A bolgár Balkán-hegységben található Shipka-emlékmű a régió egyik legszebb panorámájával vonzza a belföldi és külföldi látogatókat. Már amikor az autós utazásunk előtt elkezdtem olvasni Bulgária történelméről, egyértelművé vált számomra, hogy meg akarom látogatni a Shipka-emlékművet. Ez a hely a Shipka-hágói csata helyszíne, amely az orosz–török háború egyik meghatározó eseménye volt, és mély benyomást tett a […]
Nico Trinkhaus
A drónról készült felvétel Bansko óvárosáról macskaköves utcák, kőházak és vörös cseréptetők labirintusát tárja elénk, melyet a Pirin-hegység keretez. Bansko, amelyet Bulgária leghíresebb síparadicsomaként tartanak számon, nemcsak a téli sportok miatt vált népszerűvé, hanem megőrzött kulturális öröksége miatt is. És nem számít, hogy télen vagy nyáron látogatja meg Banskót, a hegyi táj és az autentikus […]
Nico Trinkhaus
A bulgáriai Plovdiv óvárosában található Hisar Kapia-kapu egy középkori kőív, amely egy történelmi épületekkel körülvett sétálóutcába illeszkedik. Ahogy egy másik, Plovdivról szóló cikkemben már írtam, teljesen beleszerettem ennek a bolgár városnak a sokszínűségébe. Az idők folyamán oly sokféle hatás érte, és valóban látható, hogy a történelmi plovdivi építészet számos arca hogyan él együtt ugyanazon a […]
Nico Trinkhaus
Ez a szív alakú kilátópont a Rodope-hegységben nyugodt, panorámás bepillantást nyújt a vidéki Bulgáriába. Ezt a fotót Bansko és Plovdiv között készítettem, ahol a Rodope-hegység vasútállomásáról is készítettem egy fotót. Utazásunk célja az volt, hogy eljussunk a kazanlaki Rózsák völgyébe, amely még messze van ettől a helytől, de rátaláltunk erre a kilátópontra, ahol egy szív […]
Nico Trinkhaus
Szófia éjszaka eklektikus építészet, élénk fényjáték és magas kilátópontok keverékét kínálja, ami Kelet-Európa egyik leginkább alulértékelt úti céljává teszi az éjszakai fotózás szempontjából. Szófia városképe nappal is ugyanolyan gyönyörű, különösen az őszi színekben, de nem számítottam rá, hogy naplemente után ilyen ragyogó rácsos képet varázsol magából, ahol a viszonylag alacsony épületek tetejei lehetővé tették számomra, […]
Nico Trinkhaus
Évek óta próbáltam lefotózni a szófiai nemzetgyűlést és a bolgár parlamentet. Valahányszor visszatértem Szófiába, mindig a Largo környékére tévedtem, abban a reményben, hogy végre megfelelőek lesznek a körülmények ahhoz, hogy lefotózhassam ezt az ikonikus építészeti együttest. Amikor végre eljött a nagy nap, egy ilyen gyönyörű naplementével ajándékozott meg…! Szófiai Nemzetgyűlés – a hatalom és az […]
Nico Trinkhaus
Tudod, amikor a bulgáriai utazásomat terveztem, valami érdekesre bukkantam. Valamire, ami gyerekkori emlékeket idézett fel bennem. Kitalálod, mi volt az? Vonatok. A vasútvonalak rendkívül fontos szerepet játszanak Bulgáriában! Az országot szinte teljes egészében a hegyek alakítják – bárhová is utazzunk, csúcsokkal, völgyekkel és kanyargós hágókkal találkozunk. Ez évszázadokig megnehezítette Bulgária megközelítését. Nos, ez egyszerre áldás […]
Nico Trinkhaus
Ha Bulgária hegyeire gondolunk, valószínűleg kanyargós hegyi utak és sűrű erdők jutnak eszünkbe. De a zöldellő tájból, mintha egy meséből lépett volna elő, emelkedik ki a Shipka-emléktemplom. És bár a földről nézve is gyönyörű, csak akkor ragyog igazán aranykupolái, ha a magasból nézzük. Miért kellett a Shipka-emléktemplomot a levegőből lefotóznom Amikor megterveztem a bolgár utazásunkat, […]
Nico Trinkhaus
Hogyan lehet lefotózni a napfelkeltében a több mint 800 éves történelemmel rendelkező Tsarevets-erődöt, ha csak egy éjszakád van, és esőt jósolnak? Néha az előkészületekre kell fogadni. És néha ez a kockázat 20 másodpercnyi fényt eredményez, ami mindent megváltoztat. A Tsarevets-erőd napkeltekor – Egy tetőtéri pillanat Csak egy éjszakát töltöttünk Veliko Tarnovóban, Bulgária egykori császári fővárosában. […]
Nico Trinkhaus
Ismered azt az érzést, amikor belépsz egy helyre, és azonnal azt gondolod: „Ó, igen, itt akarom tölteni a délutánomat”? Nekünk a Baryakova Tavern jelentette ezt. Bansko szívében megbúvó, rejtett kincs, amelyet könnyű elnézni – ironikus módon éppen azért, mert pontosan úgy néz ki, ahogyan azt reméled: egy bájos, étteremmé alakított faház, tele színekkel, egyedi hangulattal […]
Nico Trinkhaus
Ismered azt az érzést, amikor teljesen váratlanul belebotlasz valami rendkívüli dologba? Pontosan ez történt velünk, amikor rátaláltunk a Velyan-házra Banszkóban. Se nagy táblák, se recepció. Csak egy nyitott kapu, egy csendes udvar és egy felfedezésre váró történet. Az egész egy Google Maps-jelölővel kezdődött, amelyet Daria vett észre. „Úgy néz ki, mint egy múzeum” – mondta. […]
Nico Trinkhaus
Mi lenne, ha a fotózás legszebb pillanatai nem lennének előre megtervezettek, hanem egyszerűen csak kiderülnének? Pontosan ez történt azon a reggelen, amikor puszta kíváncsiságból indítottam el a drónomat. Csak egy éjszaka a városban, egy napkelte, és hirtelen – olyan kilátás tárult elém, amit a földről soha nem tudtam volna elképzelni. Ekkor készítettem el a nyári […]
Nico Trinkhaus
Aznap este nem terveztem, hogy lefotózzam Plovdiv városházáját. Miután a plovdivi óratoronyból megörökítettem az aranyló naplementét és a város sziluettjének panorámáját, egy másik utcán indultam le a dombról – ez volt az a csendes, spontán döntés, ami az egész estét megváltoztathatja. A fényképezőgépemet már elraktam, a állványomat a hátizsákomra rögzítettem, és éppen a belváros varázsát […]
Nico Trinkhaus
A plovdivi óratoronyban van valami, ami túlmutat a puszta építészeten. Ezen a tavaszi estén ott álltam, és néztem, ahogy az égbolt elhalványul Bulgária második legnagyobb városa mögött, alig pár perccel azután, hogy lefotóztam Plovdiv szélesebb panorámáját. Ezúttal a figyelmem összpontosult – nem a teljes városi sziluettre, hanem egy ragyogó építményre, amely abban a pillanatban valami […]
Nico Trinkhaus
Amikor először fontolgattam, hogy ellátogatok Plovdivba, Bulgáriába – ebbe a rejtett kincsbe és alulértékelt európai városba –, tudtam, hogy gazdag történelme van, de nem számítottam rá, hogy ennyire megszeretem a dombjait. Más európai városokkal ellentétben Plovdiv varázsa szó szerint a tájból fakad. A városban számos jellegzetes, kerek domb található, amelyek mindegyike saját személyiséggel és kilátással […]
Nico Trinkhaus
Ahogy elhagytam ezt a szent helyet, már alig vártam, hogy drónommal megörökítsem a Rila-kolostor panorámáját. Hihetetlen volt látni, milyen eldugott helyen fekszik ez a hely a Rila-hegység közepén. Ahogy ez a csodálatos épület ott állt magányosan, magas hegycsúcsokkal körülvéve. Az út, amelyen haladtunk, a hegyek között kanyargott, épp egy hangulatos kisváros mellett. Ahogy egyre messzebb […]
Nico Trinkhaus
Ez egy újabb festői felvétel, ezúttal a Rila-kolostor védelmi tornyáról, amely a főtemplom bal oldalán található. Hamar felkeltette a kíváncsiságomat a mögötte rejlő történet, és úgy találtam, hogy ez a kompozíció egyszerűen tökéletes. A torony történelmi jelentősége A Rila-kolostor védelmi tornya a bolgár középkori építészet és a kitartás erőteljes szimbóluma. Hrelja vagy Hreliov-torony néven is […]
Nico Trinkhaus
Amint beléptem a Rilai kolostor Szűz Mária születése templomának portikuszának jobb oldalára, a falfestmények élénk színei magával ragadtak, különösen az a gyönyörű kék árnyalat. De itt más érzésem volt. Akkor vettem észre, hogy a festmények itt ugyanolyan színesek voltak, de teljesen más hangulatot árasztottak. A Rilai kolostor templomának bejárati ajtaja feletti mennyezeti festményekkel ellentétben ezek […]
Nico Trinkhaus
Miután átléptem a Rila-kolostor udvarára vezető széles bejáraton, a főtemplom bejárata felé indultam. Ahogy az ajtókhoz értem, felfedeztem a mennyezetet és a falakat borító, hihetetlenül színes és részletgazdag festményeket. Az egész teret bibliai történetek borították – olyan színesek, olyan részletesek és bonyolultak voltak, hogy szinte élőlényeknek tűntek –, és a szemem tágra nyílt. Az egész […]
Nico Trinkhaus
A szofiai történelmi Bojana-templom megtekintése után elindultunk a Rila-kolostor felé. Már maga az út is átmenetet jelentett a nyüzsgő szofiai városi tájról a természettel való békés kapcsolatra. Az út utolsó harminc perce igazán lenyűgöző volt; körülöttünk egyszerűen csak a érintetlen természet szépségének hatalmas kiterjedése tárult elénk. A tágas bejárat és az élénk színek igazán lenyűgöztek. […]
Nico Trinkhaus
A Szófiától nem messze, a Vitosha-hegy lábánál megbúvó Boyana-templom olyan, mint egy titkos, az időbe zárt menedék. A kis középkori épület illeszkedése a természetes környezetéhez rögtön megfogott, amikor megérkeztem. A bejáratot magas fák keretezték, leveleik lágy, aranyló fényt árasztottak a napfényből. Pontosan ezt az érzést akartam megörökíteni – a templomot a természet bölcsőjében, amely szinte […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
