Peniche est l'un des ports maritimes les plus importants du Portugal, et le phare de Cabo Carvoeiro est l'un des sites emblématiques de la ville. Cependant, ce n'est pas un monument au sens strict du terme, car le phare est toujours en service. Il permet aux marins d'accoster en toute sécurité dans le port de […]
Nico Trinkhaus
On a aperçu cet « éléphant » alors qu'on rentrait de l'île de Berlengas vers Peniche, au Portugal. Même si on filait à toute allure en hors-bord (on volait presque au-dessus des vagues de l'Atlantique), le capitaine a ralenti à l'approche de cette formation rocheuse et a laissé Nico immortaliser l'éléphant de Berlengas au coucher […]
Nico Trinkhaus
La forteresse de São João Baptista, sur l'île de Berlengas près de Peniche, attire Nico depuis longtemps. Le problème, c'est qu'il y a généralement beaucoup de visiteurs autour de la forteresse qui s'incrustent dans le cadre de Nico. Du coup, la meilleure période de l'année pour visiter la forteresse de São João Baptista, c'est l'hiver. […]
Nico Trinkhaus
Le parc national de l'Arrábida est réputé pour ses sentiers de montagne pittoresques offrant une vue sur l'océan et ses criques charmantes. Mais si tu tapes « Arrábida » dans le célèbre Oncle Google, tu tomberas forcément sur des millions d'annonces proposant des visites avec dégustation de vins. Et il y a une bonne raison […]
Nico Trinkhaus
Si on traduisait littéralement l'allemand « Neuschwanstein Schloss », ça donnerait « Château de la Nouvelle Pierre du Cygne ». Un nom parfait pour ce château de conte de fées situé près du village de Hohenschwangau, en Bavière, en Allemagne. Mais d'où vient cette architecture féérique et le nom de ce château, l'un des plus […]
Nico Trinkhaus
La péninsule de Tróia, près de Setúbal, est devenue notre destination préférée quand on veut échapper à l'agitation de la ville. Pour que la plage de Tróia remplisse pleinement son rôle (apaiser nos pensées agitées), il faut qu'elle soit déserte. Et ça n'arrive qu'en hiver. On se rend assez souvent sur la péninsule de […]
Nico Trinkhaus
Carrasqueira est un village de la commune d'Alcácer do Sal. Ce quai palafittique de Carrasqueira se trouve à seulement 3 kilomètres des plages de Comporta et à environ 15 kilomètres de Tróia. L'endroit est toujours utilisé par les pêcheurs, mais c'est aussi un « petit coin de paradis » pour les photographes. On peut […]
Nico Trinkhaus
Les chameaux ont toujours été les amis des Bédouins. Ces animaux gracieux peuvent survivre aux températures extrêmes du désert et au manque d’eau même pendant des semaines et peuvent courir plusieurs centaines de kilomètres par jour en portant courageusement leurs cavaliers. Aujourd’hui, alors que les voitures ont remplacé les chameaux comme moyen de transport, ces […]
Nico Trinkhaus
Les chameaux ont toujours été les compagnons des Bédouins. Ces animaux gracieux peuvent supporter les températures extrêmes du désert et tenir sans boire pendant des semaines, et sont capables de parcourir plusieurs centaines de kilomètres par jour en transportant courageusement leurs cavaliers. Aujourd'hui, alors que les voitures ont remplacé les chameaux comme moyen de […]
Nico Trinkhaus
Santana, à Madère, est surtout connue pour ses maisons typiques aux toits en pente recouverts de paille. Autrefois, ces maisons servaient de logement aux agriculteurs, mais aujourd’hui, elles ne sont plus qu’une attraction touristique. Le mois de mai est celui où les fleurs s’épanouissent à Madère. Chaque année, l’île organise à cette période le « […]
Nico Trinkhaus
La Ponta de São Lourenço est la péninsule la plus à l'est de Madère. C'est l'un des endroits de Madère où les traces de civilisation se comptent sur les doigts d'une main. La péninsule tire son nom du navire João Gonçalves de Zarco, l'un des trois explorateurs de Madère. Selon la légende, il aurait […]
Nico Trinkhaus
L'église de pèlerinage de Wies ne se trouve pas au cœur d'une grande ville et n'est pas une destination qui s'impose d'emblée. En arrivant sur place, tu auras même l'impression d'être au milieu d'un champ. Pourtant, d'innombrables touristes s'y pressent chaque année. Cette église est un véritable joyau du rococo bavarois et est liée à […]
Nico Trinkhaus
Avec ses 2 962 mètres d'altitude, la Zugspitze est le plus haut sommet alpin d'Allemagne. Sur cette photo prise de jour, ses pentes s'étendent en pente douce. Elle a été prise depuis le col du Fern, en Autriche, à 1 212 mètres d'altitude. La frontière germano-autrichienne traverse la Zugspitze. Il y avait autrefois un poste-frontière […]
Nico Trinkhaus
Près du village de Hřensko, dans le parc national de la Suisse tchèque, se trouve la Porte de Pravčice, un pont rocheux naturel. La largeur de la porte à sa base est de 26,5 m et sa hauteur de 16 mètres. La porte de Pravčice Même si la Porte de Pravčická n'est pas ouverte au […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
On a souvent cette vue sur le lac de Tegel quand on part de Berlin ou qu'on y revient. C'est toujours un moment spécial où on se sourit… Il n'y a vraiment rien de tel que d'être chez soi. Le lac de Tegel est le deuxième plus grand lac de Berlin et se trouve principalement […]
Lisandra Correia
Se promener dans la forêt de lauriers des montagnes d'Anaga, c'est comme faire un bond dans le passé. Ces différents arbres et plantes subtropicaux de Ténérife recouvraient autrefois le sud de l'Europe et le nord de l'Afrique il y a environ 20 000 ans. Malheureusement, ces forêts datant de l'ère tertiaire sont très rares à […]
Lisandra Correia
Tu t'es déjà demandé ce qu'était une buglisse ? La buglisse est une plante très répandue sur l'île de Ténérife, en Espagne. Elle atteint généralement environ 3 mètres de haut et on peut l'apercevoir à Las Cañadas del Teide. J'ai toujours rêvé de les voir fleurir dans une teinte rouge flamboyante. On va généralement à […]
Lisandra Correia
J'ai essayé de traduire le nom de cette église hexagonale située sur la côte atlantique, et le résultat – « La chapelle du Seigneur de la Pierre » – ne me semble pas tout à fait juste. Cela dit, cette traduction me semblait assez appropriée pour cette vieille église baroque, cette petite église nichée sur […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Si tu associes la Suisse aux paysages alpins et au froid typique, tu as tout à fait raison, mais ce n'est pas le cas partout. Il y a en Suisse une ville appelée Lugano, située dans la région italophone du Tessin, où poussent des palmiers et de nombreuses fleurs. Le soleil y brille souvent, mais […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Dès que tu arriveras à Misurina, dans les Dolomites en Italie, tu remarqueras tout de suite que l'air est différent de tout ce que tu as connu auparavant. On dit que l'air du lac de Misurina et de ses environs est bénéfique pour soigner les maladies respiratoires. D'après notre expérience, on a trouvé que respirer […]
Lisandra Correia
En parcourant la Suisse saxonne en voiture, on a aperçu ce banc isolé au bord de la route. Il n’y avait personne en vue, pas de véhicules ni aucune activité – juste un paisible paysage automnal avec le Lilienstein et un magnifique coucher de soleil en arrière-plan. T'es-tu déjà demandé d'où venait le nom « […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
