Табелата на град Леирия е централна забележителност в града, на която името на града е изписано с букви.
Табелата се намира точно до известния фонтан „Фонте Луминоса“ на площад „Гоа Дамао е Диу“ – централен площад, недалеч от площада на Стария град в Леирия. Фонтанът, дело на скулптора Лагоа Енрикеш, е посветен на двете реки, които преминават през града – Лис и Лена.
На пръв поглед може и да не изглежда така, но табелата разкрива много за уникалния чар на Лейрия, за местния хумор и за гордостта, която стои зад нея.
„Лейрия не съществува без теб“
Самият надпис е доста забавен заради слогана до името: „Лейрия не съществува без теб“. Тази фраза е остроумен намек към местна шега: някои португалци с хумор твърдят, че Лейрия не съществува (нещо, което е трудно да се докаже, имайки предвид известността на средновековния ѝ замък).
Всъщност всеки португалец, на когото разказвах за пътуването си до Леирия, казваше: „О, но ти знаеш, че Леирия не съществува“. В Германия има същото с град Билефелд и мисля, че в много страни има подобни конспиративни истории за някой град, който не съществува.
Вместо да пренебрегнат това или да се дразнят от него, общинският съвет превърна шегата в маркетингов слоган: „Лейрия не съществува без теб“. Намирам го за наистина хубаво. Не съм го виждал никъде другаде, затова мисля, че е умна игра на думи.
Една много мила версия на Леирия
Това е снимка, която просто трябваше да направя, защото обожавам снимки с табелата на града. Обикновено не си правя селфита там, но ми харесва да снимам самата табела, така че всеки път, когато я видя на екрана си, веднага си спомням мястото и спомените, свързани с него.
Снимах снимката по време на популярното изложение „Prova Leiria Doçaria“ (Панаир на сладкарските изделия в Леирия), така че табелата беше украсена с изображение на местния деликатес от яйчен жълтък „Brisas do Lis“. Вероятно бихте могли да опитате 100 различни вида португалски сладкиши от яйчен жълтък, но „Brisas do Lis“ е най-известният от самия град Леирия (а „Prova Leiria Doçaria“ е идеалната възможност да го опитате).
Тъй като обожавам португалските десерти, трябваше да ги пробвам и не устоях на изкушението да ги снимам! Радвам се, че успях да заснема буквите в този вид, иначе щяха да бъдат изцяло бели, както обикновено, и нямаше да се открояват толкова добре на фона.
Така че, ако снимате табелата на град Леирия, опитайте се да придадете малко културен колорит на снимката, като включите логото в кадъра, вместо да го пропускате. Посещението по специален повод, като Панаира на сладкарските изделия в Леирия или Коледа, вероятно също ще добави някои допълнителни елементи или украси, придавайки на снимката оригинална нотка.
Можете да прочетете и другата ми публикация в блога за знака на Порто, ако сте в района.
