Peniche é um dos portos marítimos mais importantes de Portugal, e o farol do Cabo Carvoeiro é um dos marcos mais emblemáticos da cidade. No entanto, não se trata de um monumento no sentido tradicional, uma vez que o farol continua em funcionamento. Há mais de quatro séculos que permite aos marinheiros atracar em segurança […]
Nico Trinkhaus
Avistámos este «elefante» quando regressávamos da Ilha das Berlengas para Peniche, em Portugal. Apesar de estarmos a viajar de lancha a uma velocidade vertiginosa (quase a voar sobre as ondas do Atlântico), o capitão da embarcação abrandou junto a esta formação rochosa e deixou o Nico fotografar o Elefante das Berlengas ao pôr-do-sol. As […]
Nico Trinkhaus
A Fortaleza de São João Baptista, na ilha das Berlengas, perto de Peniche, há muito que chamava a atenção do Nico. O problema é que costuma haver muitos visitantes à volta da fortaleza que aparecem no enquadramento do Nico. Por isso, a melhor altura do ano para visitar a Fortaleza de São João Baptista é […]
Nico Trinkhaus
O Parque Nacional da Arrábida é conhecido pelos seus trilhos de montanha pitorescos, com vistas para o mar e enseadas encantadoras. No entanto, se pesquisares a palavra «Arrábida» no famoso Tio Google, vais certamente encontrar um zilhão de anúncios de excursões que oferecem provas de vinhos. E há uma razão para isso… Visitámos o […]
Nico Trinkhaus
Se traduzido literalmente do alemão «Neuschwanstein Schloss», o nome seria «Castelo da Nova Pedra do Cisne». Um nome perfeito para este castelo de contos de fadas situado perto da aldeia de Hohenschwangau, na Baviera, Alemanha. Mas porquê esta arquitetura de contos de fadas e o nome deste castelo, um dos mais populares do mundo? […]
Nico Trinkhaus
A península de Tróia, perto de Setúbal, tornou-se o nosso destino habitual quando queremos fugir da agitação da cidade. Para que a praia de Tróia cumpra o seu papel (acalmar os nossos pensamentos dispersos), tem de estar vazia para nós. E isso só acontece… no inverno. Visitamos a Península de Tróia com bastante frequência. […]
Nico Trinkhaus
Carrasqueira é uma aldeia do concelho de Alcácer do Sal. Este cais palafítico de Carrasqueira fica a apenas 3 quilómetros das praias da Comporta e a cerca de 15 quilómetros de Tróia. O local ainda é utilizado pelos pescadores, mas é também um «tesouro escondido» para os fotógrafos. É possível explorar a pé algumas […]
Nico Trinkhaus
Os camelos sempre foram amigos dos beduínos. Estes animais graciosos conseguem sobreviver às temperaturas extremas do deserto e à falta de água, mesmo durante semanas, e podem percorrer várias centenas de quilómetros por dia, transportando os seus cavaleiros com coragem. Hoje em dia, embora os carros tenham substituído os camelos como meio de transporte, […]
Nico Trinkhaus
Santana, na Madeira, é conhecida principalmente pelas suas casas típicas com telhados inclinados cobertos de palha. Estas casas eram antigamente habitadas por agricultores, mas hoje em dia são apenas uma atração turística. Maio é o mês em que as flores desabrocham na Madeira. Todos os anos, a ilha organiza o «Festival das Flores da Madeira» […]
Nico Trinkhaus
A Ponta de São Lourenço é a península mais a leste da Madeira. É uma das zonas da Madeira onde os vestígios da civilização contam-se pelos dedos. A península tem o nome do navio João Gonçalves de Zarco, um dos três exploradores da Madeira. Segundo a lenda, ele terá gritado a frase «São Lourenço, […]
Nico Trinkhaus
A igreja de peregrinação de Wies não fica no centro de uma grande cidade e não é um local que salte à vista. Quando chegares ao local, vais até sentir que estás no meio de um campo. No entanto, todos os anos, inúmeros turistas acorrem a este local. A igreja é uma verdadeira joia do […]
Nico Trinkhaus
Com 2962 metros acima do nível do mar, o Zugspitze é o pico alpino mais alto da Alemanha. As suas encostas estendem-se suavemente à luz do dia nesta foto. Foi tirada a partir da passagem de montanha Fern Pass, na Áustria, a uma altitude de 1212 metros. A fronteira entre a Alemanha e a Áustria […]
Nico Trinkhaus
Perto da aldeia de Hřensko, no Parque Nacional da Suíça Checa, encontra-se a Porta de Pravčická, uma ponte natural de rocha. A largura da porta na sua base é de 26,5 m e a sua altura é de 16 metros. Portão de Pravčice Embora o Portão de Pravčická não esteja aberto ao público, podes admirá-lo […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Vemos frequentemente esta vista do Lago Tegel quando partimos ou regressamos a Berlim. É sempre um momento especial quando trocamos um sorriso… não há mesmo nada como estar em casa. O Lago Tegel é o segundo maior lago de Berlim e situa-se principalmente em Reinickendorf, o maior bairro da capital alemã. O nome Tegel (anteriormente […]
Lisandra Correia
Caminhar pela floresta de loureiros nas montanhas de Anaga é como voltar atrás no tempo. Estas diversas árvores e plantas subtropicais de Tenerife cobriam, há cerca de 20 000 anos, as regiões do sul da Europa e do norte de África. Infelizmente, estas florestas do período Terciário são muito raras de se encontrar em todo […]
Lisandra Correia
Tentei traduzir o nome desta igreja hexagonal situada na costa do Atlântico e o resultado – «A Capela do Senhor da Pedra» – não tenho a certeza se está totalmente correto. No entanto, esta tradução pareceu-me de certa forma adequada para esta antiga igreja barroca, ou seja, a pequena igreja aninhada na rocha na Praia […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Se associas a Suíça às paisagens alpinas e ao clima frio típico – essa associação está correta, mas não se aplica a todo o país. Há um lugar chamado Lugano, na Suíça, que fica na região de Ticino, onde se fala italiano, e onde crescem palmeiras e muitas flores. O sol brilha com frequência, mas […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Assim que chegares a Misurina, nas Dolomitas, em Itália, vais perceber logo que o ar é diferente de tudo o que já sentiste. Acredita-se que o lago Misurina e os seus arredores tenham um ar propício à cura de doenças respiratórias. Pela nossa experiência, descobrimos que respirar a 1754 metros acima do nível do mar […]
Lisandra Correia
Enquanto conduzíamos pela Suíça Saxónica, vimos este banco solitário à beira da estrada. Não havia ninguém à vista, nem veículos, nem qualquer tipo de atividade — apenas uma paisagem outonal tranquila com o Lilienstein e um belo pôr-do-sol ao fundo. Alguma vez te perguntaste sobre o nome «Suíça Saxónica»? Sempre achei que esse nome derivasse […]
Lisandra Correia
Esta foi a nossa segunda visita a Zakopane, na Polónia, uma joia escondida e uma cidade europeia subestimada. Já tínhamos visitado as Montanhas Tatra em novembro de 2014, quando os ventos «halne» começavam a soprar. Desta vez, queríamos ver as Tatra no verão e fazer algumas caminhadas sem o risco de sermos levados pelo vento. […]
Lisandra Correia
Nico Trinkhaus
Nico Trinkhaus
Photography
Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.
From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note
Already subscribed?
You’re automatically entered.
Do you like what you see?
Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!
