Emiratos Árabes Unidos

Index

Los Emiratos Árabes Unidos son una federación de siete emiratos situada en el extremo sureste de la Península Arábiga, fundada en 1971. Abu Dabi es la capital y, con diferencia, el emirato más grande. Dubái es la ciudad más conocida, mientras que Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah y Fujairah completan la federación. La mayoría de los visitantes reparten su tiempo entre el skyline de Dubái, la Gran Mezquita de Abu Dabi y el desierto que hay entre ambas.

La Gran Mezquita del Jeque Zayed, en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos), se ilumina de azul al amanecer con cubos dorados brillantes a lo largo del camino
La Gran Mezquita del Jeque Zayed al amanecer durante el Ramadán, con su fachada iluminada de azul para representar la fase lunar.

La Gran Mezquita del Jeque Zayed en Abu Dabi

La Gran Mezquita del Jeque Zayed fue encargada por el presidente fundador de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan. Se inauguró en 2007. Su intención era reunir en un solo edificio las tradiciones artísticas de todo el mundo islámico.

Mi visita al exterior tuvo lugar el último fin de semana de mi estancia de tres semanas en 2025. Andy Marty me llamó para darme acceso como prensa y fuimos en coche desde Ajman, a más de una hora y media de distancia. Sobre las 6 de la mañana, en los primeros días del Ramadán, pasamos por una puerta reservada a los medios. Unos diez minutos más tarde, ya estaba en este lugar.

La iluminación de la mezquita sigue las fases de la luna, así que aquella mañana brillaba con un suave tono azul. Los cubos dorados iluminados guían la mirada hacia la entrada. Hice tres fotos con exposición escalonada con un objetivo tilt-shift de 19 mm para mantener las líneas rectas. El resultado es la Gran Mezquita bajo la luz del Ramadán, sin visitantes.

En el interior, los detalles importan más que la escala. En uno de los arcos, un versículo escrito en letra blanca destaca sobre un fondo azul intenso, por encima de capiteles dorados con motivos de palmeras e incrustaciones florales de mármol. Ese detalle del arte islámico de la mezquita es al que siempre vuelvo.

Panel con caligrafía azul sobre capiteles dorados con motivos de palmeras en el interior de la Gran Mezquita del Jeque Zayed
Caligrafía en azul intenso sobre capiteles con palmeras doradas y columnas de mármol.

Fotografiar los Emiratos Árabes Unidos

El acceso determina lo que te llevas a casa de los Emiratos. Las mejores fotos de aquí las sacas desde las azoteas, en las plantas cerradas de los museos y en una mezquita antes de que abra. Ninguno de esos sitios está incluido en una entrada turística.

Mi primer viaje, en 2022, duró apenas una semana. Llegamos en avión después de fotografiar Doha y capturamos lo que cualquier visitante puede ver. Sin embargo, desde principios de 2025, he codirigido la expedición de PhotoPills a los Emiratos junto con Andy Marty. Ese papel te abre puertas y cambió mi trabajo por completo.

La primera expedición se convirtió en una estancia de tres semanas. Durante esas semanas, tuve acceso como prensa a la Gran Mezquita del Jeque Zayed. También hice fotos desde la azotea del Shangri-La y desde un balcón privado sobre la carretera del Jeque Zayed. En visitas posteriores se añadieron el Museo del Futuro antes de su apertura y la piscina infinita al aire libre más alta del mundo.

Por eso, la mayor parte de esta guía se basa en esas mañanas y noches. Abarca Dubái, Abu Dabi y el desierto de Sharjah. Si quieres conocer la ciudad a fondo, échale un vistazo a mi guía completa de Dubái.

El centro de Dubái y el Burj Khalifa

El centro de Dubái es el punto de referencia para la mayoría de las primeras visitas. La promotora Emaar lo construyó en torno a la torre, y el barrio se terminó en 2017. A lo largo de sus canales se alinean edificios bajos de estilo árabe, mientras que las torres se alzan justo detrás de ellos.

Descubrimos una de mis vistas favoritas de la zona por casualidad. Mientras pasábamos por delante de los restaurantes del Casco Antiguo, nos desviamos hacia un canal turquesa que llevaba directamente a la torre. Las fachadas tradicionales a ambos lados enmarcan la aguja como si fuera una puerta.

Un canal de color turquesa entre fachadas de estilo árabe que conduce al Burj Khalifa, en el centro de Dubái
Las fachadas de estilo árabe enmarcan un canal turquesa que lleva directamente al Burj Khalifa, en el centro de Dubái.

El propio Burj Khalifa se inauguró en 2010 con una altura de 828 metros. Lo diseñó Skidmore, Owings & Merrill. Al principio se llamaba Burj Dubai. Sin embargo, pasó a llamarse Sheikh Khalifa después de que Abu Dabi ayudara a Dubái a superar la crisis financiera.

En mi foto de día, se alza sobre un estanque con nenúfares y un único loto rosa. Todo el barrio se convierte en el primer plano de un solo edificio, y así es exactamente como se percibe el Downtown cuando estás allí.

El Burj Khalifa, en el centro de Dubái, se alza sobre un estanque con nenúfares y un loto rosa
El Burj Khalifa sobre un estanque de nenúfares y un único loto rosa en el centro de Dubái.

Alineaciones lunares sobre el Burj Khalifa

Cada expedición de PhotoPills tiene como objetivo una sola foto: la luna llena alineada con la aguja del Burj Khalifa. Planificamos el lugar exacto con la app de PhotoPills con varios días de antelación. Aun así, el tiempo sigue teniendo la última palabra.

En 2025, las nubes empezaron a aparecer justo cuando la luna se acercaba a la aguja. Nuestro lema pasó a ser «planificar y rezar». Entonces, justo en el momento preciso, se abrió un claro y la superluna se posó detrás de la aguja, enmarcada por esas nubes.

Sin embargo, la mejor foto de ese viaje llegó después de la toma estrella. Mientras la luna se desplazaba hacia la derecha de la torre, uno de los edificios vecinos parecía una plataforma. Cambié de posición con un objetivo de 175 mm y esperé hasta que la luna se posó en el horizonte como un orbe dorado. La mayoría de los espectadores se fijan primero en la torre y no ven la luna hasta más tarde.

La luna llena se asoma sobre una torre junto al Burj Khalifa en el horizonte de Dubái
Una luna dorada posada sobre una torre a la derecha del Burj Khalifa, fotografiada con un objetivo de 175 mm.

En 2026, el cielo se mantuvo despejado. Cuando la luna se alineó con la aguja, el sol naciente ya iluminaba los pisos inferiores. Esa luna llena sobre el Burj Khalifa al amanecer muestra una textura en la torre que nunca se puede apreciar en una alineación nocturna.

La superluna se alineó detrás de la aguja del Burj Khalifa a través de las nubes sobre Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Una luna llena detrás de la aguja del Burj Khalifa, que se vislumbró a través de un claro entre las nubes en 2025.

Museo del Futuro

En mi primer viaje en 2022, el Museo del Futuro acababa de abrir. Las entradas se agotaron con un mes de antelación, así que nunca llegué a ver el interior. Tres años después, volví para ver primero el exterior.

Por fin pude capturar la vista desde un balcón privado donde solo pueden hacer fotos dos personas a la vez. Tan al sur, la hora azul dura entre diez y quince minutos, no es el largo atardecer de Berlín o Lisboa. Mezclé cinco exposiciones, así que el tráfico dibuja rayas doradas pasando por delante del museo por la noche. Las Torres Emirates se alzan detrás.

En una visita posterior, entramos antes que el público. Dentro, la caligrafía de la fachada se convierte en luz en movimiento. Se desliza por las paredes blancas del interior del museo, así que el mejor encuadre cambia cada minuto.

El anillo de acero del Museo del Futuro, decorado con caligrafía árabe, visto desde su terraza mirador
El anillo de acero del Museo del Futuro, decorado con caligrafía árabe.

Por fuera, en cambio, el edificio es un anillo de acero diseñado por Shaun Killa, envuelto en escritura árabe que hace las veces de ventanas. Desde la terraza del mirador, el anillo se eleva justo a tu lado. Mientras tanto, las torres del distrito financiero te rodean por todas partes.

El Museo del Futuro de noche, con rastros de luz en la carretera Sheikh Zayed y las Torres Emirates
Las estelas de luz de la carretera Sheikh Zayed pasan junto al Museo del Futuro, con las Torres Emirates de fondo.

Dubái desde arriba

Dubái es una ciudad de azoteas, y elegir la azotea adecuada es clave para la foto. Andy Marty conoce estas azoteas como pocos. Durante dos mañanas, nos llevó a nuestro grupo a la terraza del Hotel Shangri-La.

La primera vez, llegamos directamente después de una noche de trabajo bajo la luna. Cambié de objetivo y subí corriendo las escaleras, justo cuando el sol se asomaba entre el polvo. El resultado es el centro de Dubái al amanecer, dorado por abajo y azul por arriba.

La segunda vez, el pronóstico de niebla nos hizo salir a las 2:30 de la madrugada. En lugar de niebla, nos encontramos con nubes bajas que envolvían los rascacielos. Una exposición de dos segundos a 17 mm convirtió las autopistas en ríos de luz en el centro de Dubái por la noche. Se convirtió en una de mis fotos favoritas de todo el viaje.

El centro de Dubái de noche, bajo unas nubes bajas, visto desde la azotea del Shangri-La
Nubes bajas sobre el centro de Dubái desde la azotea del Shangri-La, con las autopistas brillando en naranja.

La neblina funciona igual. Una mañana de invierno cerca de Palm Jumeirah, el polvo lo ocultaba todo menos dos cimas. Por eso, el Burj Al Arab y el Burj Khalifa parecen flotar en la neblina. Solo hay una nube sobre ellos.

El Burj Al Arab y el Burj Khalifa se alzan por encima de la bruma del amanecer en Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Solo el Burj Al Arab y el Burj Khalifa se alzan por encima de la neblina del amanecer, bajo una única nube.

La azotea más alta de todas es la del piso 77 del Address Beach Resort. Su piscina ostenta el récord Guinness como la piscina infinita al aire libre más alta, a 293,9 metros. Nos quedamos desde que anocheció hasta el amanecer. Luego me metí entre la piscina y la pared de cristal para ver la piscina infinita con las primeras luces del día.

Zona de descanso a nivel del suelo junto al borde de la piscina infinita del Address Beach Resort al amanecer, con la Marina de Dubái al fondo
Un salón a nivel del suelo al borde de la piscina infinita del Address Beach Resort al amanecer.

Dubai Marina e Internet City

Dubai Marina está a unos 25 kilómetros al suroeste del centro, a lo largo de la costa. Es uno de los puertos deportivos artificiales más grandes del mundo, construido por fases. Hoy en día, los yates navegan entre las torres y el paseo marítimo se llena por la tarde.

Mi foto del canal de la Marina a última hora de la tarde muestra un yate surcándolo bajo un cielo rosado. Antes de reservar un hotel, sin embargo, comparamos el centro con esta zona de la ciudad. El factor decisivo fue sencillo: cuántos sitios para ver la puesta de sol había a un paso.

Internet City se llevó el gato al agua. Es una zona franca que abrió en el año 2000 y que acoge a empresas tecnológicas de todo el mundo. Nuestra primera noche, recién llegados de Catar, ni siquiera tenía pensado hacer fotos. Daria me convenció para que me llevara la cámara.

Pero a cinco minutos del hotel, ya saqué el trípode. Me pasé el resto de la noche en el lago de Internet City. Su fuente se eleva frente a las torres iluminadas de Marina.

El lago de Internet City por la noche, con su fuente y las torres iluminadas de Dubai Marina
Las oficinas iluminadas, la fuente y las torres de la Marina reflejadas en el lago de Internet City por la noche.

Dubai Creek

Dubái empezó en el arroyo. La tribu Bani Yas se instaló aquí en el siglo XIX. Desde entonces, la familia Al Maktoum ha gobernado desde el arroyo. Antes de que hubiera petróleo, la ciudad vivía de la pesca de perlas y la pesca.

El arroyo sigue separando Deira de Bur Dubai. Las lanchas de madera «abras» llevan a la gente de un lado a otro, y a orillas del agua se alinean antiguas casas con torres de viento.

Lo cruzamos en dos barcas con el grupo del taller. Me fijé en un velero que nunca había visto antes, pero no le di mucha importancia. Poco después, Andy me mandó un mensaje desde la otra barca: «¿Has visto el plató de rodaje?»

Le pedí a nuestro conductor que diera la vuelta. Herramientas antiguas, cajas viejas y atrezo rústico llenaban la orilla, decorada como un mercado histórico para una película. El resultado es el Dubai Creek como un plató de otro siglo, con la vela blanca del barco recortada contra las torres de viento.

Un dhow con una vela blanca bajo las casas con torres de viento en el Dubai Creek
Un barco bajo las casas con torres de viento de Dubai Creek, decorado como un mercado histórico para una película.

Al Madam, en Sharjah

Al Madam está en el desierto de Sharjah, a una hora más o menos en coche de Dubái. Se construyó en los años 70 para que vivieran allí familias de la zona. Luego se abandonó, y desde entonces nadie ha dado una razón oficial.

Desde entonces, el desierto ha ido recuperando terreno. Las dunas se cuelan por las puertas y llenan las habitaciones grano a grano. El pueblo no da una sensación dramática. Más bien, parece estar en pausa.

Mi foto favorita es un umbral lleno de arena, tomada a f/8 y 1/500 s para que cada ondulación se vea nítida. Una puerta debería marcar una línea clara entre el interior y el exterior. Aquí, esa línea se ha disuelto y la arena atraviesa sin obstáculos.

El resto de la serie de Al Madam sigue la misma idea. Muestra una torre a través de una ventana, una habitación iluminada por la luz que entra por la ventana y paredes tranquilas bajo el cielo abierto. La luz lateral sobre la arena convierte habitaciones sencillas en paisajes, y por eso estas fotos quedan tan bien impresas.

Una duna de arena que se cuela por la puerta de una casa en el pueblo abandonado de Al Madam, en Sharjah
Arena derramándose por una puerta en el pueblo abandonado de Al Madam, en el desierto de Sharjah.

El desierto, los camellos y los halcones

Mucho antes de que hubiera rascacielos, el desierto marcaba las reglas de la vida por aquí. Los beduinos basaban todo su modo de vida en el camello. Les servía de medio de transporte, les daba leche, comida y el material para las tiendas.

Los beduinos nómadas auténticos ya casi han desaparecido de la zona de Dubái. Los camellos, en cambio, son fáciles de encontrar, porque hay campamentos montados precisamente para este tipo de sesiones fotográficas. En la expedición, contratamos a un cuidador y su camello, y calculamos dónde se pondría el sol.

Sin embargo, nuestra modelo quería volver con la manada para cenar. Así que el truco consistía en orientar al camello hacia el campamento; si no, no paraba de dar vueltas. Entonces me acerqué y encuadré al cuidador y a su camello al atardecer. Están uno frente al otro, con el sol entre ellos.

Un guia de camellos y la silueta de un camello sobre una duna al atardecer en el desierto a las afueras de Dubái
Un cuidador y su camello se miran el uno al otro en una duna mientras el sol se pone en el desierto a las afueras de Dubái.

El halcón tiene el mismo legado. La cetrería empezó como una forma de cazar para alimentarse y ahora es una pasión nacional. La UNESCO la ha incluido en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en una candidatura liderada por los Emiratos Árabes Unidos.

La foto que saqué de un halcón peregrino surgió de forma espontánea durante la expedición de 2025. En picado, este pájaro supera los 320 km/h, más rápido que cualquier otro animal.

Retrato de un halcón peregrino bajo una luz cálida en los Emiratos Árabes Unidos
Un halcón peregrino bañado por una cálida luz lateral, fotografiado durante la expedición PhotoPills de 2025.

Cuándo visitar los Emiratos Árabes Unidos

La temporada va de noviembre a marzo. Los días son cálidos, las noches frescas y se está muy a gusto paseando por el desierto. De junio a septiembre, en cambio, el calor diurno suele superar los 40 °C.

El invierno es también cuando aparecen la niebla y la bruma, sobre todo al amanecer. Ambas se forman durante la noche y suelen disiparse a media mañana, así que para ver un amanecer con neblina tienes que reservar una azotea la noche anterior. La neblina de verano es más densa y dura más tiempo, mientras que las tormentas de arena son algo totalmente distinto. Echa un vistazo a la previsión meteorológica antes de cada sesión.

El Ramadán se adelanta unos once días cada año. Durante ese mes, la iluminación de la Gran Mezquita cambia según la luna y el horario de apertura varía. También es mejor evitar comer y beber en público durante el día.

Por último, ten en cuenta que el crepúsculo es corto. La hora azul dura unos minutos, no la media hora de una tarde europea. Prepárate antes de la puesta de sol, no justo en ese momento.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor época para visitar los Emiratos Árabes Unidos?

De noviembre a marzo es la mejor época para visitar los Emiratos Árabes Unidos. Las temperaturas diurnas son cálidas, pero no extremas. Además, las mañanas de invierno traen consigo la niebla y la bruma que tanto buscan los fotógrafos. En verano, de junio a septiembre, se superan habitualmente los 40 °C, lo que limita el tiempo al aire libre a las primeras horas de la mañana y a la noche.

¿Cuántos días necesitas en los Emiratos Árabes Unidos?

Una semana te da tiempo para visitar Dubái, pasar un día entero en Abu Dabi y una tarde en el desierto. Si dispones de diez días o más, tendrás tiempo para esperar a que mejore el tiempo, algo importante para las alineaciones lunares, la niebla y la bruma. Nuestras estancias de expedición han llegado a durar hasta tres semanas, y las mejores fotos las sacamos al final de ese tiempo.

¿A qué distancia está Abu Dabi de Dubái?

El centro de Dubái y el centro de Abu Dabi están a unos 140 kilómetros de distancia. Eso supone más o menos una hora y media en coche. También hay autobuses interurbanos que conectan ambas ciudades. Como la Gran Mezquita está en el lado de Dubái de Abu Dabi, es el lugar de interés más fácil de visitar en una excursión de un día.

¿Es gratis visitar la Gran Mezquita del Jeque Zayed?

Sí. La entrada a la Gran Mezquita del Jeque Zayed es gratuita, pero los visitantes deben reservar una franja horaria en la página web oficial de la mezquita. Hay que respetar un código de vestimenta modesto: hay que llevar los brazos y las piernas cubiertos, y las mujeres también deben cubrirse el pelo. El horario de apertura cambia durante el Ramadán y los viernes, así que compruébalo antes de ir.

¿Se puede fotografiar a la gente en los Emiratos Árabes Unidos?

Solo con permiso. La ley de los Emiratos Árabes Unidos considera que fotografiar a personas sin su consentimiento es una invasión de la privacidad. Las sanciones incluyen multas y penas de cárcel. Se puede fotografiar arquitectura y paisajes, y también a personas contratadas, como un cuidador de camellos. Pero no a desconocidos en los mercados o en la calle.

¿Cómo se llega a Al Madam?

Al Madam está en el desierto de Sharjah, a más o menos una hora en coche desde Dubái. La entrada es gratuita y no hay servicios en el lugar, así que llévate agua. La arena se ve mejor a primera hora de la mañana o al atardecer, cuando la luz lateral baja resalta cada ondulación.

¿Cuáles son los siete emiratos de los Emiratos Árabes Unidos?

Los siete emiratos son Abu Dabi, Dubái, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah y Fujairah. Abu Dabi es la capital y el más grande en superficie. Dubái es la ciudad más grande. Cada emirato tiene su propio gobernante y, juntos, forman la federación fundada en diciembre de 1971.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Imagen de Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Coliseo de Roma en Italia, durante el amanecer con cielo azul brillante y sin gente

Italia

Italia Guía de fotografía de viajes Última actualización: 31 de marzo de 2026.Escrito por Daria

Read More »

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nico Trinkhaus Portrait

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!