Dublin
Viimeksi päivitetty: 11. toukokuuta 2026
, kirjoittanut Daria Trinkhaus, kuvat: Nico Trinkhaus
Mitä nähdä Dublinissa? Opas nähtävyyksiin ja parhaisiin valokuvauspaikkoihin
Dublin on kuin sipuli. Kun etsit tietoa tästä kaupungista, tulet varmasti lukemaan pubikulttuurista, Guinness-museosta sekä tyypillisistä nähtävyyksistä, kuten Trinity Collegesta, Dublinin linnasta ja vastaavista. Kuitenkin muutaman irlantilaisen kahvin siemaisun ja The Cranberriesin kappaleen ”Zombie” kuulemisen jälkeen alat miettiä tämän kaupungin seuraavaa kerrosta – Irlannin pääkaupungin historiallista kerrosta.
Hyvä uutinen on, että voit tutustua Dubliniin jopa pitkän viikonlopun aikana. Jos lähestyt asiaa strategisesti, voit paljastaa useita tämän kaupungin kulttuurikerroksia samanaikaisesti.
Oleskelumme aikana Dublinissa pääsimme näkemään tärkeimmät nähtävyydet yksityisoppaan kanssa. Pystyimme myös sukeltamaan Irlannin historiaan, löytämään epätavallisia historiallisia paikkoja Nicon kameran linssin läpi ja tuntemaan kylmiä väreitä selkäpiissä, kun tajusimme, kuinka lähellä nykyhistoria on Irlannin arkea.
Tässä oppaassa haluamme esitellä sinulle Dublinin tärkeimmät nähtävyydet, innostaa sinua tutustumaan irlantilaiseen kulttuuriin ja näyttää sen valokuvina. Oletko valmis?
Sisällysluettelo
Matkailutoimittaja
Daria Trinkhaus on kirjailija, joka rakastaa löytää jokaisen vierailemansa paikan taustalla piileviä tarinoita.
Dublinin pubikulttuuri (Temple Bar)
Tämä on luultavasti ensimmäinen asia, jonka kuulit Dublinista. Tai ehkä jopa etsit aktiivisesti tietoa irlantilaisista pubeista. Eikä ihme. Näitä tyypillisiä baareja löytyy luultavasti jokaisesta sivistyneestä maasta.
Kolmipäiväinen vierailumme Dublinissa alkoi irlantilaisessa pubissa. Vaikka oli liian aikaista tyypilliselle pintille, irlantilainen kahvi osoittautui taatusti piristäväksi.
Elämä Irlannissa pyörii suurelta osin pubeissa tapaamisen ympärillä. Koska sää voi olla todella ”kurja” milloin tahansa vuoden aikana, pubit ovat paikka, jossa perheet, ystävät tai tulevat ystävät kokoontuvat. Iltaisin ne täyttyvät ääriään myöten, ja jotkut tarjoavat jopa elävää musiikkia. Jos olet Dublinissa, pubivierailu on pakollinen kohde listallasi kulttuurin, ruoan ja ennen kaikkea hauskanpidon vuoksi.
Yksi Dublinin tunnetuimmista pubeista on epäilemättä Temple Bar. Koko alue on täynnä suosittuja baareja. Muista vain, että kun istut baaritiskille ansaitun pintisi kanssa, huomenna on uusi päivä ja haluat todennäköisesti kuvata Temple Baria auringonnousun aikaan.
Hyvä päivä kuvata Temple Baria auringonnousun aikaan on sunnuntai. Nico sai tämän vinkin Dublinissa asuvalta valokuvaajalta. Tämä johtuu siitä, että lauantaisin baarit sulkevat aikaisemmin kuin esimerkiksi Saksassa. Tämä tarkoittaa, että on suurempi mahdollisuus, että kadut ovat tyhjät. Irlannin arvaamattoman sään etuna (huomaa, että yllä oleva kuva on otettu elokuussa) on, että sinulla on mahdollisuus kuvata dramaattisia pilviä osana sommitelmaasi.
Dublinin Christ Churchin katedraali
Christ Churchin katedraali sijaitsee vilkkaalla risteyksellä, aivan Dublinian (viikinkimuseon) vieressä, liikennevalojen, liikennemerkkien ja jatkuvan autoliikenteen keskellä. Suora kuva ei tuntunut koskaan aivan oikealta. Jotain häiritsi aina huomiota katedraalin majesteettisesta kivirakennuksesta ja kadun yli kaartuvasta kauniista kaariportista.
Dublinin Christ Churchin katedraali on tämän artikkelin nähtävyyksien listan kärjessä, koska tulet todennäköisesti kulkemaan sen ohi monta kertaa. Se on myös Irlannille erittäin merkittävä nähtävyys.
Ensimmäiset maininnat katedraalista tällä paikalla viittaavat siihen, että se oli alun perin viikinkikirkko. Sen perustivat Dúnán, Dublinin ensimmäinen arkkipiispa, ja Sitriuc (Sigtrygg Silkenbeard), Dublinin viikinkikuningas. Vuonna 1152 katedraali siirtyi Irlannin kirkon hallintaan. Pian viikinkien rakennukset korvattiin romaanisella ja myöhemmin goottilaisella arkkitehtuurilla.
Dublinin Christ Churchin katedraalin nykyinen arkkitehtoninen tyyli on kuitenkin vahvasti viktoriaanisen tyylin vaikutteita. Tämä johtuu siitä, että kirkko kävi läpi perusteellisen kunnostuksen 1800-luvulla.
Dublinin katedraalin julkisivu on epäilemättä valokuvauksellinen. Ongelmana on kuitenkin, miten se saadaan kuvattua. Rakennus sijaitsee vilkkaalla risteyksellä, jossa on liikennevalot, liikennemerkit ja jatkuvaa liikennettä. Tämä tarkoittaa, että kaikki nämä elementit vievät huomion katedraalin arkkitehtonisesta mestariteoksesta.
Kun kuitenkin lakkaat taistelemasta epäsuotuisia olosuhteita vastaan, saatat huomata, että ne voivat rikastuttaa sitä, mitä aioit tehdä. Näin kävi tämän valokuvan kohdalla. Nico päätti käyttää vilkasta katua yhdistääkseen keskiaikaisen rakennuksen moderniin maailmaan. Hän käytti pitkää valotusaikaa tallentaakseen ohikulkevien ajoneuvojen valojuovat.
Lisätietoja tästä tekniikasta löytyy Dublinin katedraalin valokuvaa seuraavasta alkuperäisestä artikkelista: https://sumfinity.com/photos/ireland/dublin/christ-church-cathedral/
Trinity College, Dublin
1500-luku oli Euroopassa yliopistojen perustamisen aikaa. Ensimmäisten yliopistojen tarkoituksena oli tarjota valtiolle koulutettua henkilöstöä, joka kykeni hoitamaan hallinnollisia tehtäviä. Englannissa oli jo ennen vuotta 1590 kaksi yliopistoa. Englannin kuningatar Elisabet I perusti kuitenkin vuonna 1592 Trinity Collegen Dubliniin vahvistaakseen Britannian vaikutusvaltaa Irlannissa. Yliopisto oli tarkoitettu vaihtoehtoksi Euroopan katolisille yliopistoille, joissa irlantilaiset opiskelijat olivat aiemmin opiskelleet.
Tällä dublinilaisella yliopistolla on rikas historia, ja sen opiskelijoihin kuuluvat muun muassa Oscar Wilde, Samuel Beckett, Bram Stoker ja Jonathan Swift.
Yliopistokompleksi koostuu 1600-luvulta peräisin olevasta Rubrics-rakennuksesta, 1800-luvulta peräisin olevasta Campanile-tornista ja tietenkin ikonisesta Old Library -kirjastosta. Siellä sijaitsevat Long Room ja Book of Kells – käsikirjoitus Uuden testamentin neljästä evankeliumista, joka on luotu noin vuonna 800 jKr.
Trinity College Dublin valokuvina: ei ole ihme, että Nicolta puuttuu kuvia yliopiston ulkoarkkitehtuurista. Päivällä opiskelijat ja turistit viettävät aikaa kampuksen alueella, mutta aamunkoitteessa alue on suljettu.
Kirjasto ja Long Room ovat kuitenkin valokuvauksellisia. Sisäänpääsyyn tarvitaan lippu. On myös syytä huomata, että joidenkin monumenttien (kuten Kellsin kirjan) valokuvaaminen on kielletty. Muuten tämä paikka on kuitenkin maaginen, ja puurakennuksen symmetria on täydellinen valokuvien ottamiseen.
Valitettavasti kirjasto oli remontissa vierailumme aikana, joten kannattaa tarkistaa yliopiston verkkosivuilta ajantasaiset tiedot ennen vierailun suunnittelua.
Dublinin linna
Dublinin linna on peräisin 1200-luvulta. Se rakennettiin viikinkien linnoituksen paikalle. Nykyään ainoa tuolta ajalta säilynyt osa on Arkistotorni.
Dublinin linna oli vuosisatojen ajan Britannian vallan keskus. Vuoden 1922 jälkeen, kun Irlanti sai takaisin itsenäisyytensä, rakennus siirtyi uuden hallituksen omistukseen.
Nykyään se on osa Irlannin hallituksen rakennuskokonaisuutta. Osa linnasta, kuten valtionhuoneistot, kuninkaallinen kappeli ja viikinkikaivaukset, on avoinna matkailijoille.
Dublinin linnaa on vaikea kuvata ulkopuolelta, lähinnä perspektiivin vuoksi – linnan ympärillä olevat kadut ovat todella kapeita. Lisäksi suuri turistimäärä asettaa haasteita valokuvaukselle. Tämä paikka voi kuitenkin olla erinomainen harjoitus yksityiskohtien tai aristokraattisten sisätilojen kuvaamiseen.
Dublinin kaupungintalo
Dublinin kaupungintalo on 1700-luvun arkkitehtuurin näyteikkuna. Alun perin nimellä Royal Exchange tunnettu, vuosina 1769–1779 rakennettu ja kuuluisan arkkitehdin Thomas Cooleyn suunnittelema tämä majesteettinen rakennus erottuu joukosta paitsi historiallisella merkityksellään myös arkkitehtonisella loistokkuudellaan.
Dublinin kaupungintalo sijaitsee kirjaimellisesti kaupungin sydämessä. Tämä 1700-luvulta peräisin oleva rakennus tunnettiin alun perin nimellä Royal Exchange. Aiemmin kauppiaat käyttivät sitä kaupan ja keskustelujen keskuksena. Mielenkiintoista on, että se sijaitsee Dublinin linnan vastapäätä, joka toimi Britannian hallinnon päämajana Irlannissa vuoteen 1922 asti. Lähellä, mutta silti vastapäätä…
Dublinin kaupungintalon julkisivu on tehty valkoisesta Portland-kivestä, joka on peräisin Dorsetista. Tähän uusklassiseen rakennukseen kuuluu myös keskushalli ja rotunda.
Nico otti tämän kuvan kaupungintalon pääosasta auringonnousun aikaan. Tuolloin rakennuksen edessä oleva aukio on tyhjä, ja valkoinen kivi saa kultaisen hehkun.
Guinness-talo
Guinness House on yksi niistä paikoista, jotka kuuluvat ehdottomasti nähtäviä nähtävyyksiä koskevaan listaamme ja joihin suosittelemme sinua lämpimästi tutustumaan. Kyse ei ole pelkästään itse pintistä, vaan myös tämän paikan historiasta, joka on tiiviisti kietoutunut Dublinin historiaan, sekä näkymästä rakennuksen ylimmässä kerroksessa sijaitsevasta Gravity Barista.
Panimon perustaja Arthur Guinness allekirjoitti vuonna 1759 vuokrasopimuksen rakennuksesta kuuluisaksi tulleeksi 9 000 vuodeksi. Tuolloin vuokra oli 45 puntaa vuodessa. Guinness valmisti aluksi ale-olutta, mutta laajennettuaan liiketoimintaansa hän alkoi valmistaa uutta oluttyyppiä, jota kutsuttiin porteriksi.
Guinness House -museo kuvaa tämän tehtaan panimohistoriaa ja sitä, kuinka Guinness-pintistä tuli maailmanlaajuinen ilmiö. Vierailun lopuksi pääset Gravity Bariin, josta on upea näkymä Dublinin historialliseen teollisuusalueeseen ja sen ruosteisen hiekanvärisiin rakennusten julkisivuihin.
Joten älä unohda ottaa muutama valokuva, ennen kuin hukut juomiesi pintien määrään! Onneksi baarissa on tarjolla myös ”Guinness clear”. Se on… vettä.
Stephen's Green -ostoskeskus Dublinissa
Ylin kerros, etenkin lasikatto, erottui selvästi alla sijaitsevasta vilkkaasta ostosalueesta: se kylpi valossa ja oli koristeltu symmetrisesti. Estetiikan lumoamana Nico ei voinut vastustaa kiusausta kuvata paikkaa, mutta tarvittiin muutama yritys ja hieman jälkikäsittelytaitoa, jotta tyhjän kauppakeskuksen haluttu vaikutelma saatiin aikaan.
Perunapulamusemuseo sopii hyvin Stephen’s Green -ostoskeskukseen. Se on muistomerkki Dublinin historialliselle rikkaudelle ja yhdistää tyylikkäästi modernisuuden ja perinteet.
Stephen's Green -kauppakeskus sai tiettävästi lempinimen ”hääkakku” joidenkin dublinilaisten keskuudessa. Voimme vain arvailla, mistä tämä johtuu. Lasin ja rautakoristeiden käyttö luo ainutlaatuisen visuaalisen vaikutelman. Tästä syystä tätä dublinilaista kauppakeskusta on verrattu paitsi kakkuun, myös Mississippi-joella purjehtineeseen höyrylaivaan ”Green”.
Stephen's Green -ostoskeskus valmistui vuonna 1988, ja sen rakentamisen kokonaisbudjetti oli 50 miljoonaa puntaa. Vaikka tämä oli virallinen avajaispäivä, ostoskeskuksen historia tässä Dublinin osassa ulottuu 1960-luvulle asti. 1970- ja 1980-luvuilla paikassa toimi "Dandelion Market", jossa oli vaihtoehtoisia kauppoja. Mielenkiintoinen seikka on, että juuri täällä U2 soitti ensimmäiset keikkansa.
Nykyään osa Stephen's Green -ostoskeskuksesta toimii Irlannin perunapulamusemina. Suuri nälänhätä (iiriksi: An Gorta Mór) on yksi maan historian traagisimmista tapahtumista. Se kesti vuosina 1845–1852 ja muutti täysin Irlannin väestörakennetta, politiikkaa ja identiteettiä.
Museo kertoo, mitä perunarutto oli ja kuinka tuhoisat sen vaikutukset olivat irlantilaisille, jotka olivat riippuvaisia yhdestä ainoasta tuotteesta – perunasta. Se osoittaa myös, kuinka Britannian politiikka pahensi kriisiä entisestään. Noin miljoona ihmistä kuoli nälkään ja noin 1–2 miljoonaa muutti maasta, pääasiassa Yhdysvaltoihin ja Kanadaan.
Se ei todennäköisesti ollut tarkoituksellista, mutta tämän museon sijoittaminen vilkkaaseen ostoskeskukseen lisää kokemukseen historiallista perspektiiviä ja kannustaa pohdiskeluun. Joten jos olet Stephen's Green -ostoskeskuksen lähellä, varaa ehdottomasti tunti aikaa vierailla Great Famine Museumissa.
Ha'penny Bridge, Dublin
Ha’penny-silta, jonka rikas historia ulottuu yli kahden vuosisadan taakse, on aina ollut Dublinin tunnetuimpia maamerkkejä. Se on Liffey-joen yli kulkeva kävelytie, joka kutsuu vierailijat ihailemaan sekä sen arkkitehtonista kauneutta että sen kätkemää tarinamaailmaa. Viimeisimmällä Dublinin-matkallani se muuttui kuitenkin pelkäksi historialliseksi ihmeeksi; siitä tuli värikäs taulu, joka ilmentää itse Irlannin lippua.
Ha'penny Bridge -sillalla on yli 200 vuoden historia. Tämä pieni valurautainen silta Liffey-joen yli sijaitsee Dublinin sydämessä. Sillan virallinen nimi on Liffey Bridge, mutta entisen puolen pennin tietullin vuoksi sen kansanmukainen nimi on vakiintunut yleiskäyttöön. Älä kuitenkaan huoli – tämä tietulli lakkautettiin vuonna 1919.
Ha'penny Bridge yhdistää Temple Barin alueen Dublinin pohjoiseen asuinalueeseen. Se on aina ollut vilkas. Se ei ole monumentaalinen rakenne, vaan symboli kaupungin arjesta. Siksi kannattaa olla kärsivällinen, kun ylittää sen paikallisten ja turistien joukossa.
Ha'pennyä voi kuvata useilla tavoilla – keskeltä, sillan keskeltä tai joenrannan toiselta puolelta. Päivällä tämä on kuitenkin vaikeaa, koska ohikulkijoita on paljon. Siksi Nico otti esillä olevan kuvan auringonlaskun jälkeen.
Jälleen kerran todellisuus poikkesi odotuksista – yksi sillan valoista oli rikki, mikä pilasi mahdollisuuden saavuttaa täydellinen symmetria kuvassa. Eräänä hetkenä Nico kuitenkin huomasi vihreän lampun loistavan sillan alla. Vastakkaisella puolella Temple Barin alueen oranssit valot loivat kontrastin. Sillan keskusta oli koristeltu hohtavalla lampulla, kuin Pohjantähti.
Oliko se ongelma? Ehkä. Kunnes katsot tätä spektaakkelia eri silmin. Kaikki nämä valot heijastuivat Liffey-joesta ja muodostivat… Irlannin lipun. Ja yhtäkkiä ”epätäydellisyydestä” tuli ainutlaatuinen visuaalinen tarina. Vihreä väri on viittaus gaelilaisiin, katolilaisiin ja republikaaniseen liikkeeseen. Oranssi on viittaus anglikaanisiin, protestanteihin ja unionisteihin. Ja valkoinen merkitsee toivoa rauhasta heidän välillään.
neljä tuomioistuinta
Four Courts -rakennus seisoi majesteettisesti Liffey-joen rannalla. Se on enemmän kuin pelkkä rakennus – se on symboli Irlannin rikkaasta oikeushistoriasta. Nico vangitsi sen olemuksen ainutlaatuisesta kulmasta ja tarjosi uuden näkökulman, joka seurasi joen mutkaa ja toi esiin rakennuksen loiston.
Four Courts ei ole tyypillinen kohde Dublinin nähtävyyksien listalla. Nico ikuisti sen valokuvaan paitsi siksi, että tuomioistuimet ovat hänen suosikkiaiheensa (valokuvaajana hän paneutuu paljon taiteilijoiden tekijänoikeuskysymyksiin), myös siksi, että tämä paikka on erittäin merkittävä nykypolitiikan ja Irlannin itsenäisyyden kannalta.
Four Courts -rakennuksessa sijaitsevat Dublinin korkein oikeus, hovioikeus ja piirioikeus. Rakennus itsessään on peräisin 1700-luvun lopulta. Siitä lähtien tuomioistuimet ovat olleet todistamassa Irlannin myrskyisää poliittista kehitystä, mukaan lukien pääsiäisnousun ja vuoden 1922 sisällissodan.
Tämä kuva Four Courtsista on otettu kesällä, kun luonto Liffey-joen varrella oli täydessä kukassa. Kuvittelen, että tämä paikka voi olla maaginen milloin tahansa vuoden aikana, kun valo on oikea. Älä siis unohda käydä kävelyllä Liffey-joen varrella – saatat löytää sieltä myös muita arkkitehtonisia aarteita.
vierailu Dubliniin
Dublinin tunnelmaa on mahdotonta kuvata tarkasti missään matkaoppaassa. Irlannin pääkaupungin kauniit kadut, pubikulttuuri, viikinkiajalta nykypäivään ulottuva arkkitehtuuri sekä irlantilaisten uskomaton vieraanvaraisuus ovat vain muutamia syitä, joiden vuoksi suosittelemme sinua vierailemaan Dublinissa (Ryanairilla on siellä solmukohta, joten lennot ovat tiheitä ja edullisia – vain vinkkinä).
Jos kuitenkin päätät vierailla Dublinissa, vaikka vain viikonlopun ajan, älä unohda hidastaa tahtia vierailusi aikana ja miettiä tämän paikan monimutkaisuutta, sen historiaa ja irlantilaista kulttuuria. Näin sinulla on matkastasi muistoksi paitsi valokuvia, myös syvällisiä muistoja.
Pysy kuulolla, sillä päivitämme tätä artikkelia myöhemmin.
P.S. Ajoittain yksi tilaaja voittaa signeeratun taidekuvan – pienen kiitoksen siitä, että olet mukana tässä matkassa.
usein kysyttyjä kysymyksiä Dublinista
Dublinin voi tutustua jopa pitkän viikonlopun aikana. Kolmen päivän aikana kannattaa käydä Temple Barissa ja tutustua pubikulttuuriin, Christ Churchin katedraalissa, Trinity Collegessa, jossa voi nähdä Long Room -lukusalin ja Kellsin kirjan, Dublinin linnassa, kaupungintalolla, Guinness Storehousessa ja Ha'penny-sillalla sekä käydä kävelyllä Liffey-joen varrella Four Courts -oikeustaloon asti.
Kyllä — Temple Bar on Irlannin pubikulttuurin symboli. Iltaisin alue on täynnä elämää ja elävää musiikkia. Jos haluat ottaa hyviä valokuvia, sinun kannattaa mennä sinne auringonnousun aikaan (erityisesti sunnuntaisin), kun kadut ovat lähes tyhjät.
Ehdottomasti kyllä. Trinity College on 1500-luvulla kuningatar Elisabet I:n perustama yliopisto. Sen vanhassa kirjastossa sijaitsevat Long Room -sali ja kuuluisa Kellsin kirja. Se on yksi Dublinin kuvauksellisimmista paikoista, vaikka onkin syytä huomata, että joitakin näyttelyesineitä (kuten Kellsin kirjaa) ei saa valokuvata.
Guinness Storehouse ei ole pelkkä olutmuseo. Se on paikka, jossa voi tutustua Arthur Guinnessin historiaan ja panimoon, josta tuli maailmanlaajuinen ilmiö. Mielenkiintoinen nähtävyys on Gravity Bar, josta avautuu panoraamanäkymä Dublinin historialliseen teollisuusalueeseen.
Tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat:
- Christ Churchin katedraali (jolla on viikinkijuuret),
- Dublinin linna (entinen brittiläisen vallan keskus),
- Trinity College,
- Dublinin kaupungintalo,
- Ha'Penny-silta
Jokainen näistä paikoista esittelee eri osa-aluetta Irlannin historiasta – viikinkiajalta vuoden 1922 itsenäistymiseen.
Kaikkein kuvauksellisimmat paikat ovat:
- Temple Bar auringonnousun aikaan,
- Trinity Collegen Long Room,
- Christ Churchin katedraali pitkällä valotusajalla vilkkaalla kadulla,
- Ha'penny Bridge pimeän tultua,
- Gravity Bar Guinness Storehousessa,
- Four Courts Liffey-joen rannalla.
Dublin palkitsee valokuvaajat, jotka osaavat hyödyntää valoa, säätä ja kaupungin ”epätäydellisyyksiä” osana tarinaansa.
Ha'penny Bridge (viralliselta nimeltään Liffey Bridge) on 200 vuotta vanha valurautainen silta, joka yhdistää Temple Barin kaupungin pohjoiseen keskustaan. Nimi juontuu entisestä puolen pennin suuruisesta ylitysmaksusta. Nykyään se on dublinilaisen arjen symboli ja yksi Liffey-joen tunnetuimmista nähtävyyksistä.
Kyllä. Suuren nälänhädän museo (An Gorta Mór) sijaitsee Stephen’s Green -kauppakeskuksessa. Se kertoo vuosien 1845–1852 tragediasta, jolloin noin miljoona ihmistä kuoli nälkään ja 1–2 miljoonaa muutti maasta. Se on tärkeä osa nyky-Irlannin ymmärtämistä.