Mariánské Lázně este un oraș balnear cu o populație de aproximativ 13.000 de locuitori, situat în regiunea Karlovy Vary din Boemia de Vest, înconjurat de dealurile împădurite ale Pădurii Slavkov, în apropierea frontierei cu Germania. Cunoscut în întreaga lume de două secole sub numele de Marienbad, acesta formează, alături de Karlovy Vary și Františkovy Lázně, „trinitatea de aur” a stațiunilor balneare din Boemia de Vest. Centrul său este alcătuit dintr-un ansamblu de clădiri balneare în stil neoclasic, parcuri amenajate și zeci de izvoare minerale.
Istoria stațiunii Mariánské Lázně
Orașul este relativ tânăr după standardele cehe. Călugării de la Mănăstirea Teplá au transformat izvoarele într-o stațiune balneară la începutul secolului al XIX-lea, iar în decurs de câteva decenii Marienbad a devenit una dintre destinațiile la modă ale Europei. Lista oaspeților pare a fi, în sine, o istorie de un secol: Goethe, Chopin, Wagner, Edison, regele Edward al VII-lea al Regatului Unit și țarul Nicolae al II-lea au venit cu toții aici pentru a se trata cu apele minerale.
Această epocă a lăsat orașului arhitectura sa, iar liniștea l-a păstrat intact: marea colonnadă a trecut neafectată prin cel de-al Doilea Război Mondial. În 2021, orașul a fost înscris pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO alături de alte zece orașe din șapte țări.
Colonada Maxim Gorky
Simbolul orașului este Colonnada Maxim Gorky, o construcție neo-barocă din fontă, ridicată între anii 1888 și 1889. Am venit să fotografiez coloanele simetrice, iar momentul a fost de partea mea: soarele scăzut a transformat interiorul coloanadei într-un coridor auriu, elementele din fier forjat aruncând umbre lungi pe podeaua goală a promenadei.
Colonada se află între cele două izvoare principale ale orașului, Křížový Pramen, Izvorul Crucii care a dat numele stațiunii balneare, și Rudolfův Pramen. Parcurgea ei pe toată lungimea durează câteva minute; fotografierea ei cum se cuvine mi-a luat aproape toată dimineața.
Frescele coloanadei
La jumătatea sesiunii de fotografiere a coloanelor, am ridicat privirea și am mai rămas încă treizeci de minute. Frescele de pe tavanul coloanadei înconjoară un panou central cu figuri care plutesc printre sfere suspendate, o metaforă pictată a dorinței umane de a zbura, înconjurată de secțiuni care reprezintă cele patru anotimpuri.
Semnificația picturilor exterioare este mai puțin evidentă, așa că am renunțat să mai încerc să le descifrez. Oricum, lecția mi-a rămas în minte: într-o clădire fără egal, privește întotdeauna în sus.
Izvoarele din Mariánské Lázně
Fiecare izvor de aici are propriul profil mineral și propria reputație. Rudolfův Pramen, Izvorul lui Rudolph, curgând cu apă bogată în calciu sub o colonnadă albă formată din coloane corintice, iar tradiția îl recomandă pentru afecțiunile rinichilor și ale tractului urinar.
Izvorul Ambrose are o legendă și mai frumoasă: bea din el și îți vei găsi jumătatea perfectă în decursul unui an. Nu pot decât să relatez ceea ce știu. În aceeași lună în care m-am întâlnit cu Daria, ea bea apă de acolo. Ai grijă din ce izvor bei.
Fântâna Cântătoare
Colonada își schimbă aspectul odată cu căderea nopții. La ora albastră, fațada iluminată pe fundalul cerului de culoarea cernelii capătă fragilitatea unei cutii muzicale dintr-un alt secol, feroneria palidă și sticla caldă păstrând ultima lumină a serii.
Alături de aceasta, Fântâna Cântătoare își desfășoară spectacolele muzicale coregrafiate pe tot parcursul sezonului, iar spectacolele nocturne iluminate atrag mulțimile de vară. Combinația dintre cele două, fântâna și coloanada, face din centrul orașului unul dintre puținele peisaje balneare pentru care merită să-ți planifici o ședință foto nocturnă.
Triunghiul balnear din Boemia de Vest
Mariánské Lázně se află în centrul unui triunghi care merită parcurs în întregime. Spre nord, Karlovy Vary este cel mai mare oraș balnear din Cehia, cu centrul său întinzându-se de-a lungul râului Teplá, sub Colonnada Morilor. Spre vest, Františkovy Lázně este cel mai mic și mai liniștit dintre cele trei, un loc în care o plimbare pe bulevardul neoclasic galben îți umple singură o după-amiază.
Toate cele trei orașe au fost incluse în 2021 pe lista UNESCO a Marilor Orașe Balneare ale Europei și toate trei figurează în ghidul meu de călătorie dedicat întregii Republici Cehe, alături de Praga și de regiunea de gresie din nord.
Când să vizitați Mariánské Lázně
Sezonul balnear se întinde de la primăvară până în toamnă, începând în fiecare an în luna mai cu o ceremonie de binecuvântare a izvoarelor, iar parcurile sunt la apogeul frumuseții lor începând cu sfârșitul primăverii. Vara aduce spectacolele de seară ale Fântânii Cântătoare și promenadele cele mai aglomerate; septembrie păstrează lumina și alungă mulțimile.
Pentru fotografie, lunile de tranziție sunt cele mai potrivite. Soarele jos care mi-a aurit interiorul coloanadei este un unghi specific toamnei și iernii, iar arhitectura palidă a orașului se potrivește la fel de bine cu copacii goi cât și cu cei verzi. Iarna este liniștită, rece și aproape pustie, iar casele balneare funcționează într-un ritm mai lent.
Întrebări frecvente
Pentru ce este renumit orașul Mariánské Lázně?
Orașul este una dintre marile stațiuni balneare istorice ale Europei, cunoscut sub numele de Marienbad, cu aproximativ 100 de izvoare minerale în interiorul și în jurul său. Colonada Maxim Gorky din fontă, Fântâna Cântătoare și o carte de oaspeți în care figurează numele unor personalități precum Goethe, Chopin și regele Edward al VII-lea i-au consolidat reputația pe parcursul secolului al XIX-lea.
Cum ajung la Mariánské Lázně din Praga?
Există trenuri directe care pleacă din gara principală din Praga și fac aproximativ trei ore, ajungând la o scurtă plimbare de centrul stațiunii balneare. Cu mașina, călătoria durează aproximativ două ore pe autostrada D5 și pe drumurile regionale. Orașul se află, de asemenea, în apropierea orașului Karlovy Vary, la aproximativ 45 de minute distanță cu mașina.
Se poate bea apă din izvoare?
Da, cura balneară reprezintă atracția principală a orașului, iar robinetele publice de la coloanade pot fi folosite gratuit. Fiecare izvor are un conținut mineral diferit și o utilizare tradițională distinctă, așa că citește plăcuțele informative înainte de a-ți umple paharul. Adu-ți sau cumpără-ți un pahar mic de porțelan pentru balnear; gustul este puternic mineral.
Este Mariánské Lázně un sit inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO?
Da. În 2021, orașul a fost inclus în lista „Marile orașe balneare ale Europei”, o listă transnațională care cuprinde unsprezece orașe, printre care se numără și Karlovy Vary, Františkovy Lázně, Baden-Baden, Vichy și Bath. Înscrierile cuprind cartierul balnear, coloanadele și peisajul terapeutic din împrejurimi.
Câte zile îți trebuie în Mariánské Lázně?
O zi întreagă este suficientă pentru a vizita colonnada, izvoarele și parcurile, la un ritm de plimbare. Două zile îți permit să adaugi un tratament balnear și o seară lângă Fântâna Cântătoare. Mulți vizitatori combină vizita în acest oraș cu cele din Karlovy Vary și Františkovy Lázně, pentru un circuit balnear de două sau trei zile.
Când funcționează Fântâna Cântătoare?
Fântâna își prezintă programul muzical coregrafiat aproximativ la fiecare două ore pe durata sezonului, din primăvară până în toamnă, iar spectacolele nocturne iluminate atrag cel mai mare public în timpul verii. Orele exacte sunt afișate lângă fântână și se schimbă în funcție de sezon, așa că vă recomandăm să verificați la fața locului la sosire.
