All Photos » Bulgaria
Pomnik Shipka w bułgarskich Górach Bałkańskich przyciąga turystów z Bułgarii i z zagranicy jednym z najpiękniejszych widoków panoramicznych w całym regionie. Odkąd zacząłem czytać o historii Bułgarii przed naszą podróżą samochodem, stało się dla mnie jasne, że chcę odwiedzić Pomnik Shipka. To miejsce upamiętnia bitwę o przełęcz Shipka – przełomowy epizod wojny rosyjsko-tureckiej, który głęboko […]
Widok na Stare Miasto w Bansko z drona ukazuje labirynt brukowanych uliczek, kamiennych domów i dachów pokrytych czerwoną dachówką, a wszystko to w otoczeniu gór Pirin. Znane jako najsłynniejszy ośrodek narciarski w Bułgarii, Bansko zyskało popularność nie tylko dzięki sportom zimowym, ale także dzięki zachowanemu dziedzictwu kulturowemu. I nie ma znaczenia, czy odwiedzisz Bansko zimą, […]
Brama Hisar Kapia na Starym Mieście w Płowdiwie w Bułgarii to średniowieczny kamienny łuk wkomponowany w deptak otoczony zabytkowymi budynkami. Jak już pisałem w innym artykule o Płowdiwie, naprawdę zakochałem się w różnorodności tego bułgarskiego miasta. Na przestrzeni wieków wywarło na nie tak wiele różnych wpływów, że naprawdę widać, jak wiele oblicz historycznej architektury Płowdiwa […]
Ten punkt widokowy w kształcie serca w górach Rodopach oferuje spokojny, panoramiczny widok na wiejską Bułgarię. Zrobiłem to zdjęcie podczas jazdy z Bansko do Płowdiwu, gdzie zrobiłem też zdjęcie stacji kolejowej w górach Rodopach. Celem naszej wycieczki było dotarcie do Doliny Róż w Kazanłaku, która jest jeszcze daleko stąd, ale natknęliśmy się na ten punkt […]
Sofia nocą to mieszanka eklektycznej architektury, żywych świateł i punktów widokowych na wysokości, co czyni ją jednym z najbardziej niedocenianych miejsc w Europie Wschodniej do robienia zdjęć nocnych. Panorama Sofii jest równie piękna w ciągu dnia, zwłaszcza w jesiennych barwach, ale nie spodziewałem się, że po zachodzie słońca zamieni się w tę świecącą siatkę, a […]
Od lat próbowałem sfotografować budynek Zgromadzenia Narodowego i Parlamentu Bułgarii w Sofii. Za każdym razem, gdy wracałem do Sofii, znów trafiałem w okolice Largo, licząc, że w końcu trafią się odpowiednie warunki, by uchwycić ten kultowy zespół architektoniczny. Kiedy w końcu nadszedł ten dzień, dostałem w prezencie ten idealny zachód słońca…! Zgromadzenie Narodowe w Sofii […]
Wiesz, kiedy planowałem swoją wycieczkę do Bułgarii, odkryłem coś ciekawego. Coś, co przywołało wspomnienia z dzieciństwa. Zgadniesz, co to było? Pociągi. Linie kolejowe mają dla Bułgarii ogromne znaczenie! Kraj ten niemal w całości ukształtowały góry – gdziekolwiek się wybierzesz, zobaczysz szczyty, doliny i kręte przełęcze. Przez wieki sprawiało to, że Bułgaria była trudno dostępna. To […]
Kiedy myślisz o bułgarskich górach, pewnie wyobrażasz sobie kręte przełęcze i gęste lasy. Ale spośród tej zieleni, niczym z bajki, wyrasta kościół pamięci w Shipce. I choć z ziemi wygląda pięknie, to dopiero z lotu ptaka jego złote kopuły naprawdę lśnią. Dlaczego musiałem sfotografować kościół pamięci w Shipce z powietrza Kiedy planowałem naszą wycieczkę po […]
Jak sfotografować twierdzę Tsarevets o wschodzie słońca – miejsce z ponad 800-letnią historią – gdy masz tylko jedną noc, a prognoza zapowiada deszcz? Czasem stawiasz wszystko na jedną kartę, przygotowując się jak najlepiej. A czasami ten ryzykowny ruch daje ci 20 sekund światła, które zmienia wszystko. Twierdza Tsarevets o świcie — chwila na dachu Spędziliśmy […]
Znasz to uczucie, kiedy wchodzisz gdzieś i od razu myślisz: „O tak, właśnie tu chcę spędzić popołudnie”? Dla nas takim miejscem była tawerna Baryakova. Ta ukryta perełka, położona w samym sercu Banska, łatwo umknąć uwadze – co zabawne, właśnie dlatego, że wygląda dokładnie tak, jak sobie to wyobrażasz: to uroczy drewniany domek przerobiony na restaurację, […]
Znasz to uczucie, kiedy zupełnie przypadkowo natrafiasz na coś niezwykłego – zupełnie nieplanowanego? Dokładnie tak było, gdy znaleźliśmy Dom Velyan w Bansko. Żadnych wielkich szyldów, żadnej recepcji. Tylko otwarta brama, cichy dziedziniec i historia czekająca na odkrycie. Wszystko zaczęło się od pinezki na Google Maps, którą zauważyła Daria. „Wygląda jak muzeum” – powiedziała. Zaciekawieni, podeszliśmy […]
A co, gdyby najlepsze momenty w fotografii nie były zaplanowane, tylko po prostu się ujawniły? Dokładnie tak było tego ranka, kiedy wystartowałem dronem, kierowany wyłącznie ciekawością. Jedna noc w mieście, jeden wschód słońca i nagle – otrzymałem w prezencie widok, którego nie wyobrażałbym sobie z ziemi. Właśnie wtedy uchwyciłem letnią panoramę Bansko z drona. Krótki […]
Tego wieczoru nie planowałem robić zdjęć ratusza w Płowdiwie. Po uwiecznieniu złocistego zachodu słońca z wieży zegarowej w Płowdiwie i panoramicznego widoku na panoramę miasta, zszedłem w dół wzgórza inną ulicą – to była jedna z tych cichych, spontanicznych decyzji, które potrafią całkowicie odmienić cały wieczór. Miałem już schowany aparat, statyw przypięty do plecaka i […]
W wieży zegarowej w Płowdiwie jest coś, co wykracza poza samą architekturę. Tego konkretnego wiosennego wieczoru stałem i patrzyłem, jak niebo blednie nad drugim co do wielkości miastem Bułgarii, zaledwie kilka minut po tym, jak uchwyciłem szerszą panoramę Płowdiwu. Tym razem moje spojrzenie zawęziło się – nie skupiałem się już na całej panoramie miasta, ale […]
Kiedy po raz pierwszy zacząłem rozważać wycieczkę do Płowdiwu w Bułgarii – tego ukrytego skarbu i niedocenianego europejskiego miasta – wiedziałem, że ma bogatą historię, ale nie spodziewałem się, że zakocham się w jego wzgórzach. W przeciwieństwie do innych europejskich miast, urok Płowdiwu wynika dosłownie z samego krajobrazu. Po całym mieście rozsiane jest kilka charakterystycznych, […]
Kiedy opuściłem to święte miejsce, byłem już gotowy i nie mogłem się doczekać, żeby uchwycić panoramę klasztoru Rila za pomocą mojego drona. To było niesamowite widzieć, jak odległe jest to miejsce w samym sercu Gór Rila. Sposób, w jaki ta wspaniała budowla stała samotnie, otoczona wysokimi szczytami. Trasa, którą wybraliśmy, prowadziła przez góry, wijąc się […]
To kolejne malownicze ujęcie, tym razem przedstawiające wieżę obronną klasztoru Rila, znajdującą się po lewej stronie głównego kościoła. Szybko zaciekawiła mnie historia tego miejsca i uznałem, że to idealna kompozycja. Znaczenie historyczne wieży Wieża obronna w klasztorze Rila to potężny symbol bułgarskiej architektury średniowiecznej i niezłomności. Znana również jako Hrelja lub Wieża Hreliowa, została zbudowana […]
Gdy tylko wszedłem po prawej stronie portyku kościoła Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w klasztorze Rila, jasne kolory fresków na ścianach całkowicie mnie zahipnotyzowały, zwłaszcza ten piękny odcień błękitu. Ale tutaj było inaczej. Zdałem sobie wtedy sprawę, że obrazy tutaj były równie kolorowe, ale miały w sobie zupełnie inny klimat. W przeciwieństwie do malowideł sufitowych nad […]
Po przejściu przez szerokie wejście na dziedziniec klasztoru Rila ruszyłem w stronę głównego wejścia do kościoła. Gdy dotarłem do drzwi, moim oczom ukazały się niesamowicie kolorowe i bogate w detale malowidła na suficie i ścianach klasztoru Rila. Wszystkie przedstawiały sceny biblijne – były tak kolorowe, tak szczegółowe i złożone, że wydawały się niemal żywe – […]
Po wizycie w zabytkowym kościele w Bojanie w Sofii wyruszyliśmy, żeby zobaczyć klasztor Rila. Już sama podróż była przejściem od zgiełku miejskiego krajobrazu Sofii do spokojnego kontaktu z naturą. Ostatnie trzydzieści minut podróży było naprawdę niesamowite; dookoła rozciągały się po prostu ogromne przestrzenie nieskażonego piękna natury. Zaskoczyło mnie to, jak bardzo zachwyciło mnie szerokie wejście […]
Kościół Boyana, schowany u podnóża góry Vitosha, na obrzeżach Sofii, wydaje się być tajemniczą przystanią zamkniętą w czasie. Sposób, w jaki mały średniowieczny budynek pasuje do naturalnego otoczenia, przykuł moją uwagę od razu po przyjeździe. Wysokie drzewa otaczały wejście, a ich liście filtrowały światło słoneczne, tworząc miękką, złotą poświatę. Chciałem uchwycić dokładnie to uczucie – […]
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!