Сарагоса

Index

Сарагоса — столица региона Арагон на северо-востоке Испании и пятый по численности населения город страны. Он расположен на берегу реки Эбро, примерно на полпути между Мадридом и Барселоной. Основанный римлянами в I веке до н. э. под названием Цезараугуста, город пережил вестготское, исламское и христианское правление, и это многослойное прошлое отражается практически в каждом памятнике. Кроме того, это давний центр паломничества, посвященного Деве Марии, главным символом которого является базилика дель Пилар.

El Pilar Basilica during sunset on one of summer evenings while I was traveling to Spain.
Базилика Эль-Пилар | Сарагоса, Испания

Базилика Богоматери дель Пильяр

Полное название — Кафедральный собор-базилика Девы Марии Пилар. Фасад в стиле барокко строился с 1681 по 1872 год, а в церкви хранятся фрески Франсиско де Гойи, который вырос в соседнем Фуэндетодосе. По преданию, в 40 году нашей эры на этом месте Дева Мария явилась апостолу Иакову на яспиновом столбе, что и дало базилике её название и статус одного из старейших марианских святилищ в христианском мире.

Когда я впервые пришел на площадь утром, здание было освещено всю ночь, а туристов ещё не было. Площадь достаточно большая, чтобы отойти на шаг назад, полюбоваться рядом куполов и включить в кадр надпись «Zaragoza» в стиле открытки.

Basilica - Cathedral of Our Lady of the Pillar in Zaragoza
Открытка из Сарагосы | Испания

Собор Сео в Сарагосе

Ла-Сео, собор Спасителя, — это старейший из двух соборов города, который делит статус собора с собором Эль-Пилар. Он находится на восточной оконечности площади Пласа-дель-Пилар, ближе к реке.

На этом месте раньше стояли римский форумный храм, вестготская или мосарабская церковь и мечеть, пока в 1118 году Альфонсо I Боец не захватил город, и на очищенном месте не возвели романскую церковь. Затем появились готические, мудехарские, ренессансные и барочные пристройки, поэтому, в зависимости от того, на какую стену ты смотришь, здание словно дает тебе небольшой урок по истории испанской архитектуры.

The Cathedral of the Saviour of Zaragoza (La Seo) near The Ebro River.
Собор Спасителя в Сарагосе (Ла Сео) | Испания

Дворец Альхаферия

Дворец Альхаферия — единственный в Испании исламский дворец средневекового периода, сохранившийся в виде укрепления. Самая старая башня датируется IX веком, а основная часть дворца была достроена во второй половине XI века династией Худидов в эпоху Таиф. Сейчас здесь находится здание парламента Арагона. В 2001 году он был внесен в список ЮНЕСКО как часть мудехарской архитектуры Арагона — стиля, в котором исламские подковообразные арки и лепнина сочетаются с элементами романского, готического и ренессансного стилей. Я не видел в Европе другого здания, которое бы так удачно объединяло столько эпох в одной конструкции.

Aljaferia Palace Saragossa, Spain with unique architecture and different styles
Дворец Альхаферия | Сарагоса, Испания

Я провёл там целый день, в том числе поднялся на пятиуровневую Башню трубадуров — самую старую часть комплекса. Патио-де-Сан-Мартин, названный в честь готическо-мудехарской церкви XIV века, достроенной Петром IV Арагонским, — это тот внутренний двор, через который большинство посетителей спешат пройти, направляясь к интерьерам в исламском стиле. Когда толпа ушла вперёд, двор опустел, и я сфотографировал его без людей.

Aljaferia Palace and different architecture styles in Zaragoza, Spain.
Патио-де-Сан-Мартин и дворец Альхаферия | Сарагоса, Испания

Чтобы запечатлеть закат, я выбрал композицию, где на переднем плане — сады, за дворцом — садится солнце, а здание уже освещено вечерней подсветкой. Совместить эти три источника света было непросто, но в итоге получилось.

The sunset in Zaragoza, Spain with view over the Aljafería Palace
Дворец Альхаферия в Сарагосе | Испания

Мост Львов в Сарагосе

Мост Пуэнте-де-лос-Леонес перекинут через реку Эбро между площадью Пласа-дель-Пилар и северным берегом. Лев — символ Сарагосы, и на колоннах по обоим концам моста установлены фигуры львов, такие же, как и на соборах.

За четыре дня своего визита я переходил его много раз. На снимке, который я сохранил, базилика Эль-Пилар видна сквозь колонны с львами, а местные жители останавливаются после работы, чтобы полюбоваться видом, который они видели уже бесчисленное количество раз. Лучший свет на базилику с моста падает за полчаса до заката.

The Bridge of Lions in between El Pilar Basilica and The Cathedral of the Saviour of Zaragoza, Spain.
Мост Львов | Сарагоса, Испания

Площадь Пилиар и фонтан Испанидад

Площадь Пласа-дель-Пилар простирается с востока на запад вдоль набережной у базилики и является одной из крупнейших пешеходных площадей в Европе. Здесь находятся Ла-Сео, мэрия и Лонха. Именно масштаб делает это место идеальным для фотографии: здесь есть место, чтобы отойти назад, место, чтобы подождать, пока туристов станет меньше, и место, чтобы запечатлеть здания во всей их высоте.

На западном конце площади находится фонтан Фуэнте-де-ла-Испанидад. Одна его половина представляет собой ровную водную гладь, а другая — напоминает воду, стекающую по поверхности ледника. Если смотреть с правильного ракурса, эти две части образуют рельефную карту Центральной и Южной Америки.

The Fuente de la Hispanidad fountain in Zaragoza, depicting South and Central America.
Фонтан Фуэнте-де-ла-Испанидад | Сарагоса, Испания

река Эбро

Эбро — самая длинная река, полностью протекающая по территории Испании, а исторический центр города примыкает к её правому берегу. Отражение базилики Эль-Пилар в реке на закате — это тот снимок, который чаще всего ассоциируется с Сарагосой.

Чтобы запечатлеть тот вид, который я хотел, пришлось спуститься на грязный берег под мостом. Мои ботинки за это поплатились. Но наградой стали башни базилики, отразившиеся в глади воды, а за куполами свет плавно переходил от оранжевого к розовому.

Sunset over El Pilar Basilica in Zaragoza reflecting in the Ebro River.
Базилика Эль-Пилар, окутанная золотыми оттенками на закате, Сарагоса, Испания.

Когда лучше посетить Сарагосу

Лучшее время для поездки — весна (с апреля по июнь) и осень (с сентября по октябрь). Лето в Сарагосе жаркое и сухое: в июле и августе температура часто превышает 35 градусов, а ветер «сьерсо» дует круглый год. Праздник Фиестас-дель-Пилар, который отмечается около 12 октября, — главный фестиваль города, и центральные площади бывают переполнены.

Часто задаваемые вопросы

Сколько дней нужно на Сарагосу?

Двух-трех дней хватит, чтобы осмотреть основные достопримечательности. Один день — для площади Пласа-дель-Пилар, церкви Эль-Пилар, собора Ла-Сео и Моста Львов. Второй день — для Альхаферии, чтобы успеть посмотреть и интерьеры, и сады на закате. На третий день можно прогуляться по набережной и заглянуть в музей Гойи.

Стоит ли посетить Сарагосу?

Да, особенно если тебе интересны архитектура и история. В компактном центре города переплетаются римские, исламские, мудехарские, готические и барочные стили, а площади здесь просторные и не такие переполненные, как в Мадриде или Барселоне.

Как добраться до Сарагосы?

Скоростной поезд AVE, курсирующий между Мадридом и Барселоной, останавливается на станции Сарагоса-Делисиас и довезет тебя до любого из этих городов примерно за 90 минут. В городе есть аэропорт с ограниченным количеством внутренних и европейских рейсов. Исторический центр можно обойти пешком от одного конца до другого, а остальные районы обслуживают трамвай и городские автобусы.

Чем славится Сарагоса?

Базиликой Девы Марии дель Пильяр, дворцом Альхаферия и архитектурой в стиле мудехар, включенной в список ЮНЕСКО в 2001 году. Этот город также связан с Франсиско де Гойей, который написал фрески в церкви Эль-Пильяр и вырос в соседней деревне Фуэндетодос.

Можно ли посетить оба собора по одному билету?

Нет. Эль-Пилар и Ла-Сео работают по-разному. Вход в саму базилику Эль-Пилар бесплатный, а вот на башню и в музей нужно платить. В Ла-Сео взимается единая плата за вход, которая включает посещение собора и Музея гобеленов.

Саргоса — хорошее место для фотосъемки?

Да. Площади здесь просторные, что позволяет делать широкие кадры. Здания освещаются всю ночь, что увеличивает время, когда можно снимать. А в городе меньше туристов, чем на испанском побережье или в крупных столицах, поэтому ранним утром передний план часто свободен.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Мост Подгорица Миллениум, Черногория.

Подгорица

Место, которое не пытается притворяться кем-то другим, например, «крутой западной мегаполисом», чтобы привлечь туристов. Оно

Read More »
Венецианские гондолы стоят на месте; лето в Италии

Венеция

Венеция: город, которому нет равных Венеция, Италия, — это уникальный город, известный своей богатой историей,

Read More »
Ветряные мельницы, такие как «Де Гекроонде Поэленбург» в Заансе-Схансе в Нидерландах.

Нидерланды

Нидерланды — это страна на берегу Северного моря, где примерно четверть территории находится ниже уровня

Read More »

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Niko Trinkhaus portrets

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!