Dolomiidid

Index

Dolomiidid on mäestik Põhja-Itaalia Alpides, mis ulatub üle Lõuna-Tirooli, Trentino ja Belluno piirkonna ning kus asub 18 üle 3000 meetri kõrgust mäetippu. Hele kivim, millest mäed on saanud oma värvi ja nime, tekkis umbes 230 miljonit aastat tagasi troopilise atollina ning kogu ahelik kanti 2009. aastal UNESCO maailmapärandi nimekirja. Lähimad suured sissepääsupunktid on Veneetsia ja Innsbruck, mis asuvad mõlemad umbes kahe tunni kaugusel aheliku südamest.

Misurina in the Dolomites - an evening view of Civetta Mountain and… a football pitch!
Misurina – Civetta mägi ja… jalgpalliväljak! | Dolomiidid, Itaalia

Braies'i järv

Lago di Braies on tõenäoliselt Dolomiitide tuntuim järv, mis tekkis seal, kus maalihe tõkestas Braies’i jõe voolu. Päeval ringlevad rannal rahvahulgad ja seisavad järjekorras puidust aerupaatide juurde. Õhtul pöördub olukord vastupidiseks: paadid seisavad ridades kai ääres ja saad istuda üksi, vaadates paadikuuri ja liikumatut smaragdrohelist vett, samal ajal kui viimased päikesekiired langevad tagapool asuvale kaljuseinale.

Siinsed legendid kuuluvad siia nagu mööbel. Ühe legendi järgi avavad täiskuu ajal järve taga asuvad mäed salajase värava allmaailma. Tühjal õhtusel kaldal, kus vesi peegeldab täiuslikult ümbrust, ei tundu see lugu sugugi võimatuna.

Evening at Braies Lake in the Dolomites, Italy
Braiesi järv | Dolomiidid, Itaalia

Misurina

Misurina asub 1 754 meetri kõrgusel ja esimene asi, mida märkad, on õhk: järve ümbrusele on traditsiooniliselt omistatud hingamisteede haiguste ravivõime ning siin tegutseb ravikeskus tänapäevani. Sellisel kõrgusel hingamisega harjumine võttis meil veidi aega; vaated ei aidanud kaasa.

Legendi järgi on järv tekkinud hiiglasliku kuninga Sorapissi pisaratest, kes muutis end oma tütre Misurina nimel mäeks ja nuttis, kui tüdruk tema käest alla kukkus. Hiiglaste asemel leidsime aga järve, milles peegeldusid täiuslikult nii küla kui ka kaljud. Iga jalutuskäik linna ümbruses pakkus erinevat kompositsiooni, sest mäed ümbritsevad seda igast küljest.

Misurina Lake with mountain reflections in the Dolomites, Italy.
Misurina järv | Dolomiidid, Itaalia

Jalgpalliväljak 1 754 meetri kõrgusel

Misurinast jäi mulle meelde mitte järv, vaid hoopis teine vaatepilt. Linnast välja kõndides hingamiskeskuse poole, möödudes väikesest kloostrist, jõudsime avarale heinamaale, kus rohus seisis kaks tuulekahjustatud väravaposti, ning nende taga tõusis järsk dolomiidist kalju, mille üle voogasid pilved.

Jalgpalliväljak mäejalamil, kõrgusel, kus juba kõndides tundsime õhu hõredust. Täismängu mängimine siin üles on kindlasti omamoodi treening; nagu öeldakse, liikumine sellisel kõrgusel tugevdab keha. Ma poleks osanud ette kujutada, et nii maalilist orupõhja kasutatakse millegi nii tavalise jaoks, ja just seetõttu see foto toimibki.

Santa Maddalena ja Odle’i mäestik

Olin juba ammu tahtnud pildistada Santa Maddalena kirikut Val di Funesis, mille taga paistavad Odle’i sakilised mäetipud, mida loojuv päike soojalt valgustab. Õhtul, mil me lõpuks küla kohal asuvale mäele ronisime, saabus aga hoopis äikestorm. Jäime paigale, kui tormivalgus valgustas kirikut ja torne, päikesekiir lõikas läbi tumedate pilvede kellatorni. Siis saime läbimärjaks; vihm Dolomiitides on tugev ja ei tee järeleandmisi.

Nüüd fotot vaadates oli parem, et see päikeseline õhtuunistus jäi täitmata. Juuni alguses oli küla täielikult meie päralt, kohas, kus ma olin arvanud, et peame seda jagama terve rea statiividega.

Santa Maddalena Church with Odle Mountain Group in the background. Summer in Italy.
Santa Maddalena ja Odle’i mäestik | Dolomiidid, Itaalia

Vallandro tipp

Dolomiitides autoga sõitmise imeline külg on see, et teekond ületab pidevalt sihtkoha. Teel Lago di Braiesi poole avanes meie vasakul käel org: õitsvad niidud, kruusatee, vanad puumajad ja niidu kohal kõrguv paljas püramiid Picco di Vallandro, mida kaardil saksa poolel nimetatakse Dürrensteiniks.

Peatusime, kõndisime mööda teed üle niidu ja imestasime laiali asuvate onnide üle, mis olid suusaradadest liiga kaugel, et neid selleks kasutada; tõenäoliselt on need vanad heinaaitad, milliseid leidub igal töötaval niidul Lõuna-Tiroolis. Päevaplaan muutus pooleks tunniks ning lõppkokkuvõttes osutus kõrvalepõige sihtkohast tähtsamaks.

A meadow in front of Picco di Vallandro in the Dolomites in South Tirol, Italy
Picco di Vallandro | Dolomiidid, Itaalia

Antholzer järv

Antholzer See, Lõuna-Tirooli suuruselt kolmas järv, asub 1 642 meetri kõrgusel Austria piiri lähedal – selle türkiissinist pinda ümbritsevad metsaga kaetud nõlvad. Legendi järgi asusid siin kunagi kolm jõukat talu, mille omanikud ajasid kerjuse minema; tema needus ujutas kolm päeva hiljem põllud üle ja järv on neid sellest ajast peale katnud.

Saabusime vihma käes, mis lahendas küsimuse ujumise ja matkamise kohta tundmatutes mägedes. Selle asemel tegin puidust vaateplatvormilt pika säriajaga foto türkiissinisest veest, mille kohal liuglesid pilved üle mäeharjade. Järve ümber kõndimine jäi tegevusloendisse, mis on veel üks põhjus, miks Dolomiidid jäävad igasse meie nimekirja.

South Tyrol, Antholz Lake in the Dolomites in Italy in the Summer
Lõuna-Tirool, Antholzi järv Itaalia Dolomiitides suvel

Millal Dolomiite külastada

Juuni algus üllatas meid: mäestik oli peaaegu tühi, niidud olid täis õitsvaid lilli ja ilm muutus kiiresti – ühe tunni jooksul vaheldusid päike ja äike. Juulis ja augustis on matkarajad stabiilsed ning kohal on aasta suurimad rahvahulgad, eriti Lago di Braies’i järve ääres, kus varahommikul ja õhtul on võimalik leida vaikseid hetki. Sügis värvib lehisepuud kuldseks; talv muudab piirkonna suusamaaks.

Mis tahes aastaaeg ka poleks, pakkige asjad nii, et need sobiksid muutliku ilmaga. Me saime üks kord läbimärjaks, üks kord pidi vihma tõttu matka katkestama, ja reisi kaks parimat fotot sündisid just nendes tingimustes.

Dolomiitide pildistamine

Dolomiidid tasuvad kannatlikkust ilma ja valmisoleku eest auto peatada. Torm Santa Maddalenas, vaikne õhtu Braiesis, juhuslikult avastatud heinamaa Picco di Vallandro jalamil: midagi sellest polnud planeeritud, kuid kõik ületas ootused. Iga org kannab endas legendi ja pildiallkirjad kirjutavad end ise.

2009. aasta maailmapärandi nimekiri hõlmab üheksat mäestikku, ja isegi lühike reis puudutab neist mitut ilma vaevata; vahemaad on lühikesed ning neid ühendavad mägipassid on osa vaatemängust. Mäestik sobib loomulikult kokku allpool asuvate linnadega: me sõitsime üles tasandikelt, mida on põhjalikult käsitletud Verona reisijuhis, ja Veneetsia reisijuhis kirjeldatud laguun asub mäetippudest kahe tunni kaugusel, kusjuures ülejäänud Itaalia laieneb neist lõuna poole.

Korduma kippuvad küsimused

Kus asuvad Dolomiidid ja kuidas sinna pääseb?

Dolomiidid asuvad Itaalia Alpide kirdeosas, hõlmates Lõuna-Tirooli, Trentino ja Belluno provintsi. Lähimad lennujaamad on Veneetsias, Veronas ja Innsbruckis, mis asuvad kõik umbes kahe tunni autosõidu kaugusel mäestikust. Kõige praktilisem on sinna sõita autoga; lähimad raudteesõlmed on Bolzano ja Brunico ning Cortinas on bussiliiklus.

Millal on parim aeg Dolomiite külastada?

Juunis on õitsvad niidud ja vähe külastajaid, kuid pärastlõunal on ilm muutlik. Juulis ja augustis on matkarajad kõige kindlamad ja inimesi kõige rohkem. Septembri lõpus ja oktoobris on lehtpuud kuldseks värvunud ja matkarajad vaikseks jäänud. Detsembrist märtsini on suusahooaeg. Fotograafidele sobivad kõige paremini vahekuud.

Kas Dolomiitides on vaja autot?

Tegelikult küll. Bussid ühendavad hooajal peamisi linnu ja mõningaid järvi, kuid piirkonna võlu peitub just orgudes ja mägipassides sihtkohtade vahel ning vabaduses peatuda, kui silme ette avaneb ilus vaade. Paljud meie reisi parimad pildid sündisid just planeerimata peatuse ajal tee ääres.

Kas Lago di Braies’i järve on võimalik külastada ilma rahvahulkadeta?

Jah, päeva alguses ja lõpus. Suvel on keskpäeval parkla täis ja kaldad rahvarohked, ning viimastel tipphooaegadel on juurdepääs oru teele tipptundidel piiratud, seega kontrollige enne sinna sõitmist kehtivaid eeskirju. Varahommikul ja õhtul tühjeneb järv ning paadid seisavad paigal.

Kas Dolomiitide järvedes võib ujuda?

Ujumine on üldiselt lubatud Antholzer See järves ja enamikus loodusjärvedes, kuid vesi jääb isegi suvel külmaks; tegemist on üle 1400 meetri kõrgusel asuvate Alpi järvedega, mida toidab sulav lumi. Lago di Braies’i järve on parem avastada sõudepaadiga. Kontrollige alati kohalikke märke, kuna reeglid erinevad järve kaupa.

Miks kuuluvad Dolomiidid UNESCO maailmapärandi nimistusse?

Geoloogia ja maastiku tõttu. Hele dolomiidikivi on umbes 230 miljonit aastat tagasi tekkinud troopilise atolli kivistunud jäänused, mis on tõusnud 18 üle 3000 meetri kõrgusesse tippu, järskudeks seinteks ja kõrgeteks platoodeks. Nende omaduste tõttu kanti 2009. aastal UNESCO maailmapärandi nimekirja üheksa selle mäestiku mäesüsteemi.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Sadam või sadam Splitis, Horvaatias

Split

Split on Horvaatia suuruselt teine linn ja Dalmaatsia mitteametlik pealinn, mis asub Aadria mere ranniku

Read More »
Santana, suvilad ja lilled Madeiral; Portugal

Madeira

Madeira on Portugali autonoomne piirkond Atlandi ookeanis, umbes 1000 kilomeetrit Lissabonist edela pool ning Aafrika

Read More »
Kuala Lumpuri siluett koos Kampung Baruga, Malaisia, päikesepaistelisel päeval

Malaisia

Malaisia asub Kagu-Aasia südames, jagunedes Malaisia poolsaare ja Borneo põhjaosa vahel, kusjuures Malakka väina kaudu

Read More »

Lisa kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga

صورة نيكو ترينكهاوس

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!