnętrz i oglądanie ogrodów o zachodzie słońca. Trzeci dzień to spacer wzdłuż brzegu rzeki i wizyta w muzeum Goyi.

Czy warto odwiedzić Saragossę?

Tak, zwłaszcza dla osób zainteresowanych architekturą i historią. W niewielkim centrum miasta przeplatają się wpływy rzymskie, islamskie, mudejarskie, gotyckie i barokowe, a place są duże i nie tak zatłoczone jak w Madrycie czy Barcelonie.

Jak dojechać do Saragossy?

Szybka kolej AVE z Madrytu do Barcelony zatrzymuje się na stacji Zaragoza-Delicias i dojeżdża do obu miast w około 90 minut. Jest tu lotnisko z ograniczoną liczbą połączeń krajowych i europejskich. Historyczne centrum można przejść pieszo od jednego końca do drugiego, a resztę tras pokonują tramwaje i autobusy miejskie.

Z czego słynie Saragossa?

Z bazyliki Matki Bożej z Pilar, pałacu Aljafería i architektury mudejar, wpisanej na listę UNESCO w 2001 roku. Miasto kojarzy się też z Francisco de Goyą, który namalował freski w bazylice El Pilar i wychował się w pobliskiej wiosce Fuendetodos.

Czy jednym biletem można zwiedzić obie katedry?

Nie. El Pilar i La Seo są zarządzane osobno. W El Pilar wejście do samej bazyliki jest bezpłatne, a dostęp do wieży i muzeum jest płatny. W La Seo obowiązuje jeden bilet wstępu, który obejmuje katedrę i Muzeum Gobelinów.

Czy Saragossa to dobre miejsce do robienia zdjęć?

Tak. Place są duże, co daje dużo miejsca na szerokie kadry. Budynki są oświetlone przez całą noc, co wydłuża czas, w którym można robić zdjęcia. A miasto przyciąga mniej turystów niż hiszpańskie wybrzeże czy duże stolice, więc wczesnym rankiem pierwszy plan jest często wolny.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *