Spomenik Šipka v bolgarskih Balkanih privablja obiskovalce iz Bolgarije in tujine z enim najlepših panoramskih razgledov v regiji. Že odkar sem se pred našim potovanjem z avtomobilom začel seznanjati z zgodovino Bolgarije, mi je bilo jasno, da želim obiskati spomenik Šipka. Ta kraj označuje mesto bitke pri prelazu Šipka, odločilnega dogodka v rusko-turški vojni, ki […]
Nico Trinkhaus
Pogled na staro mestno jedro Banska iz zraka razkriva labirint tlakovanih ulic, kamnitih hiš in streh z rdečimi strešniki, obdanih z gorovjem Pirin. Bansko, znano kot najbolj priljubljeno smučišče v Bolgariji, je postalo priljubljeno ne le zaradi zimskih športov, temveč tudi zaradi ohranjene kulturne dediščine. Ne glede na to, ali Bansko obiščete pozimi ali poleti, […]
Nico Trinkhaus
Vrata Hisar Kapia v starem mestnem jedru Plovdiva v Bolgariji so srednjeveški kamniti lok, vpet v peš ulico, obkroženo z zgodovinskimi stavbami. Kot sem že zapisal v drugem članku o Plovdivu, me je raznolikost tega bolgarskega mesta resnično očarala. V njem se prepletajo številni vplivi iz različnih obdobij, pri čemer je mogoče dejansko opaziti, kako […]
Nico Trinkhaus
Ta razgledna točka v obliki srca v Rodopih ponuja miren, panoramski vpogled v podeželsko Bolgarijo. To fotografijo sem posnel med vožnjo iz Banska v Plovdiv, kjer sem posnel tudi fotografijo železniške postaje v Rodopih. Glavni namen našega potovanja je bil doseči Dolino vrtnic v Kazanlaku, ki je še daleč od te lokacije, a smo naleteli […]
Nico Trinkhaus
Nočna Sofija ponuja mešanico eklektične arhitekture, živahne osvetlitve in razglednih točk, zaradi česar je ena najbolj podcenjenih destinacij za nočno fotografijo v vzhodni Evropi. Mestna pokrajina Sofije je enako lepa tudi podnevi, še posebej v jesenskih barvah, vendar nisem pričakoval, da se bo po sončnem zahodu spremenila v to žarečo mrežo, kjer mi je relativno […]
Nico Trinkhaus
Že leta sem poskušal fotografirati Sofijsko narodno skupščino in bolgarski parlament. Vsakič, ko sem se vrnil v Sofijo, sem se znašel v četrti Largo, v upanju, da bodo razmere končno primerne za fotografiranje tega ikoničnega arhitekturnega kompleksa. Ko je končno prišel ta dan, sem bila obdarjena s tem čudovitim sončnim zahodom…! Nacionalna skupščina v Sofiji […]
Nico Trinkhaus
Veš, ko sem načrtoval potovanje v Bolgarijo, sem odkril nekaj zanimivega. Nekaj, kar mi je priklicalo spomine na otroštvo. Uganeš, kaj? Vlaki. Železniške proge imajo za Bolgarijo izjemen pomen! Državo skoraj v celoti zaznamujejo gore – kamor koli se odpravite, boste naleteli na vrhove, doline in vijugaste prelaze. Zaradi tega je bila Bolgarija stoletja težko […]
Nico Trinkhaus
Ko pomislite na bolgarske gore, si verjetno predstavljate vijugaste prelaze in goste gozdove. A iz zelenja se, kot iz pravljice, dviga spominska cerkev Šipka. Čeprav je lepa že s tal, njene zlate kupole resnično zasijejo šele, ko se dvignete v višave. Zakaj sem moral cerkev Shipka Memorial fotografirati iz zraka Ko sem načrtoval naše potovanje […]
Nico Trinkhaus
Kako fotografirati trdnjavo Tsarevets ob sončnem vzhodu, kraj z več kot 800-letno zgodovino – če imaš na voljo le eno noč, vremenska napoved pa napoveduje dež? Včasih se odločiš tvegati in se temeljito pripraviš. In včasih ti to tveganje prinese 20 sekund svetlobe, ki spremeni vse. Trdnjava Tsarevets ob sončnem vzhodu — trenutek na strehi […]
Nico Trinkhaus
Poznaš tisti občutek, ko vstopiš v nek prostor in takoj pomisliš: »O ja, tukaj želim preživeti popoldne«? Za nas je bila to gostilna Baryakova. Ta skriti dragulj, ki se nahaja v samem središču Banska, je zlahka spregledati – ironično ravno zato, ker izgleda točno tako, kot si upaš najti: očarljiva lesena hiša, preurejena v restavracijo, […]
Nico Trinkhaus
Poznaš tisti občutek, ko povsem nepričakovano naletiš na nekaj izjemnega? Prav to se je zgodilo, ko smo v Bansku odkrili hišo Velyan. Brez velikih napisov, brez recepcije. Samo odprta vrata, mirno dvorišče in zgodba, ki čaka, da jo odkriješ. Vse se je začelo z oznako na Google Maps, ki jo je opazila Daria. »Izgleda kot […]
Nico Trinkhaus
Kaj če najboljši trenutki v fotografiji niso bili načrtovani – ampak so se preprosto razkrili? Prav to se je zgodilo tisto jutro, ko sem spustil svoj dron v zrak, ne da bi imel kakršna koli pričakovanja, razen radovednosti. Le ena noč v mestu, en sončni vzhod, in nenadoma – sem dobil dar v obliki razgleda, […]
Nico Trinkhaus
Tisti večer nisem nameraval fotografirati plovdivske mestne hiše. Potem ko sem s Plovdivske zvonice ujel zlati sončni zahod in panoramski pogled na mestno silhueto, sem se po hribu spustil po drugi ulici – ena tistih tih, spontanih odločitev, ki ti lahko spremenijo celoten večer. Fotoaparat sem že pospravil, stativ pritrdil na nahrbtnik in se prepuščal […]
Nico Trinkhaus
V plovdivski stolpni uri je nekaj, kar presega zgolj arhitekturno. Na tem pomladnem večeru sem stal in opazoval, kako se nebo temni za drugim največjim mestom v Bolgariji, le nekaj minut po tem, ko sem posnel širši panoramski pogled na Plovdiv. Tokrat sem zožil svoj pogled – ne na celotno obzorje, ampak na eno samo […]
Nico Trinkhaus
Ko sem se prvič začel zanimati za obisk Plovdiva v Bolgariji, tega skritega bisera in podcenjenega evropskega mesta, sem vedel, da ima bogato zgodovino – vendar nisem pričakoval, da se bom zaljubil v njegove griče. Za razliko od drugih evropskih mest čar Plovdiva izhaja dobesedno iz pokrajine. Po mestu so razpršeni številni značilni, okrogli hribi […]
Nico Trinkhaus
Ko sem zapustil to sveto mesto, sem bil pripravljen in navdušen, da s svojim dronom posnamem panoramski pogled na samostan Rila. Bilo je neverjetno videti, kako odmaknjena je ta lokacija sredi Rilskih gora. Način, kako je ta veličastna stavba stala sama zase, obkrožena z visokimi vrhovi. Pot, po kateri smo se odpravili, je vodila skozi […]
Nico Trinkhaus
To je še en slikovit posnetek, tokrat obrambnega stolpa v samostanu Rila, ki stoji na levi strani glavne cerkve. Takoj me je zanimala zgodba, ki se skriva za njim, in ugotovil sem, da je to popolna kompozicija. Zgodovinski pomen stolpa Obrambni stolp v samostanu Rila je močan simbol bolgarske srednjeveške arhitekture in vztrajnosti. Znana tudi […]
Nico Trinkhaus
Takoj, ko sem stopil na desno stran portika cerkve Marijinega rojstva v samostanu Rila, so me očarale živahne barve stenskih fresk, še posebej tisti čudoviti odtenek modre. Toda tukaj se mi je zdelo drugače. Takrat sem opazil, da so bile slike tukaj prav tako barvite, a so dajale povsem drugačen vtis. V nasprotju s stropnimi […]
Nico Trinkhaus
Ko sem prestopil širok vhod na dvorišče samostana Rila, sem se napotil proti glavnemu vhodu v cerkev. Ko sem prišel do vrat, sem opazil neverjetno barvite in podrobne poslikave na stropu in stenah samostana Rila. Vse je bilo prepleteno z biblijskimi zgodbami – tako barvito, tako podrobno in zapleteno, da so se zdele skoraj žive […]
Nico Trinkhaus
Po ogledu zgodovinske cerkve v Bojani v Sofiji smo se odpravili k samostanu Rila. Že sama vožnja je pomenila prehod iz živahnega mestnega okolja Sofije v miren stik z naravo. Zadnjih trideset minut potovanja je bilo resnično izjemnih; povsod okoli nas so se razprostirale prostrane površine neokrnjene naravne lepote. Odprt vhod in živahne barve so […]
Nico Trinkhaus
Cerkev Bojana, ki se skriva ob vznožju gore Vitoša tik ob Sofiji, se zdi kot skrivno zatočišče, ki je ujeto v času. Ko sem prišel, me je takoj pritegnilo, kako se majhna srednjeveška stavba prilega naravnemu okolju. Visoka drevesa so uokvirjala vhod, njihovi listi pa so filtrirali sončno svetlobo v mehko, zlato svetlobo. Želel sem […]
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
