Manhattan

Index

Manhattan je jednou z piatich mestských častí New Yorku, ostrovom s dĺžkou približne 21,6 km a šírkou 3,7 km v najširšom mieste, ohraničeným riekami Hudson, East a Harlem. Nachádza sa tu Central Park, Times Square, Finančná štvrť, Upper East Side a Upper West Side, Midtown a súbor mimoriadne vysokých obytných veží pozdĺž West 57th Street, známy ako „Billionaires' Row“ (Ulica miliardárov). Uličné sieť nad Houston Street, navrhnutá podľa plánu komisárov z roku 1811, dodáva väčšine ostrova jeho pravouhlú logiku a väčšine fotografií pohľady pozdĺž dlhej osi.

A view of Central Park and Billionaires’ Row in Manhattan - New York; USA.
Pohľad na Central Park a Billionaires' Row na Manhattane – New York; USA.

Central Park

Central Park sa rozprestiera na ploche približne 843 akrov (3,41 km²) v centre Manhattanu. Navrhli ho Frederick Law Olmsted a Calvert Vaux a vybudovali v rokoch 1858 až 1873. Je ťažké opísať, aký je naživo obrovský – čo sa hodí k mestu, ktoré nepozná nič malé.

Prvý záber som chcel z výšky. Tím v hoteli Residence Inn by Marriott Manhattan/Central Park nás jedného júnového večera pustil na strechu, ktorá je zvyčajne pre hostí uzavretá. Oblaky počas toho západu slnka sa správali tak, ako mali.

Sunny Central Park in New York with view on Manhattan Skyline in Sunshine
Central Park rámujúci výhľad na panorámu Manhattanu

V parku, za slnečného dňa, keď boli trávniky plné ľudí, som vyliezol na skalný útvar, aby som našiel vyvýšený uhol záberu. Malý drevený prístrešok rámoval obzor cez svoje okná, ale rastliny mi neustále zasahovali do záberu. Nakoniec som fotografoval cez rastliny a jednu vetvu som si odsunul z cesty.

Rad miliardárov

„Billionaires' Row“ označuje skupinu mimoriadne vysokých obytných veží pozdĺž West 57th Street, južne od Central Parku. Medzi ne patrí One57, 432 Park Avenue, 220 Central Park South a Central Park Tower. One57 stanovil rekord, keď sa jeden byt predal za 100,47 milióna dolárov; tento rekord bol neskôr prekonaný v 220 Central Park South, kde jeden kupujúci údajne zaplatil 238 miliónov dolárov za tri poschodia.

Keď bol postavený Residence Inn, z jeho strechy bol nerušený výhľad na park. Potom však vyrástli veže. Kritika týkajúca sa tejto ulice je dobre zdokumentovaná: tiene vrhajúce sa na Central Park, pravidlá týkajúce sa vzdušného priestoru, ktoré vyvolávajú pozornosť, a miera obsadenosti, ktorá koncom leta 2021 dosahovala približne 44 % nepredaných bytov.

Billionaires' Row in Manhattan New York at Night
Billionaires' Row na Manhattane New York v noci zachytený z 54. poschodia nášho hotela

Toto som nafotil cez okno hotela neskoro večer. Fotografovanie cez sklo so sebou prináša svoje vlastné drobné problémy: prach na skle, odrazy od svetiel v izbe. Vliezol som za televízor, za sebou som zatiahol závesy, fotoaparát som zakryl tmavým tričkom a zvyšok som nechal na dlhú expozíciu. Načo so sebou nosiť ďalší prístroj, keď tú istú úlohu splnia aj tepláky.

Times Square

Times Square sa nachádza na križovatke Broadwaye a 42. ulice. Pôvodne sa volalo Longacre Square a premenovali ho v roku 1904, keď denník The New York Times presťahoval svoje sídlo do budovy Times Building. V priemere ho denne prejde okolo 330 000 ľudí a ročne ho navštívi viac ako 50 miliónov návštevníkov. Križovatka Broadway a 42. ulice má aj historický význam: bola to prvá cesta v Spojených štátoch navrhnutá pre motorové vozidlá.

Times Square in New York City (Manhattan); USA
Times Square v New Yorku (Manhattan); USA

Stojanie na mieste s fotoaparátom, zatiaľ čo sa dav pohybuje jedným smerom, si vyžaduje trpezlivosť. Mrakodrapy sa ťažko zmestia do jedného záberu a reklamné tabule vyžarujú toľko svetla, že obraz môže byť rozmazaný. Prvý náznak toho, aké obrovské sa toto miesto zdá, prichádza z hluku: autá, chodci, pouliční hudobníci, občasné demonštrácie. Cítite to skôr, než uvidíte čistú kompozíciu. Newyorské Time Square je najvhodnejšie na fotografovanie pol hodinu pred východom slnka a opäť dlho po polnoci, keď billboardy stále svietia, ale chodníky sú takmer prázdne.

Grand Central Terminal

Nádražie Grand Central Terminal bolo otvorené v roku 1913 v štýle Beaux-Arts. Hlavná hala s maľovaným stropom znázorňujúcim nebeskú klenbu a štvorcifernými hodinami nad informačným pultom patrí medzi najčastejšie filmované priestory na svete. Denne ňou prejde približne 50 000 návštevníkov, ktorí nikdy nenastúpia do vlaku.

Grand Central Terminal in New York, Interior
Vstup do Grand Central Terminal v New Yorku, keď vstúpite eskalátormi.

Zreteľné kompozičné prvky sa naskytnú na prvý pohľad: hodiny, vlajka na južnom konci, symetria haly. Viac ma však zaujal eskalátor, ktorý vás zavezie dole do predsiene. Keď som na ňom išiel, nápis Grand Central Terminal rámoval výhľad zhora. Hore a dole s 14-milimetrovým objektívom, hľadal som správnu rýchlosť uzávierky a medzeru v prúde ľudí, až kým som nezískal záber, aký som doteraz nevidel v žiadnej inej práci.

High Line

High Line je 2,33 km (1,45 míle) dlhý park na nadzemnej konštrukcii na západnej strane Manhattanu, vybudovaný na mieste bývalej nákladnej železničnej trate nad ulicami. Bol otvorený v roku 2009, ďalšie úseky pribudli v rokoch 2011 a 2014, a tiahne sa od štvrte Meatpacking District až po West 34th Street v blízkosti Hudson Yards. Pozemky na Manhattane sú príliš drahé na to, aby sa vyčlenili na parky, takže riešením bolo vybudovať park o poschodie vyššie.

Po dvoch dňoch v meste mi začalo chýbať, že nemám zeleň v pešej vzdialenosti. Keďže pochádzam z Berlína, kde sú parky roztrúsené po všetkých štvrtiach, samotný Central Park nevyrieši problém každej štvrte. High Line vyplnila túto medzeru na západnej strane, s krajinou navrhnutou spoločnosťami James Corner Field Operations a Diller Scofidio + Renfro.

High Line Park in New York City with Yellow Cab Taxi
Žlté taxi práve prechádza pod parkom High Line v New Yorku

Prešli sme to celé, zo severu na juh. V zábere, ktorý som chcel zachytiť, malo byť vidieť nielen zeleň parku, ale aj ulice, ktoré vedú pod ním. Blízko južného konca som našiel ten správny uhol a čakal asi desať minút, kým sa žlté taxi objavilo v slnečnom svetle tesne predtým, ako prešlo pod konštrukciou.

Piate avenue a Trump Tower

Trump Tower stojí na Piatej avenue medzi 56. a 57. ulicou. Budova bola dokončená v roku 1983, má 58 poschodí podľa oficiálnych údajov (v počte sa niektoré poschodia vynechávajú, skutočný počet konštrukčných poschodí je nižší) a ponúka kombináciu bytových, obchodných a kancelárskych priestorov. Jej vlastníkom je spoločnosť Trump Organization. Nachádza sa na jednej z najdrahších nákupných ulíc na svete.

Trump Tower on Fifth Avenue in New York from the Outside with the Trump Tower Clock
Hodiny Trump Tower pred budovou Trump Tower na Piatej avenue v New Yorku, ktorá dala budove meno

Čítal som o tom už dávno predtým, než sa to stalo politickou témou, ešte keď som študoval obchod a bola to len jedna kapitola v knihe, ktorú mi dal otec. Sledovanie relácie The Apprentice v roku 2010 bolo súčasťou toho istého príbehu. Návšteva bola skôr osobnou spomienkou než čokoľvek iné, bez ohľadu na akékoľvek politické kontroverzie. V zábere je zachytená veža, zlaté nápisy, hodiny a americká vlajka.

Trump Tower Interior with Museum of the 45 Presidency of the United States in New York City, Manhattan
Interiér Trump Tower s Múzeom 45. prezidenta Spojených štátov amerických v New Yorku, Manhattan

Vo vnútri je vstupná hala rovnako zlatá, ako naznačuje exteriér. Nachádza sa tu malá expozícia venovaná 45. prezidentovi a pred ňou sa neustále striedajú ľudia, ktorí si robia selfie. Počkal som, kým dav opadne, a zameral som záber na rad amerických vlajok vedúcich k expozícii, pričom v lesklom zlatom odraze o poschodie nižšie bolo vidieť Trump Tower Café.

Macy's Herald Square

Obchodný dom Macy's Herald Square sa nachádza na Broadwayi na rohu 34. ulice a z hľadiska podlahovej plochy patrí medzi najväčšie obchodné domy na svete. Pôvodná budova pochádza z roku 1902, neskôr bola rozšírená o prístavby, ktoré obklopujú celý blok. Počas Pride sezóny zdobí fasádu dúhová výzdoba, ktorá premení tento obchodný dom na atrakciu, kvôli ktorej stojí za to sem prísť.

Macy's Herald Square in Manhattan, New York City during the day in Pride colours
Dúhová výzdoba na Macy's Herald Square na Manhattane v New Yorku

Ulice v tejto časti Manhattanu sú v porovnaní s výškou budov úzke, takže zachytiť čistú architektúru od zeme je vždy náročné. Skúsil som panorámu, ale nakoniec som to vzdal. Nakoniec sa osvedčila jediná expozícia s objektívom 14 mm, nasnímaná v deň s modrou oblohou a niekoľkými mrakmi v správnom pomere. Cez deň aj v noci sme prešli okolo Macy's a vošli dovnútra (áno, nakupovať šaty). Farba bola to, čo zostalo.

Fotografovanie cez sklo na Manhattane

Polovica ikonických kompozícií z Manhattanu zahŕňa okno. Strechy hotelov sú vzácne a závisia od počasia, a na úrovni ulice sú budovy príliš vysoké na to, aby sa dali pekne skomponovať. Takže tu nakoniec fotografujete cez sklo častejšie ako vo väčšine miest.

Dva problémy sú prach na skle a odrazy akéhokoľvek svetla za vami. Riešenie je pre oba rovnaké: zakryť priestor za fotoaparátom. Vleziem za záves alebo rám postele, prehodím cez zadnú časť fotoaparátu tmavé tričko alebo tepláky a nechám slnečnú clonu pritlačiť čo najbližšie k sklu, ako to tvar dovoľuje. Dlhá expozícia vyhladí všetko, čo tričko nezakrylo. Z vnútra izby to vyzerá smiešne. Na fotografiách to však nie je vidieť.

Kedy navštíviť Manhattan

Jaro (od apríla do začiatku júna) a jeseň (od septembra do začiatku novembra) ponúkajú najvhodnejšie podmienky: príjemné teploty, jasné svetlo a Central Park, ktorý buď zeleňie, alebo mení farby. Leto je horúce a vlhké; opar zplošťuje panorámu mesta a zmierňuje kontrast viac, než je žiaduce. Zima je chladná, ale v období sviatkov stojí za to, keďže Macy's, Piate avenue a vianočný stromček na Rockefellerovom námestí priťahujú najväčšie davy. Polovica januára až február je najpokojnejším obdobím v centre a najlepším časom, ak chcete mať na svitaní čistý záber na Times Square.

Tri celé dni stačia na Central Park, Midtown, Times Square, Grand Central, High Line a jedno múzeum. Päť dní vám poskytne priestor na finančnú štvrť, West Village alebo SoHo, Brooklynský most a pomalšie tempo večerov.

Často kladené otázky

Koľko dní potrebujete na Manhattane?

Na prvú návštevu stačia tri až päť dní. Tri dni pokryjú to najdôležitejšie: Central Park, Midtown, Times Square, Grand Central, High Line a jedno múzeum. Päť dní vám poskytne priestor na návštevu finančnej štvrte, štvrtí ako West Village alebo SoHo, prechádzku po Brooklynskom moste a voľný čas na západy slnka a večerné aktivity.

Kedy je najlepšie navštíviť Manhattan?

Od apríla do začiatku júna a od septembra do začiatku novembra je tu najlepšia kombinácia miernych teplôt, jasnej oblohy a krásnych farieb v parkoch. V lete je horúco a je hmla. V zime je zima, ale vynahradí to vianočné osvetlenie na Piatej avenue a v obchodnom dome Macy's. Od polovice januára do februára je tu najpokojnejšie obdobie a najľahšie sa tu dajú zachytiť krásne zábery úsvitu.

Aký je najlepší spôsob dopravy po Manhattane?

Najrýchlejšie a najlacnejšie je metro, ktoré premáva 24 hodín denne a pokrýva celý ostrov. Na kratšie vzdialenosti je chôdza často rýchlejšia ako čakanie na vlak, najmä v Midtowne. Žlté taxíky a aplikácie na zdieľanie jazdy sú užitočné neskoro v noci, s batožinou alebo pri cestách cez mesto, ktoré sú metrom pomalé.

Kde sa ubytovať na Manhattane?

V štvrti Midtown budete v pešej vzdialenosti od Times Square, Central Parku, Grand Central a Fifth Avenue, čo je výhodné pri prvej návšteve. Štvrte West Village, Chelsea a Lower East Side pôsobia pokojnejšie a majú skôr rezidenčný charakter. Štvrte Upper East Side a Upper West Side ponúkajú ľahký prístup do parku a k hlavným múzeám.

Je Manhattan pre turistov bezpečný?

Manhattan je vo všeobecnosti bezpečný počas dňa a v noci v rušných oblastiach, vrátane Times Square, Midtownu a hlavných chodníkov v Central Parku. Platia bežné bezpečnostné opatrenia: dávajte pozor na vreckárov v dave, v reštauráciách si strážte tašku a neskoro v noci buďte v metre ostražití. Ak je to možné, vyhýbajte sa prázdnym staniciam po polnoci.

Čo je to „Billionaires' Row“?

Billionaires' Row je neoficiálny názov pre skupinu supervysokých obytných veží pozdĺž West 57th Street, južne od Central Parku. Zahŕňa budovy One57, 432 Park Avenue, 220 Central Park South a Central Park Tower, kde sa byty predávajú za desiatky až stovky miliónov dolárov. Koncom leta 2021 bolo približne 44 % bytov v tejto oblasti nepredaných.

Kedy bola otvorená High Line?

High Line bola otvorená v roku 2009, ďalšie úseky boli pridané v rokoch 2011 a 2014. Bola vybudovaná na nevyužívanej nadzemnej nákladnej železničnej trati, ktorá bola v prevádzke od 30. rokov 20. storočia až do roku 1980 a viedla pozdĺž západnej strany Manhattanu od štvrte Meatpacking District až po West 34th Street v blízkosti Hudson Yards.

Dá sa fotografovať cez okná hotelov na Manhattane?

Áno, a v mnohých prípadoch je to jediný spôsob, ako získať čistý záber panorámy mesta. Dva problémy sú prach na skle a odrazy svetiel z izby za fotoaparátom. Vypnutím všetkých svetiel v izbe, zakrytím zadnej časti fotoaparátu tmavou látkou a priložením objektívu tesne k sklu sa dá väčšina problémov vyriešiť. Dlhá expozícia vyhladí zvyšok.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Panoráma Kuala Lumpuru s štvrťou Kampung Baru v Malajzii za slnečného dňa

Malajzia

Malajzia leží v srdci juhovýchodnej Ázie, rozprestierajúc sa medzi Malajským polostrovom a severnou časťou Bornea,

Read More »
Marienplatz - Munich city center with a view of the New Town Hall; Germany.

Bavorsko

Bavorsko je rozlohou najväčšia nemecká spolková krajina, ktorá sa nachádza na juhovýchode krajiny a hraničí

Read More »
Búrka v Berlíne na Alexanderplatz, Nemecko.

Berlín

Berlín je hlavné mesto Nemecka, mesto s približne 3,7 miliónmi obyvateľov rozprestierajúce sa na oboch

Read More »

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Nico Trinkhaus Porträtt

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!