Magyarország

Index

Magyarország egy közép-európai, tengerparttal nem rendelkező ország, amely Ausztriától Romániáig hét országgal határos. A Duna északról dél felé átszeli az országot, és egyenesen áthalad a fővároson, Budapesten. A Balaton, Közép-Európa legnagyobb tava, a várostól délnyugatra körülbelül 90 percnyire fekszik.

A Budai Vár és a Mátyás-kút Budapesten, Magyarországon
A Budai Vár Hunyadi-udvarán álló Mátyás-kút, amelyet a novemberi délutáni napfény megvilágít

Budapest

Minden magyarországi fotóm egyetlen városból és négy nap alatt készült. Daria és én 2014. november 21. és 24. között Budapesten tartózkodtunk egy Nikon D800-as fényképezőgéppel és egy állvánnyal.

Ez azonban már a harmadik látogatásom volt. Az előző öt évvel korábban volt, amikor még nem volt saját fényképezőgépem. Ezúttal tehát már pontosan tudtam, milyen képeket szeretnék készíteni. Mint minden alkalommal, a Szent István-székesegyház közelében szálltunk meg, pár percre a Lánchídtól.

További információkért lásd a budapesti útikönyvünket.

Budai Vár

A túra a Várhegyen kezdődött. November 21-én délután 3 órakor a lenyugvó nap megvilágította a palota falait, míg a macskaköves utca árnyékban maradt. A Hunyadi-udvar sarkában, a palota kupolája alatt áll a Mátyás-kút. Stróbl Alajos 1904-ben fejezte be a munkát. Mátyás Corvinus király egy elterült szarvas felett áll, alatta vadászcsapata és kutyái láthatók.

A palotát többször is újjáépítették. Miután az 1686-os ostrom véget vetett az oszmán uralomnak, a romok helyén barokk palota emelkedett. Később a második világháború ismét súlyosan megrongálta.

Ez a kép is megtanított a türelemre. A nyers fájl több mint hat évet várt arra, hogy olyan szerkesztést kapjon, amivel elégedett vagyok. 2021 januárjában fejeztem be, miután a feldolgozási technikám felzárkózott a fényhez. Egy erős nyers fájl addig vár, amíg a képességeid készen állnak rá.

Széchenyi Lánchíd

A következő reggel ködben kezdődött. November 22-én 7:39-kor az üres úttesten álltam, miközben a lámpák még mindig égtek. A távoli pillér mögött a Várhegy kék ködbe veszett. Egy két másodperces expozíció f/8-as rekeszértékkel éles képet adott a kőoroszlánokról, és tiszta vonalakat az útról.

A reggeli ködben álló híd lett az utazás kerete. Széchenyi István gróf támogatta a híd építését, amelyet 1839 és 1849 között építettek, mint az első állandó átkelőhelyet Buda és Pest között. 1945-ben a német csapatok felrobbantották. 1949-ben, az első átadás után száz évvel újra megnyitották. 2023 augusztusától, két és fél éves felújítás után, a személygépkocsik már nem haladhatnak át rajta.

A Széchenyi Lánchíd reggeli ködben, Budapest
A Széchenyi Lánchíd hajnalban, a lámpák még égnek, a Várhegy pedig a ködben eltűnik

Az Országház

Steindl Imre a Parlamentet neogótikus stílusban tervezte, és 1904-ben készült el. A folyóról nézve ez az a kép, amely a legtöbb emberben Magyarországról él. Évekig sétáltam el mellette egy kérdéssel a fejemben: vajon a belső tér is felér-e a homlokzat szépségéhez?

November 22-én délután egy vezetett túra adta meg a választ. 14:23-kor fényképeztem le a Nagy Lépcsőházat a vörös szőnyeggel borított lépcsősorok tetejéről. Az aranyozott boltívek, a mennyezeti festmények és az ólomüveg ablakok kitöltik a képet 14 mm-es gyújtótávolságon.

A nagy lépcsőház a budapesti Országházban
A Parlament nagy lépcsőháza, kézzel tartott fényképezőgéppel, 14 mm-es gyújtótávolsággal, a vezetett túra során

Körülbelül húsz perccel később a túra elérte a Képviselőházat, ahol íves fa padok állnak, amelyek a csoportok között üresek voltak. A látogatás kizárólag vezetett túra keretében lehetséges, ezért nem lehet állványt használni, és nem szabad ott időzni. Mindkét felvételt kézzel készítettem, ISO 800-as érzékenységgel. A túra elhalad a Kupolaterem mellett is, ahol 2000 óta őrzik a Magyar Szent Koronát.

Az Országház ülésterme, Magyarország
A Parlament Közgyűlési Terme, a túracsoportok között üresen

A Duna éjszaka

Aznap este újra felmásztam a Várhegy lejtőjén, hogy megcsodáljam a folyóra nyíló kilátást. 18:46-kor egy f/8-as rekeszértékkel készített, 20 másodperces expozícióval a Lánchídon haladó forgalom fénycsíkokká alakult. A Duna túloldalán, Pesten átívelő panoráma az egész napot egyetlen képkockába sűríti. Középen a reggeli híd látható, bal oldalon pedig a délutáni Parlament ragyog. Jobb oldalon a Bazilika kupolája emelkedik a háztetők fölé.

Ez a folyópart világörökség. 1987 óta az UNESCO védi a Duna-partot, a Budai Várnegyedet és az Andrássy utcát, amely utóbbit 2002-ben vették fel a listára. Más szóval, a képen látható kilátás egészében védett, nem pedig épületenként.

Budapest éjszakai panorámája a Dunán túlról, Magyarország
Pesta éjszaka a Duna túloldalán: az Országház, a Lánchíd és a Bazilika kupolája

Szent István-bazilika

Az utolsó felvétel két nappal később, november 24-én 10:25-kor készült. A bazilika közepén állva egyenesen felfelé irányítottam a fényképezőgépet. Innen nézve a kupola gyűrűkké tagolódik: kazetták, egy ablaksor, majd a mozaikok. Ezeket Lotz Károly tervezte. Isten Atya pontosan a közepén ül, míg a négy evangélista tölti ki az alatta lévő sarkokat.

Az aranykupolát közvetlenül alulról, kézzel tartott fényképezőgéppel, ISO 1600-as érzékenységgel készítettem. A tökéletes szimmetria nem hagy helyet hibának, ezért a fényképezőgépnek pontosan a tengelyen kell állnia. A bazilika 96 méteres magasságával megegyezik a Parlament magasságával is.

A budapesti Szent István-bazilika kupolájának mozaikjai
Egyenesen felfelé tekintve a Szent István-bazilika kupolájára

Fotózás Magyarországon

Budapesten a körülmények döntötték el helyettem a legtöbb döntést. Az első reggelen a köd határozott, így nyolc óra előtt lementem az üres hídra. Az Országházban a túra diktálta a tempót, így a csoportok között kézzel tartott géppel fotóztam. Végül az éjszakai panoráma megvárta, amíg az egész nap belefért egy képkockába. Mind a hat képben ugyanazok a jellemzők: felismerhető téma, tiszta fény és nincsenek emberek az útban.

A Duna vonaton három órán belül összeköti Magyarországot két további fővárossal. Felfelé haladva Pozsony a folyó partján, a vár alatt fekszik. Tovább haladva Bécs császári belső terei folytatják a Habsburg-építészet történetét.

Mikor érdemes Magyarországra látogatni

November ködöt, szitálást és rövid napokat hozott. November végén a nap körülbelül reggel 7-kor kel fel, és délután 4 körül nyugszik le. Az éjszakai munkavégzés szempontjából azonban ez előny. A kék óra akkor érkezik el, amikor az irodákban még ég a világítás, és a hidakon nagy a forgalom.

A tavasz és a kora ősz enyhe időjárást és hosszabb nappalokat hoz. A nyár forró, és a Balaton nyaralókkal telik meg. A tél ezzel szemben hideg, de csendes, és Budapesten ilyenkor a termálfürdő-szezon van.

Utazás Magyarországon

A látogatók többsége a belvárostól délkeletre fekvő Budapesti Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtérre érkezik. Bécsből és Pozsonyból is indulnak közvetlen vonatok. Magyarország az Európai Unió és a schengeni térség tagja, de az euró helyett a forintot használja.

Budapesten a pesti oldalon a belváros gyalogosan is bejárható. A 2-es villamos a pesti part mentén halad, elhaladva a Parlament mellett. Az Andrássy út alatt futó M1-es metró 1896-ban nyílt meg, és szintén része a világörökségi helyszínnek.

Gyakran feltett kérdések

Mikor érdemes leginkább Magyarországra látogatni?

Tavasszal és kora ősszel enyhe az időjárás, és hosszúak a nappalok. Nyáron meleg van és nagy a nyüzsgés, különösen a Balaton környékén. A fotózás szempontjából november alulértékelt hónap: köd borítja a Dunát, korán kezdődik a kék óra, és kevesebb a látogató. Télen hideg van, de ez a klasszikus időszak a budapesti termálfürdők látogatására.

Hány napra van szükséged Magyarországon?

Három-négy nap alatt kényelmes tempóban bejárhatod Budapestet: a Várhegyet, a Parlamentet, a Bazilikát és a Duna-kilátókat. Egy hét alatt már egy másik régiót is meglátogathatsz, például a Balatont, a Duna-kanyart vagy a borváros Egeret. Mindegyik helyszín vonattal vagy autóval elérhető Budapestről.

Meg lehet tekinteni az Országház belsejét?

Igen, de csak vezetett túra keretében. Nyáron a jegyek hamar elfogynak, ezért érdemes előre lefoglalni a hivatalos látogatóközponton keresztül. A túra útvonalán szerepel a Nagy Lépcsőház, a Szent Koronát őrző Kupolaterem és a plenáris terem. A mi túránkon a lépcsőházban és a plenáris teremben is engedélyezett volt a fényképezés.

Milyen pénznemet használnak Magyarországon?

Magyarországon a forintot (HUF) használják, nem az eurót, annak ellenére, hogy az ország az Európai Unió tagja. Budapesten szinte mindenhol elfogadják a bankkártyákat, beleértve a tömegközlekedést is. Egyes üzletek és éttermek eurót is elfogadnak, de az árfolyam általában kedvezőtlen. A forintot inkább banki ATM-ekből vegye fel, ne független készülékekből.

Hogyan lehet eljutni Bécsből Budapestre?

Vonattal. A Bécs-Hauptbahnhof és a Budapest-Keleti között közvetlen vonatok közlekednek, amelyek kevesebb mint három óra alatt teszik meg az utat, és naponta többször is indulnak. Sok vonat Győrben is megáll. Autóval az autópályán hasonló idő alatt lehet megtenni az utat. Magyar autópályadíj-matricára van szükség, amelyet a határátlépés előtt online is meg lehet vásárolni.

Magyarország biztonságos hely az utazók számára?

Igen, Magyarország európai viszonylatban általában biztonságos. Budapesten inkább az alkalmazáson keresztül vagy hivatalos taxikat használjon, ne pedig az utcán állítson meg egyet. A folyóparti turisztikai bárokban ellenőrizze a számlákat, és a zsúfolt villamosokon tartsa zárva a táskáit. A történelmi belváros késő estig jól megvilágított és nyüzsgő marad.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Alfama napfelkeltekor a lisszaboni Portas do Sol-nál

Lisszabon

Lisszabon Útifotózási útmutató Utolsó frissítés: 2026. január 19. Írta: Daria Trinkhaus, fotók: Nico Trinkhaus Lisszabon

Read More »
Állami Operaház Bécsben, Ausztria

Bécs

Nincs más olyan hely, ahol a barokk formák érzékisége ilyen szorosan összefonódna a neoklasszicista szabályok

Read More »

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!