Cartel de Leiria | Portugal

El letrero de la ciudad de Leiria es un punto de referencia emblemático de Leiria en el que se puede ver el nombre de la ciudad formado por una instalación de letras.

El cartel está justo al lado de la famosa fuente Fonte Luminosa, en la Praça Goa Damão e Diu, una plaza céntrica que no está muy lejos de la plaza del casco antiguo de Leiria. La fuente, obra del escultor Lagoa Henriques, rinde homenaje a los dos ríos que atraviesan la ciudad: el Lis y el Lena.

Puede que a primera vista no lo parezca, pero el cartel dice mucho del encanto único de Leiria, del humor local y del orgullo que hay detrás.

«Leiria no existe sin ti»

Ese cartel en sí mismo es bastante divertido por el eslogan que hay junto al nombre: «Leiria no existe sin ti». Esta frase es un guiño ingenioso a una broma local: algunos portugueses dicen en tono de broma que Leiria no existe (algo difícil de demostrar, dada la fama de su castillo medieval).

De hecho, todos los portugueses a los que les conté mi viaje a Leiria me decían: «Pero, ¿sabes que Leiria no existe?». En Alemania pasa lo mismo con la ciudad de Bielefeld, y creo que en muchos países hay alguna historia de conspiración sobre alguna ciudad que no existe.

En lugar de ignorarlo o enfadarse por ello, el ayuntamiento convirtió la broma en un eslogan de marketing: «Leiria no existe sin ti». Me parece muy bonito. No lo he visto en ningún otro sitio, así que creo que es un juego de palabras muy ingenioso.

Una versión muy bonita de Leiria

Esta es una foto que no pude evitar hacerme porque me encantan las fotos con el letrero de la ciudad. Normalmente no me hago selfies allí, pero sí que me gusta fotografiar el letrero en sí, así que cada vez que lo veo aparecer en la pantalla, enseguida me acuerdo del lugar y de los recuerdos que tengo de él.

Hice la foto durante la popular feria «Prova Leiria Doçaria», así que el cartel estaba decorado con una imagen de «Brisas do Lis», el dulce local elaborado con yema de huevo. Probablemente podrías probar 100 versiones diferentes de dulces portugueses de yema de huevo, pero «Brisas do Lis» es el más famoso de la propia Leiria (y «Prova Leiria Doçaria» es la ocasión perfecta para probarlo).

Como me encantan los postres portugueses, tenía que echarle un vistazo a esto también, ¡y no pude resistirme a hacerle una foto! Me alegro de haber captado las letras así, porque si no, habrían quedado todas blancas como siempre, y habrían resaltado menos sobre el fondo.

Así que, si vas a fotografiar el letrero de la ciudad de Leiria, intenta darle un toque cultural incluyendo el eslogan en el encuadre, en lugar de dejarlo fuera. Si vas en una ocasión especial, como la Feria de Dulces de Leiria o en Navidad, probablemente también encontrarás elementos o decoraciones adicionales que le darán a la foto un toque original. 

Si estás por la zona, también puedes echar un vistazo a mi otra entrada del blog sobre el letrero de Oporto.

¿Te ha gustado leer sobre el letrero de la ciudad de Leiria? Echa un vistazo a esto:

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Imagen de Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nico Trinkhaus Ritratto

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!