دوبروفنيك

Index

تقع دوبروفنيك في الطرف الجنوبي من الساحل الدلماسي في كرواتيا، وهي مدينة محصنة كانت تدير شؤونها بنفسها لقرون تحت اسم جمهورية راغوزا. ويُمنع دخول السيارات إلى قلب المدينة التاريخي الذي تحيط به التحصينات من جميع الجهات، حيث يطل على البحر الأدرياتيكي من جهة، وترتفع جبال الديناريك خلفه مباشرةً. وقد أُدرجت المدينة القديمة، مع أسوارها، في قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 1979.

Town Walls and King’s Landing in Dubrovnik, Croatia
أسوار دوبروفنيك | كرواتيا

أسوار دوبروفنيك

الجدران هي السبب في أن المدينة تبدو على هذا الشكل، والمشي حولها بالكامل هو أفضل طريقة للتعرف على دوبروفنيك. يعود تاريخ بنائها إلى القرن الثامن، وقد اكتمل بناء الحزام الذي يقف اليوم بحلول نهاية القرن السابع عشر، وحمت هذه الحجارة المدينة للمرة الأخيرة خلال الحصار الذي استمر من عام 1991 إلى عام 1992. يحيط هذا السور بالمدينة القديمة بإحكام كالحزام، ويبلغ طوله حوالي كيلومترين من الحواجز والحصون والأبراج.

من إحدى الحصون الدائرية، التقطتُ صورة للمنظر عبر الخليج الصغير باتجاه حصن لوفرييناك، تلك القلعة القائمة بذاتها على منحدر صخري خارج الأسوار الغربية مباشرةً، مع أسطح المدينة الحمراء المتلألئة على الجانب الآخر. عندما تقف هناك، تكاد تتمنى لو أن الحجارة القديمة تستطيع أن تروي قصصها.

شارع «سترادون»

The main street Stradun and bell tower in Dubrovnik, Croatia at night
دوبروفنيك ليلاً | دوبروفنيك، كرواتيا

التُقطت هذه الصورة في الساعة 4:58 صباحًا بالضبط. يُعد الاستيقاظ قبل شروق الشمس أمرًا معتادًا بالنسبة لي، وعادةً ما أكون وحيدًا في تلك الساعة. لكن ليس هنا. فحتى قبل الساعة الخامسة من صباح أحد أيام الصيف، كان الزوار الأوائل قد دخلوا بالفعل من البوابات، وكان الكثير منهم قادمين من السفن السياحية التي ترسو في الميناء.

كان الانتظار يستحق العناء: شارع سترادون خالٍ تمامًا، ورصفه من الحجر الجيري مصقولًا حتى اللمعان بفعل أقدام المارة على مدى قرون، يعكس ضوء الفوانيس على طول الشارع بأكمله وصولًا إلى برج الجرس. يربط شارع «سترادون» بين بوابتي «بايل» و«بلوتشي»، وهو الشريان الرئيسي للمدينة؛ وبحلول منتصف الصباح، يكتظ بالناس كالنهر، ويظل مزدحماً حتى ما بعد منتصف الليل.

قصر رئيس الجامعة

Rector’s Palace in Dubrovnik, Croatia from 16th century is lit up by the light of the early morning.
قصر رئيس الجامعة | دوبروفنيك، كرواتيا

كان قصر رئيس الجامعة مقرًا لحكومة جمهورية راغوزا، ويحمل هذا المبنى قصة حافلة بالأحداث. فقد احترق المبنى الدفاعي الذي كان قائماً في هذا المكان عام 1435، ووقع المبنى الذي شُيد بدلاً منه ضحيةً للانفجارات والزلازل قبل أن يكتمل بناؤه في النهاية. وكان مجلس الشيوخ في المدينة يجتمع هنا في القرن السادس عشر، ومنذ عام 1872 أصبح القصر يضم متحفاً لتاريخ دوبروفنيك.

أعجبت داريا بالواجهة التي تجمع بين زخارف النوافذ القوطية والأروقة التي تعود إلى عصر النهضة والتفاصيل الباروكية في واجهة واحدة. قمت بتصوير الأروقة وهي ترتكز على الرصيف اللامع في الصباح الباكر الخالي من المارة، بالطريقة التي كان قد يبدو عليها القصر في أيام مجلس الشيوخ.

كاتدرائية دوبروفنيك وكنيسة القديس بليز

Dubrovnik, Croatia shows the towers of Dubrovnik Cathedral and Chruch of St. Blaise.
أبراج دوبروفنيك | دوبروفنيك، كرواتيا

من الأجزاء المرتفعة من ممشى السور، تتشكل المدينة في أفقٍ ساحر: قبة الكاتدرائية وكنيسة القديس بليز ترتفعان معًا فوق الأسطح الحمراء، والبحر الأدرياتيكي المفتوح خلفهما، وعادةً ما يظهر قارب شراعي واحد في مكان ما على الأفق.

شُيدت الكاتدرائية بين عامي 1672 و1713، بعد أن دمر زلزال عام 1667 الكاتدرائية السابقة، ولا تزال هي مقر أبرشية دوبروفنيك. تكرّم كنيسة القديس بليز شفيع المدينة، الذي كانت صورته تحرس كل بوابة وقلعة في الجمهورية؛ وقد شُيّد المبنى الحالي في عام 1715 على موقع كنيسة أقدم دمرها حريق. تلك القباب والأبراج التي ترتفع أمام خلفية البحر الفيروزية هي مزيج لم أجده في أي مكان آخر، والممر المحيط بالأسوار هو المكان الوحيد الذي يظهرها متراصة على هذا النحو.

التصوير الفوتوغرافي في دوبروفنيك

تُعد دوبروفنيك واحدة من أكثر المدن تصويرًا على ساحل البحر الأدرياتيكي، وهذا بالضبط هو المشكلة التي يجب حلها. فقد تم تصوير «كينغز لاندينغ» من مسلسل «صراع العروش» هنا، ويجلب جدول رحلات السفن السياحية آلاف الزوار بحلول منتصف الصباح، ويصبح شارع «سترادون» في وضح النهار مكتظًا بالزوار.

كان حلّي هو المنبه. شارع «سترادون» في الساعة 4:58 صباحاً، وقصر «ريكتور» قبل وصول أول مجموعة سياحية، والمشي على سور المدينة في أقرب وقت تسمح به التذكرة. المدينة التي أُدرجت في قائمة التراث العالمي عام 1979 لا تزال على حالها، دون تغيير؛ إلا أنها تعيش وفق ساعات مختلفة عن زوارها. الحجر يخدمك مرتين في اليوم، مضاءً بالأضواء الكاشفة في الليل وذهبي اللون عند بزوغ الفجر، وكلا المنظرين ملك لمن يستيقظ ليراهما.

متى تزور دوبروفنيك

يفي الصيف بكل ما يعد به البحر الأدرياتيكي، بما في ذلك الليالي الدافئة في شارع «سترادون»، لكنه أيضًا الموسم الذي تحدد فيه حركة السفن السياحية إيقاع الحياة في المدينة القديمة. في الأيام التي ترسو فيها عدة سفن في الميناء، تمتلئ الشوارع بحلول الساعة العاشرة صباحًا ولا تخلو منها إلا في وقت متأخر من المساء.

في شهور مايو ويونيو وسبتمبر، يظل البحر دافئًا وتقل أعداد الزوار. أما الشتاء فيعيد المدينة إلى سكانها: تغلق بعض المطاعم أبوابها، لكن الأسوار والقصور والشوارع الخالية تبدو رائعة في الصور تحت أشعة الشمس المنخفضة. كما أن دوبروفنيك تتكامل جيدًا مع بقية الساحل؛ تستغرق الرحلة بالسيارة من سبليت حوالي أربع ساعات، ويغطي دليل السفر الخاص بي عن سبليت الطرف الآخر من هذا الطريق. أما البلد ككل، فيرد في دليل السفر الخاص بي عن كرواتيا.

الأسئلة الشائعة

ما هو أفضل وقت لزيارة دوبروفنيك؟

تجمع أشهر مايو ويونيو وسبتمبر بين الطقس الدافئ والبحر المناسب للسباحة مع أعداد أقل من الزوار مقارنة بفترة الذروة في شهري يوليو وأغسطس. الشتاء هو الموسم الأكثر هدوءًا، حيث تُغلق بعض الأماكن أبوابها لكن الشوارع تكون خالية. وأيًا كان الشهر، فإن أوائل الصباح هو الوقت الذي تظهر فيه المدينة القديمة في أفضل حالاتها.

كم عدد الأيام التي تحتاجها في دوبروفنيك؟

يومان يكفيان لتغطية الأماكن الأساسية بوتيرة مريحة: يوم واحد لتجول حول الأسوار وزيارة القصور والكنائس في المدينة القديمة، ويوم آخر لزيارة حصن لوفرييناك والميناء، والسباحة أو القيام برحلة بالقارب. يمكن لزوار اليوم الواحد مشاهدة المعالم البارزة، لكن المدينة تنتمي لمن يمكث فيها حتى الصباح الباكر.

هل يمكن التجول على أسوار دوبروفنيك؟

نعم. يبلغ طول المسار حوالي كيلومترين، ويحتاج إلى تذكرة دخول، ويستغرق ما بين ساعة وساعتين مع التوقف لالتقاط الصور. يقع المدخل الرئيسي بالقرب من بوابة بايل. اذهب في وقت الافتتاح أو في أواخر بعد الظهر في فصل الصيف، وذلك للاستمتاع بالضوء ولتجنب الحرارة والزحام.

كيف يمكن الوصول إلى دوبروفنيك؟

يوجد في دوبروفنيك مطار دولي يبعد حوالي 20 كيلومترًا عن المدينة القديمة. تنطلق الحافلات من سبليت عبر الطريق الساحلي وتستغرق الرحلة حوالي أربع ساعات، كما تربط القوارب الموسمية بين المدينتين عن طريق البحر. لا توجد خطوط سكك حديدية إلى دوبروفنيك؛ لذا فإن الحافلة أو القارب أو السيارة هي الخيارات المتاحة.

هل ظهرت دوبروفنيك في مسلسل «صراع العروش»؟

نعم. فقد استُخدمت المدينة القديمة كبديل لـ«كينغز لاندينغ» خلال معظم حلقات المسلسل، حيث لعب حصن لوفرييناك دور «القلعة الحمراء»، وظهر شارع «سترادون» وأسوار المدينة في العديد من المشاهد. وتقوم عدة شركات بتنظيم جولات سيرًا على الأقدام إلى مواقع التصوير، وتقع جميع هذه المواقع داخل أو بجوار المنطقة المحصنة.

كيف تتجنب زحام السياح على متن السفن السياحية؟

تحقق من جدول الميناء وخطط وفقًا له: فالصباح قبل الساعة التاسعة والمساء بعد الساعة السابعة يخصان في الغالب الضيوف المقيمين لليلة واحدة. ويكون الممر على السور عند وقت الافتتاح وشارع سترادون قبل شروق الشمس هادئين بشكل مؤكد. وفي الأيام التي ترسو فيها عدة سفن، استغل منتصف النهار للذهاب إلى الشاطئ أو جزيرة لوكروم بدلاً من المدينة القديمة.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
أفق المدينة القديمة في فروتسواف مع كنيسة القديسة إليزابيث وساحة السوق عند غروب الشمس

فروتسواف

فروتسواف دليل التصوير الفوتوغرافي أثناء السفر آخر تحديث: 23 أبريل 2026بقلم داريا ترينكهاوس، تصوير نيكو

Read More »
ميناء أو ميناء في سبليت، كرواتيا

سبليت

تُعد سبليت ثاني أكبر مدينة في كرواتيا والعاصمة غير الرسمية لمنطقة دالماتيا، وتقع على شبه

Read More »
منظر بانورامي لمدينة كارفويرو في منطقة الغارف؛ البرتغال

الغارف

الالغارف هي المنطقة الواقعة في أقصى جنوب البرتغال، وهي شريط ساحلي على المحيط الأطلسي يمتد

Read More »

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!