يستقطب نصب شيبكا التذكاري، الواقع في جبال البلقان البلغارية، الزوار من بلغاريا ومن الخارج بفضل إطلالته البانورامية التي تُعد من أجمل الإطلالات في المنطقة. منذ أن بدأتُ أقرأ عن تاريخ بلغاريا قبل الانطلاق في رحلتنا البرية، أصبح من الواضح لي أنني أرغب في زيارة نصب شيبكا التذكاري. يُشير هذا المكان إلى موقع معركة ممر شيبكا، […]

تكشف الصورة الملتقطة بطائرة بدون طيار لبلدة بانسكو القديمة عن متاهة من الشوارع المرصوفة بالحصى والمنازل الحجرية والأسقف المكسوة بالقرميد الأحمر، التي تحيط بها جبال بيرين. تُعرف بانسكو بأنها أشهر وجهة للتزلج في بلغاريا، وقد اكتسبت شهرةً ليس فقط بفضل الرياضات الشتوية، بل أيضًا بفضل تراثها الثقافي المحفوظ. وسواء زرت بانسكو في الشتاء أو في […]

بوابة هيسار كابيا في البلدة القديمة بمدينة بلوفديف، بلغاريا، هي قوس حجري من العصور الوسطى يندمج في شارع للمشاة محاط بالمباني التاريخية. كما ذكرت سابقًا في مقال آخر عن بلوفديف، فقد وقعت حقًا في حب التنوع الذي تتميز به هذه المدينة البلغارية. فهناك العديد من التأثيرات المختلفة عبر الزمن، ويمكنك فعليًا أن ترى كيف تتعايش […]

تُمنحك هذه النقطة المطلة على شكل قلب في جبال رودوبي إطلالة بانورامية هادئة على الريف البلغاري. التقطت هذه الصورة أثناء رحلتي بالسيارة من بانسكو إلى بلوفديف، حيث التقطت أيضًا صورة لمحطة قطار جبال رودوبي. كان الهدف الأساسي من رحلتنا هو الوصول إلى وادي الورود في كازانلاك، الذي لا يزال بعيدًا عن هذا الموقع، لكننا صادفنا […]

تقدم مدينة صوفيا في الليل مزيجاً من الهندسة المعمارية المتنوعة والإضاءة النابضة بالحياة والمناظر البانورامية المرتفعة، مما يجعلها واحدة من أكثر الوجهات التي لا تحظى بالتقدير الكافي في أوروبا الشرقية للتصوير الفوتوغرافي الليلي. يتميز منظر مدينة صوفيا بجماله أيضاً خلال النهار، لا سيما مع ألوان الخريف، لكنني لم أكن أتوقع أن تتحول إلى هذا المشهد […]

لقد حاولت لسنوات تصوير مبنى الجمعية الوطنية في صوفيا والبرلمان البلغاري. في كل مرة كنت أعود فيها إلى صوفيا، كنت أجد نفسي أعود إلى منطقة لارغو، على أمل أن تتوافر الظروف المناسبة لأتمكن أخيرًا من تصوير هذا المجمع المعماري الشهير. عندما حلّ اليوم المنتظر أخيرًا، أُهديتُ هذا الغروب الرائع…! الجمعية الوطنية في صوفيا – رمز […]

أتعلم، عندما كنت أخطط لرحلتي إلى بلغاريا، اكتشفت شيئًا غريبًا. شيئًا أعاد إليّ ذكريات الطفولة. هل يمكنك أن تخمن ما هو؟ القطارات. تحظى خطوط السكك الحديدية بأهمية بالغة بالنسبة لبلغاريا! فهذا البلد يتشكل بشكل شبه كامل بفضل جباله — فأينما ذهبت، ستجد قمماً وودياناً وممرات متعرجة. ولقرون طويلة، كان ذلك يجعل الوصول إلى بلغاريا أمراً […]

عندما تفكر في جبال بلغاريا، ربما تتخيل ممرات متعرجة وغابات كثيفة. لكن من بين هذه المساحات الخضراء، وكأنها خرجت من قصة خيالية، تقف كنيسة شيبكا التذكارية. ورغم جمالها من الأرض، إلا أن قبابها الذهبية لا تتألق حقًا إلا عندما تحلق في السماء. لماذا اضطررت إلى تصوير كنيسة شيبكا التذكارية من الجو عندما كنت أخطط لرحلتنا […]

كيف يمكنك تصوير قلعة تساريفيتس عند شروق الشمس، وهي مكان يزخر بتاريخ يمتد لأكثر من 800 عام، في حين لا يتوفر لك سوى ليلة واحدة وتشير توقعات الطقس إلى هطول أمطار؟ أحيانًا، تراهن على الاستعداد الجيد. وأحيانًا أخرى، تمنحك تلك المراهنة 20 ثانية من الضوء الذي يغير كل شيء. قلعة تساريفيتس عند شروق الشمس — […]

هل تعرفون ذلك الشعور الذي ينتابكم عندما تدخلون مكانًا ما وتفكرون على الفور: «نعم، هذا هو المكان الذي أريد أن أقضي فيه فترة ما بعد الظهر»؟ هذا هو بالضبط ما شعرت به حانة «بارياكوفا» بالنسبة لنا. تقع هذه الجوهرة الخفية في قلب مدينة بانسكو، ومن السهل أن تفوتك رؤيتها — ومن المفارقات أنها تبدو تمامًا […]

هل تعرف ذلك الشعور الذي ينتابك عندما تصادف شيئًا استثنائيًا—بشكل غير متوقع تمامًا؟ هذا بالضبط ما حدث عندما عثرنا على «فيليان هاوس» في بانسكو. لا لافتات كبيرة، ولا مكتب استقبال. مجرد بوابة مفتوحة، وساحة فناء هادئة، وقصة تنتظر من يكتشفها. بدأ كل شيء بعلامة على خريطة جوجل رصدتها داريا. قالت: «يبدو وكأنه متحف». دفعنا الفضول […]

ماذا لو أن أفضل اللحظات في التصوير الفوتوغرافي لم تكن مخططة، بل ظهرت ببساطة؟ هذا بالضبط ما حدث في الصباح الذي أطلقت فيه طائرتي بدون طيار دون أي توقعات سوى الفضول. ليلة واحدة فقط في المدينة، وشروق شمس واحد، وفجأة — حظيت بمنظر لم أكن لأتخيله أبداً من على الأرض. عندها التقطت صورة بانورامية لبانسكو […]

لم أكن أخطط لتصوير مبنى بلدية بلوفديف في ذلك المساء. بعد أن التقطت غروب الشمس الذهبي من برج الساعة في بلوفديف ومشهدًا بانوراميًا لأفق المدينة، سلكت شارعًا مختلفًا نزولاً من التل — أحد تلك الخيارات الهادئة والعفوية التي يمكن أن تغير مسار ليلتك بالكامل. كانت الكاميرا قد حُزمت بالفعل، وحامل الكاميرا مثبتًا بحقيبة الظهر، وكنت […]

هناك شيء ما في برج الساعة في بلوفديف يجعله يبدو أكثر من مجرد معلم معماري. في تلك الأمسية الربيعية بالذات، وقفتُ أشاهد السماء تتلاشى خلف ثاني أكبر مدينة في بلغاريا، بعد دقائق قليلة من التقاط صورة بانورامية أوسع لبلوفديف. هذه المرة، انحصر تركيزي — ليس على أفق المدينة بأكمله، بل على مبنى واحد متوهج بدا […]

عندما بدأت أفكر في زيارة بلوفديف، تلك الجوهرة الخفية والمدينة الأوروبية التي لا تحظى بالتقدير الكافي في بلغاريا، كنت أعلم أنها مدينة غنية بالتاريخ — لكنني لم أتوقع أن أقع في حب تلالها. وعلى عكس المدن الأوروبية الأخرى، ينبع سحر بلوفديف حرفياً من طبيعتها. تنتشر في أنحاء المدينة عدة تلال مستديرة مميزة، لكل منها طابعها […]

عندما غادرت ذلك المكان المقدس، كنت قد أصبحت مستعدًا ومتحمسًا لالتقاط صورة بانورامية لدير ريلا بواسطة طائرتي المسيرة. كان من المذهل رؤية مدى بعد هذا الموقع عن العالم، وهو يقع في قلب جبال ريلا. وكان من الرائع رؤية هذا المبنى الرائع يقف منفردًا، محاطًا بالقمم الشاهقة. كان الطريق الذي سلكناه يمر عبر الجبال، متعرجًا ومتقلبًا […]

هذه صورة أخرى ذات مناظر خلابة، وهذه المرة لبرج الدفاع في دير ريلا، الذي يقع على الجانب الأيسر من الكنيسة الرئيسية. سرعان ما انتابني الفضول لمعرفة القصة وراءه، ووجدت أن هذه الصورة تتمتع بتركيب مثالي. الأهمية التاريخية للبرج يُعد برج الدفاع في دير ريلا رمزاً بارزاً للعمارة البلغارية في العصور الوسطى وللصمود. ويُعرف هذا البرج […]

بمجرد أن دخلت الجانب الأيمن من رواق كنيسة ميلاد العذراء في دير ريلا، سحرتني الألوان الزاهية للرسوم الجدارية، ولا سيما ذلك اللون الأزرق الجميل. لكن الشعور هنا كان مختلفًا. لاحظت حينها أن اللوحات هنا كانت بنفس القدر من الألوان الزاهية، لكنها كانت تنقل إحساسًا مختلفًا تمامًا. وعلى عكس اللوحات المرسومة على سقف مدخل كنيسة دير […]

بعد أن دخلت من المدخل الواسع المؤدي إلى فناء دير ريلا، سرتُ نحو المدخل الرئيسي للكنيسة. وعندما وصلتُ إلى الأبواب، اكتشفتُ لوحات دير ريلا الملونة للغاية والمزخرفة بالتفاصيل على السقف والجدران. كانت جميعها مغطاة بقصص من الكتاب المقدس — ملونة للغاية، ومفصلة ومعقدة لدرجة أنها بدت وكأنها حية تقريبًا — فانفتحت عيناي من الدهشة. كان […]

بعد زيارة كنيسة بويانا التاريخية في صوفيا، انطلقنا لزيارة دير ريلا. كانت الرحلة بحد ذاتها بمثابة انتقال من مشهد المدينة الصاخب في صوفيا إلى التواصُل الهادئ مع الطبيعة. وكانت آخر ثلاثين دقيقة من الرحلة رائعة للغاية؛ حيث كانت المساحات الشاسعة من جمال الطبيعة البكر تحيط بنا من كل جانب. أذهلني حقًا المدخل الواسع المفتوح والألوان […]

تبدو كنيسة بويانا، التي تقع عند قاعدة جبل فيتوشا، خارج صوفيا، وكأنها ملاذ سري مغلق في الزمن. لقد لفتت انتباهي الطريقة التي يتناسب بها المبنى الصغير الذي يعود إلى القرون الوسطى مع محيطه الطبيعي فور وصولي. كانت الأشجار الشاهقة تحيط بالمدخل، وأوراقها ترشح أشعة الشمس إلى وهج ذهبي ناعم. أردت أن ألتقط هذا الشعور بالضبط […]