دبلن
آخر تحديث: 11 مايو 2026،
بقلم داريا ترينكهاوس، تصوير نيكو ترينكهاوس
ما الذي يمكن رؤيته في دبلن؟ دليل للمعالم السياحية وأفضل الأماكن لالتقاط الصور
دبلن مثل البصل. عندما تبحث عن معلومات حول هذه المدينة، ستقرأ بالتأكيد عن ثقافة الحانات ومتحف غينيس والمعالم الأثرية النموذجية مثل كلية ترينيتي وقلعة دبلن وما شابه ذلك. ومع ذلك، بعد بضع رشفات من القهوة الأيرلندية والاستماع إلى أغنية "Zombie" لفرقة The Cranberries، تبدأ في التساؤل عن الطبقة التالية من هذه المدينة – الطبقة التاريخية للعاصمة الأيرلندية.
الخبر السار هو أنه يمكنك استكشاف دبلن حتى في عطلة نهاية أسبوع طويلة. إذا تعاملت مع الأمر بشكل استراتيجي، يمكنك اكتشاف عدة طبقات ثقافية لهذه المدينة في وقت واحد.
خلال إقامتنا في دبلن، تمكنا من رؤية أهم المعالم مع مرشد خاص. كما تمكنا من الغوص في تاريخ أيرلندا، واكتشاف أماكن تاريخية غير عادية من خلال عدسة نيكو الفوتوغرافية، وشعرنا بقشعريرة تسري في أجسادنا عندما أدركنا مدى قرب التاريخ المعاصر من الحياة اليومية في أيرلندا.
في هذا الدليل، نود أن نقدم لكم أهم المعالم الأثرية في دبلن، ونلهمكم لاكتشاف الثقافة الأيرلندية ونعرضها لكم من خلال الصور. هل أنتم مستعدون؟
جدول المحتويات
كاتب متخصص في مجال السفر
داريا ترينكهاوس كاتبة تحب اكتشاف القصص الخفية وراء كل مكان تزوره.
ثقافة الحانات في دبلن (تيمبل بار)
ربما يكون هذا أول ما سمعته عن دبلن. أو ربما بحثت بنشاط عن معلومات حول الحانات الأيرلندية. ولا عجب في ذلك. فهذه الحانات النموذجية موجودة في كل بلد متحضر تقريبًا.
بدأت زيارتنا التي استمرت ثلاثة أيام إلى دبلن في حانة أيرلندية. على الرغم من أن الوقت كان مبكرًا جدًا لتناول كأس البيرة التقليدي، إلا أن القهوة الأيرلندية أثبتت أنها مشروب منشط مضمون.
تدور الحياة في أيرلندا إلى حد كبير حول اللقاءات في الحانات. نظرًا لأن الطقس يمكن أن يكون "سيئًا" حقًا في أي وقت من السنة، فإن الحانات هي المكان الذي تجتمع فيه العائلات والأصدقاء أو الأصدقاء المستقبليون. في المساء، تمتلئ الحانات عن آخرها، وبعضها يقدم حتى موسيقى حية. إذا كنت في دبلن، فإن زيارة حانة أمر لا بد منه على قائمتك من أجل الثقافة والمأكولات، وقبل كل شيء، المتعة.
من أشهر الحانات في دبلن بلا شك تيمبل بار. كما تنتشر الحانات الشهيرة في جميع أنحاء الحي. فقط تذكر أنه بمجرد أن تجلس في الحانة مع كأس البيرة الذي تستحقه، فإن الغد يوم آخر وربما ترغب في تصوير تيمبل بار عند شروق الشمس.
يوم الأحد هو يوم جيد لتصوير تيمبل بار عند شروق الشمس. حصل نيكو على هذه النصيحة من مصور يعيش في دبلن. وذلك لأن الحانات تغلق أبوابها يوم السبت في وقت أبكر مما هو الحال في ألمانيا، على سبيل المثال. وهذا يعني أن هناك فرصة أكبر لأن تكون الشوارع خالية. الجانب الإيجابي للطقس الأيرلندي غير المتوقع (لاحظ أن الصورة أعلاه التقطت في أغسطس) هو أن لديك فرصة لتصوير السحب الدرامية كجزء من تركيبتك.
كاتدرائية كنيسة المسيح في دبلن
تقع كاتدرائية كرايست تشيرش عند تقاطع مزدحم، بجوار متحف دبلينيا (متحف الفايكنج) مباشرةً، حيث توجد إشارات مرور ولافتات وحركة سيارات مستمرة. لم تكن الصورة الملتقطة من الأمام تبدو مناسبة أبدًا. كان هناك دائمًا ما يشتت الانتباه عن الهندسة المعمارية الحجرية المهيبة للكاتدرائية والقوس الأنيق الذي يربط بين جانبي الشارع.
تحتل كاتدرائية كرايست تشيرش في دبلن المرتبة الأولى في قائمة المعالم الأثرية الواردة في هذا المقال، لأنك ستمر بها على الأرجح مرات عديدة. كما أنها معلم ذو أهمية كبيرة بالنسبة لأيرلندا.
تشير السجلات الأولى للكاتدرائية في هذا الموقع إلى أنها كانت في الأصل كنيسة للفايكنج. أسسها دونان، أول رئيس أساقفة دبلن، وسيتريوك (سيغتريغ سيلكنبيرد)، ملك الفايكنج في دبلن. في عام 1152، أصبحت الكاتدرائية تحت سلطة الكنيسة الأيرلندية. وسرعان ما تم استبدال المباني الفايكنجية بالعمارة الرومانية ثم القوطية لاحقًا.
ومع ذلك، فإن الطراز المعماري الحالي لكاتدرائية كرايست تشيرش في دبلن له تأثيرات فيكتورية قوية. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الكنيسة خضعت لعملية تجديد شاملة في القرن التاسع عشر.
لا شك أن واجهة كاتدرائية دبلن جذابة للغاية. لكن المشكلة تكمن في كيفية التقاطها. يقع المبنى عند تقاطع مزدحم به إشارات مرور وعلامات طرق وحركة مرور مستمرة. وهذا يعني أن كل هذه العناصر تصرف الانتباه عن البراعة المعمارية للكاتدرائية.
ومع ذلك، عندما تتوقف عن محاربة الظروف غير المواتية، قد تجد أن لديها القدرة على إثراء ما كنت تنوي القيام به. وكان هذا هو الحال مع هذه الصورة. قرر نيكو استخدام الشارع المزدحم لربط المبنى الذي يعود إلى العصور الوسطى بالحداثة. واستخدم تعريضًا طويلًا لالتقاط خطوط الضوء من المركبات المارة.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذه التقنية في المقالة الأصلية المصاحبة لصورة كاتدرائية دبلن: https://sumfinity.com/photos/ireland/dublin/christ-church-cathedral/
كلية ترينيتي في دبلن
كان القرن السادس عشر في أوروبا حقبة ازدهار الجامعات. وكان الهدف من إنشاء الجامعات الأولى تزويد الدولة بكوادر مدربة قادرة على تولي المناصب المدنية. وقبل عام 1590، كانت إنجلترا تضم بالفعل جامعتين. ومع ذلك، ومن أجل تعزيز النفوذ البريطاني في أيرلندا، أسست الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا في عام 1592 كلية ترينيتي في دبلن. وكان المقصود من هذه الجامعة أن تكون بديلاً عن الجامعات الكاثوليكية في أوروبا، التي كان الطلاب الأيرلنديون يدرسون فيها سابقاً.
تتمتع هذه الكلية في دبلن بتاريخ غني، ومن بين طلابها أوسكار وايلد، وصامويل بيكيت، وبرام ستوكر، وجوناثان سويفت.
يتكون مجمع الجامعة من مبنى روبريكس الذي يعود إلى القرن السابع عشر، وبرج كامبانيلي الذي يعود إلى القرن التاسع عشر، وبالطبع المكتبة القديمة الشهيرة. تضم المكتبة القاعة الطويلة وكتاب كيلز – وهو مخطوطة للأناجيل الأربعة في العهد الجديد، تم إنشاؤها حوالي عام 800 ميلادي.
كلية ترينيتي في دبلن في الصور: ليس من دون سبب أن نيكو لا يملك صورًا للهندسة المعمارية الخارجية للجامعة. خلال النهار، يقضي الطلاب والسياح وقتهم في أنحاء الحرم الجامعي، ولكن عند شروق الشمس يُغلق المجمع.
ومع ذلك، فإن المكتبة وقاعة لونغ روم (Long Room) جذابة للتصوير. للدخول، تحتاج إلى شراء تذكرة. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن التصوير الفوتوغرافي لبعض المعالم (مثل كتاب كيلز) محظور. وبصرف النظر عن ذلك، فإن هذا المكان ساحر، وتناسق الهيكل الخشبي مثالي لالتقاط الصور.
لسوء الحظ، عندما كنا هناك، كانت المكتبة تخضع لأعمال ترميم، لذا يجدر بك مراجعة موقع الجامعة الإلكتروني للحصول على أحدث المعلومات قبل التخطيط لزيارتك.
قلعة دبلن
يعود تاريخ قلعة دبلن إلى القرن الثالث عشر. وقد شُيدت في موقع كان يُعد معقلاً للفايكنج. واليوم، فإن الجزء الوحيد الباقي من تلك الحقبة هو برج السجلات.
لقرون عديدة، كانت قلعة دبلن مقرًا للسلطة البريطانية. بعد عام 1922، عندما استعادت أيرلندا استقلالها، انتقلت ملكية المبنى إلى الحكومة الجديدة.
واليوم، هو جزء من مجمع الحكومة الأيرلندية. بعض أجزاء القلعة، مثل الشقق الرسمية والكنيسة الملكية والحفريات الفايكنجية، مفتوحة للسياح.
من الصعب التقاط صور لقلعة دبلن من الخارج، ويرجع ذلك أساسًا إلى المنظور، حيث أن الشوارع المحيطة بالقلعة ضيقة جدًا. بالإضافة إلى ذلك، يشكل العدد الكبير من السياح تحديًا للتصوير الفوتوغرافي. ومع ذلك، يمكن أن يكون هذا المكان تمرينًا رائعًا لتصوير التفاصيل أو التصميمات الداخلية الأرستقراطية.
مجلس مدينة دبلن
يُعد مبنى بلدية دبلن شاهدًا على العمارة في القرن الثامن عشر. كان يُعرف في الأصل باسم «البورصة الملكية»، وقد شُيد بين عامي 1769 و1779 على يد المهندس المعماري الشهير توماس كولي، ويتميز هذا المبنى المهيب ليس فقط بأهميته التاريخية، بل أيضًا بروعة تصميمه المعماري.
يقع مبنى بلدية دبلن في قلب المدينة بالمعنى الحرفي للكلمة. كان هذا المبنى الذي يعود إلى القرن الثامن عشر يُعرف في الأصل باسم «البورصة الملكية». وكان التجار يستخدمونه سابقًا كمركز للتجارة والمناقشات. ومن المثير للاهتمام أنه يقع مقابل جزء من قلعة دبلن، التي كانت مقر الإدارة البريطانية في أيرلندا حتى عام 1922. قريب، لكنه يقع في الجهة المقابلة…
واجهة مبنى بلدية دبلن مصنوعة من حجر بورتلاند الأبيض المستورد من دورست. ويضم هذا المبنى ذو الطراز الكلاسيكي الجديد قاعة مركزية وقاعة مستديرة.
التقط نيكو هذه الصورة للجزء الرئيسي من مبنى البلدية عند شروق الشمس. في ذلك الوقت، كانت الساحة أمام المبنى خالية، وبدت الحجارة البيضاء متلألئة بوهج ذهبي.
بيت غينيس
يُعد «غينيس هاوس» أحد تلك الأماكن التي نوصيكم بشدة بزيارتها ضمن قائمة المعالم السياحية التي لا بد من مشاهدتها. فالأمر لا يقتصر على كأس البيرة فحسب، بل يمتد ليشمل تاريخ هذا المكان الذي يتشابك مع تاريخ دبلن، بالإضافة إلى الإطلالة الرائعة من «غرافيتي بار» في أعلى المبنى.
وقع آرثر غينيس، مؤسس مصنع الجعة، عقد إيجار للمبنى في عام 1759 لمدة 9000 عام. في ذلك الوقت، كان الإيجار 45 جنيهًا إسترلينيًا في السنة. كان غينيس يصنع الجعة في البداية، ولكن بعد توسيع نطاق الأعمال، بدأ في صنع نوع جديد من الجعة يسمى بورتر.
يصف متحف غينيس هاوس تاريخ صناعة الجعة في هذا المصنع وكيف أصبحت كأس غينيس ظاهرة عالمية. في نهاية الزيارة، يمكنك الدخول إلى بار جرافيتي الذي يوفر إطلالة خلابة على الجزء الصناعي التاريخي من دبلن بواجهات مبانيه ذات اللون الرملي الصدئ.
لذا لا تنسَ التقاط بعض الصور قبل أن تضيع في عدد الكؤوس التي شربتها! لحسن الحظ، يقدم البار أيضًا "غينيس كلير". أي… الماء.
مركز ستيفنز غرين للتسوق في دبلن
كان الطابق العلوي، ولا سيما السطح الزجاجي، يبرز بوضوح وسط منطقة التسوق المزدحمة بالأسفل، حيث يغمره الضوء ويزينه التناسق. وقد أُعجب نيكو بهذا الجمال، فلم يستطع مقاومة الرغبة في تصوير المكان، لكنه احتاج إلى عدة محاولات وبعض الخبرة في معالجة الصور لاحقًا ليصل إلى التأثير المطلوب الذي يعكس خلو المركز التجاري من الزوار.
يتناسب متحف مجاعة البطاطس جيدًا مع مركز ستيفنز غرين للتسوق. فهو يقف كنصب تذكاري لثراء دبلن التاريخي، حيث يمزج بأناقة بين الحداثة والتراث.
يُقال إن مركز ستيفنز غرين للتسوق أُطلق عليه لقب «كعكة الزفاف» من قبل بعض سكان دبلن. ولا يسعنا سوى التكهن بالأسباب وراء ذلك. فاستخدام الزجاج والزخارف الحديدية يخلق تأثيرًا بصريًا استثنائيًا. ولهذا السبب، لم يُقارن مركز التسوق هذا في دبلن بكعكة فحسب، بل أيضًا بالباخرة «غرين» التي تبحر في نهر المسيسيبي.
تم الانتهاء من بناء مركز ستيفنز غرين للتسوق في عام 1988، بميزانية إجمالية للإنشاء بلغت 50 مليون جنيه إسترليني. وعلى الرغم من أن هذا كان تاريخ الافتتاح الرسمي، إلا أن تاريخ مراكز التسوق في هذه المنطقة من دبلن يعود إلى ستينيات القرن الماضي. وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، استضاف المكان "سوق دانديليون" الذي ضم متاجر بديلة. ومن الحقائق المثيرة للاهتمام أن هذا هو المكان الذي أقامت فيه فرقة U2 حفلاتها الأولى.
اليوم، يضم جزء من مركز ستيفنز غرين للتسوق متحف مجاعة البطاطس الأيرلندية. تعد المجاعة الكبرى (بالأيرلندية: An Gorta Mór) واحدة من أكثر الأحداث مأساوية في تاريخ البلاد. استمرت من عام 1845 إلى عام 1852 وأحدثت تغييرًا جذريًا في التركيبة السكانية والسياسة والهوية الأيرلندية.
يشرح المتحف ما هي آفة البطاطس وكيف كانت آثارها مدمرة على الأيرلنديين، الذين كانوا يعتمدون على منتج واحد – البطاطس. كما يوضح كيف أدت السياسة البريطانية إلى تفاقم الأزمة. توفي ما يقرب من مليون شخص جوعًا وهاجر حوالي 1-2 مليون شخص، بشكل رئيسي إلى الولايات المتحدة وكندا.
ربما لم يكن ذلك مقصودًا، لكن وضع هذا المتحف في مركز تسوق مزدحم يضيف منظورًا تاريخيًا إلى التجربة ويشجع على التفكير. لذا، إذا كنت بالقرب من مركز ستيفنز غرين للتسوق، فاحرص على تخصيص ساعة لزيارة متحف المجاعة الكبرى.
جسر هابيني، دبلن
لطالما كان جسر «ها بيني»، بتاريخه الغني الذي يمتد لأكثر من قرنين، أحد المعالم البارزة في دبلن؛ فهو ممر للمشاة فوق نهر ليفي، يدعو الزوار للاستمتاع بجماله المعماري والقصص التي يحملها. لكن خلال زيارتي الأخيرة إلى دبلن، لم يعد مجرد أعجوبة تاريخية فحسب؛ بل أصبح لوحة من الألوان، وتجسيدًا للعلم الأيرلندي نفسه.
يتمتع جسر «ها بيني» بتاريخ يمتد لأكثر من 200 عام. يقع هذا الجسر الصغير المصنوع من الحديد الزهر فوق نهر ليفي في قلب مدينة دبلن. الاسم الرسمي للجسر هو «جسر ليفي»، ولكن بسبب رسوم العبور التي كانت تُدفع في السابق بمقدار نصف بنس، فقد ساد الاسم العامي في اللغة. ولا داعي للقلق – فقد تم إلغاء هذه الرسوم في عام 1919.
يربط جسر هابيني حي تمبل بار بالمركز السكني الشمالي لدبلن. لطالما كان الجسر مزدحماً. إنه ليس مبنىً تاريخياً، بل رمزاً للحياة اليومية في المدينة. لذلك، يجدر بك التحلي بالصبر عند عبوره وسط حشود السكان المحليين والسياح.
هناك عدة طرق لتصوير جسر هابيني في الصور – من الوسط، من منتصف الجسر، أو من أحد جانبي ضفة النهر. ومع ذلك، يصعب القيام بذلك خلال النهار بسبب العدد الكبير من المارة. ولهذا السبب التقط نيكو الصورة المعروضة بعد غروب الشمس.
مرة أخرى، كان الواقع مختلفًا عن التوقعات – فقد انكسرت إحدى المصابيح على الجسر، مما أفسد إمكانية تحقيق التناسق المثالي في اللقطة. لكن في لحظة ما، لاحظ نيكو مصباحًا أخضر يضيء تحت الجسر. وعلى الجانب المقابل، خلقت الأضواء البرتقالية لمنطقة تيمبل بار تباينًا. وكان وسط الجسر مزينًا بمصباح متوهج، مثل نجم الشمال.
مشكلة؟ ربما. حتى تنظر إلى هذا المشهد بعين مختلفة. انعكست كل هذه الأضواء في نهر ليفي، مكونة… العلم الأيرلندي. وفجأة، أصبح "العيب" قصة بصرية فريدة. اللون الأخضر هو إشارة إلى الحركة الغيلية والكاثوليكية والجمهورية. والبرتقالي هو إشارة إلى الأنجليكان والبروتستانت والاتحاديين. والأبيض يرمز إلى الأمل في السلام بينهم.
المحاكم الأربع
تقف «فور كورتس» بفخامة على ضفاف نهر ليفي، وهي أكثر من مجرد مبنى – إنها رمز لتاريخ أيرلندا القانوني الغني. وقد استطاع نيكو التقاط جوهرها من زاوية فريدة، مقدمًا منظورًا جديدًا يتبع منحنى النهر ويبرز روعة المبنى.
لا تُعد «فور كورتس» وجهة سياحية نموذجية ضمن قائمة المعالم التي يجب زيارتها في دبلن. وقد التقط نيكو صورة لها ليس فقط لأن المحاكم هي موضوعه المفضل (بصفته مصوراً، يقضي وقتاً طويلاً في تناول قضية حقوق النشر الخاصة بالفنانين)، بل لأن هذا المكان يحظى بأهمية كبيرة في السياسة المعاصرة واستقلال أيرلندا.
يضم مبنى "فور كورتس" المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف ومحكمة الدائرة في دبلن. يعود تاريخ المبنى نفسه إلى أواخر القرن الثامن عشر. ومنذ ذلك الحين، "شهدت" المحاكم التغيرات السياسية المضطربة في أيرلندا، بما في ذلك انتفاضة عيد الفصح والحرب الأهلية في عام 1922.
التقطت هذه الصورة لمبنى فور كورتس في الصيف، عندما كانت الطبيعة على طول نهر ليفي في أزهارها الكاملة. أتصور أن هذا المكان يمكن أن يكون ساحرًا في أي وقت من السنة مع الإضاءة المناسبة. لذا لا تنسوا القيام بنزهة على طول نهر ليفي — فقد تجدون هناك كنوزًا معمارية أخرى أيضًا.
زيارة إلى دبلن
من المستحيل وصف أجواء دبلن بدقة في أي دليل سياحي. فشوارع عاصمة أيرلندا الجميلة، وثقافة الحانات، والهندسة المعمارية التي تمتد من عصر الفايكنج وحتى يومنا هذا، وكرم الضيافة المذهل الذي يتمتع به الأيرلنديون، ما هي إلا بعض الأسباب التي تدفعنا إلى تشجيعك على زيارة دبلن (تقع هناك محطة ريان إير الرئيسية، لذا فإن الرحلات الجوية متوفرة بكثرة وبأسعار رخيصة – فقط للمعلومية).
ومع ذلك، إذا قررت زيارة دبلن، حتى لو كان ذلك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع فقط، فلا تنسَ أن تبطئ من وتيرة زيارتك وتفكر في تعقيد هذا المكان وتاريخه والثقافة الأيرلندية. بهذه الطريقة، لن تحصل فقط على صور لتتذكر بها رحلتك، بل ستحصل أيضًا على ذكريات عميقة.
ابق على اتصال لمتابعة التحديثات المستقبلية لهذا المقال.
ملاحظة: بين الحين والآخر، يفوز أحد المشتركين بنسخة فنية موقعة — كعربون شكر بسيط على مشاركتكم في هذه الرحلة.
الأسئلة الشائعة حول دبلن
يمكن استكشاف دبلن حتى خلال عطلة نهاية أسبوع طويلة. ففي غضون ثلاثة أيام، يستحق الأمر زيارة منطقة تيمبل بار والاستمتاع بثقافة الحانات، وكاتدرائية كرايست تشيرش، وكلية ترينيتي مع قاعة «لونغ روم» وكتاب كيلز، وقلعة دبلن، ومبنى البلدية، ومتحف غينيس ستورهاوس، وجسر «ها بيني»، بالإضافة إلى التنزه على ضفاف نهر ليفي وصولاً إلى «فور كورتس».
نعم — تيمبل بار هو رمز لثقافة الحانات في أيرلندا. في المساء، يعج المكان بالحياة والموسيقى الحية. إذا كنت ترغب في التقاط صور جميلة، فمن الأفضل أن تزوره عند شروق الشمس (خاصة يوم الأحد) عندما تكون الشوارع شبه خالية.
بالتأكيد نعم. كلية ترينيتي هي جامعة تعود إلى القرن السادس عشر، أسستها الملكة إليزابيث الأولى. وتضم مكتبتها القديمة «القاعة الطويلة» و«كتاب كيلز» الشهير. وهي تُعد من أكثر الأماكن جاذبية للتصوير في دبلن، مع ملاحظة أنه يُحظر تصوير بعض المعروضات (مثل كتاب كيلز).
متحف غينيس ستورهاوس ليس مجرد متحف للبيرة. إنه مكان يمكنك فيه التعرف على تاريخ آرثر غينيس ومصنع الجعة الذي أصبح ظاهرة عالمية. ومن المعالم السياحية المثيرة للاهتمام «بار جرافيتي» الذي يوفر إطلالة بانورامية على المنطقة الصناعية التاريخية في دبلن.
ومن أبرز المعالم الأثرية:
- كاتدرائية كرايست تشيرش (التي تعود جذورها إلى الفايكنج)،
- قلعة دبلن (المقر السابق للسلطة البريطانية)،
- كلية ترينيتي،
- مبنى بلدية دبلن،
- جسر هابيني
يُظهر كل من هذه الأماكن جانبًا مختلفًا من التاريخ الأيرلندي – من عصر الفايكنج وحتى الاستقلال في عام 1922.
أكثر الأماكن جاذبية للتصوير هي:
- تيمبل بار عند شروق الشمس،
- اللونج روم في كلية ترينيتي،
- كاتدرائية كرايست تشيرش مع لقطة بتعريض طويل في شارع مزدحم،
- جسر هابيني بعد حلول الظلام،
- بار جرافيتي في مستودع غينيس،
- المحاكم الأربعة على نهر ليفي.
تكافئ دبلن المصورين الذين يستطيعون استخدام الضوء والطقس و"عيوب" المدينة كجزء من قصصهم.
جسر «ها بيني» (المعروف رسمياً باسم جسر ليفي) هو جسر من الحديد الزهر يبلغ عمره 200 عام، ويربط منطقة تيمبل بار بجزء وسط المدينة الشمالي. ويعود اسم الجسر إلى رسوم العبور التي كانت تُدفع في الماضي، والتي كانت تبلغ نصف بنس. واليوم، يُعد الجسر رمزاً للحياة اليومية في دبلن، وأحد أبرز المعالم على ضفاف نهر ليفي.
نعم. يقع متحف المجاعة الكبرى (An Gorta Mór) في مركز ستيفنز غرين للتسوق. ويستعرض المتحف مأساة الفترة الممتدة بين عامي 1845 و1852، التي لقي فيها حوالي مليون شخص حتفهم جوعًا وهاجر ما بين مليون ومليوني شخص. ويُعد المتحف جزءًا مهمًا لفهم أيرلندا الحديثة.