الطبيعة

منارة بينيش | البرتغال

تعد بينيش واحدة من أهم الموانئ البحرية في البرتغال، ويُعد منارة كابو كارفويرو أحد المعالم البارزة في المدينة. ومع ذلك، فهي ليست نصبًا تذكاريًا بالمعنى المعتاد، حيث لا تزال المنارة تعمل حتى اليوم. وقد مكنت البحارة من الرسو بأمان في ميناء بينيش لأكثر من أربعة قرون وحتى يومنا هذا. تم تشييد منارة كابو كارفويرو […]

فيل بيرلينغاس | البرتغال

شاهدنا هذا "الفيل" أثناء عودتنا من جزيرة بيرلينغاس إلى بينيش، في البرتغال. ورغم أننا كنا نسافر على متن زورق سريع بسرعة مذهلة (كأننا نطير فوق أمواج المحيط الأطلسي)، إلا أن قبطان الزورق خفف السرعة عند هذا التكوين الصخري وسمح لنيكو بالتقاط صورة لـ"فيل بيرلينغاس" عند غروب الشمس. تقع جزر بيرلينغاس على بعد حوالي 10 […]

قلعة بيرلينغاس | البرتغال

لطالما جذبت قلعة ساو جواو بابتيستا الواقعة على جزيرة بيرلينغاس بالقرب من بينيش انتباه نيكو. لكن المشكلة هي أن القلعة عادةً ما تكون مزدحمة بالزوار الذين يظهرون في صور نيكو. لذا، فإن أفضل وقت في السنة لزيارة قلعة ساو جواو بابتيستا هو فصل الشتاء. ويكمن السر في التأكد من أن الطقس في هذه المنطقة من […]

مزارع أرابيدا في الشتاء

يشتهر منتزه أرابيدا الوطني بمساراته الجبلية الخلابة التي تطل على المحيط والخلجان الساحرة. ومع ذلك، إذا بحثت عن عبارة "أرابيدا" باستخدام "العم جوجل" الشهير، فستجد بالتأكيد عددًا لا يحصى من الإعلانات عن جولات سياحية تقدم تجارب تذوق النبيذ. وهناك سبب وراء ذلك… قمنا بزيارة منتزه أرابيدا وسيتوبال الوطني برفقة مجموعة من الأصدقاء. في ذلك […]

قلعة نويشفانشتاين في بافاريا | ألمانيا

إذا ترجمنا الاسم الألماني «Neuschwanstein Schloss» حرفياً، فسيكون «قلعة حجر البجعة الجديدة». وهو وصف مثالي لهذه القلعة الخيالية الواقعة بالقرب من قرية هوهنشوانغاو في بافاريا، ألمانيا. لكن لماذا هذه الهندسة المعمارية الخيالية واسم هذه القلعة الأكثر شهرة في العالم؟ وفقًا للمعلومات السياحية، تم التكليف ببناء قلعة نويشفانشتاين في بافاريا من قبل الملك لودفيغ الثاني، […]

ترويا – الشاطئ عند غروب الشمس | البرتغال

أصبحت شبه جزيرة ترويا بالقرب من سيتوبال وجهتنا المعتادة عندما نرغب في الهروب من صخب المدينة. لكي تؤدي شاطئ ترويا دورها على أكمل وجه (في تهدئة أفكارنا المشتتة)، يجب أن تكون خالية من الناس. وهذا لا يحدث إلا… في فصل الشتاء. نزور شبه جزيرة ترويا كثيرًا. هنا فقط، في محيط لشبونة، تكون المياه زرقاء […]

بيير كاراسكيرا بالافيتيك – كومبورتا | البرتغال

كاراسكويرا هي قرية تابعة لبلدية ألكاسير دو سال. يقع رصيف كاراسكويرا البالافيتي على بعد 3 كيلومترات فقط من شواطئ كومبورتا وحوالي 15 كيلومترًا من ترويا. ولا يزال الصيادون يستخدمون هذا المكان، لكنه يُعد أيضًا «جوهرة خفية» للمصورين. يمكن استكشاف بضع مئات من الأمتار من رصيف كاراسكويرا بالافيتيك سيراً على الأقدام. وقد شُيد هذا الرصيف […]

قطر والإبل – الدوحة

لطالما كانت الإبل صديقة للبدو. فهذه الحيوانات الرشيقة قادرة على تحمل درجات الحرارة القاسية في الصحراء ونقص المياه لأسابيع طويلة، كما يمكنها الركض لمئات الكيلومترات يومياً وهي تحمل راكبيها بشجاعة. اليوم، بعد أن حلت السيارات محل الجمال كوسيلة للنقل، لا تزال هذه الحيوانات مصدر فخر للقطريين ومزاراً سياحياً مهماً. وعادةً ما يمكن رؤيتها في […]

سانتانا – ماديرا | البرتغال

تشتهر بلدة سانتانا في ماديرا بشكل أساسي بمنازلها المميزة ذات الأسقف المنحدرة المغطاة بالقش. كانت هذه المنازل تُستخدم في الماضي من قبل المزارعين، لكنها اليوم مجرد معلم سياحي. في فونشال والمدن الأخرى، تغطي التجهيزات الزهرية الشوارع. وتبلغ ذروة المهرجان مع "موكب الزهور" و"حفل جدار الأمل"، حيث يجلب الأطفال الزهور ويضعونها على "جدار الأمل". ويهدف ذلك […]

ماديرا – بونتا دي ساو لورينسو | البرتغال

تُعد بونتا دي ساو لورينسو أقصى شبه جزيرة في شرق ماديرا. وهي واحدة من المناطق في ماديرا التي يمكن عد آثار الحضارة فيها على أصابع اليد. سميت شبه الجزيرة على اسم السفينة جواو غونسالفيس دي زاركو، أحد المستكشفين الثلاثة لماديرا. وفقًا للأسطورة، يُقال إنه صرخ بعبارة "ساو لورينسو، هذا يكفي" عندما رأى ساحل الجزيرة […]

كنيسة الحج في فيس – بافاريا | ألمانيا

لا تقع كنيسة الحج في فيس في قلب مدينة كبيرة، وهي ليست وجهة سياحية واضحة للعيان. وعندما تصل إلى الموقع، ستشعر وكأنك في وسط حقل. ومع ذلك، يتدفق عدد لا يحصى من السياح إلى هذا المكان كل عام. وتُعد الكنيسة جوهرة حقيقية من جواهر فن الروكوكو البافاري، وترتبط بقصة غامضة. في 14 يونيو 1738، […]

جبل زوغسبيتزه من ممر فيرن | ألمانيا/النمسا

يبلغ ارتفاع جبل زوغسبيتز 2962 متراً فوق مستوى سطح البحر، وهو أعلى قمة جبلية في ألمانيا. وتظهر منحدراته في هذه الصورة وهي تمتد بهدوء في ضوء النهار. وقد التقطت الصورة من ممر فيرن الجبلي في النمسا على ارتفاع 1212 متراً. يمتد الحدود الألماني-النمساوي عبر جبل زوغسبيتزه. كان هناك في السابق معبر حدودي من ألمانيا إلى […]

بوابة برافتشيكا الرملية في جبال بولابيان | جمهورية التشيك

بالقرب من قرية هرينسكو في منتزه سويسرا التشيكية الوطني، يقع «بوابة برافتشيتسكا»، وهو جسر صخري طبيعي. يبلغ عرض البوابة عند قاعدتها 26.5 مترًا، ويبلغ ارتفاعها 16 مترًا. بوابة برافتشيتسكا على الرغم من أن بوابة برافتشيتسكا ليست مفتوحة للجمهور، إلا أنه يمكنك الاستمتاع بمشاهدتها من منصات المراقبة المحيطة بها (قد تشكل بعضها تحديًا لمن يعانون من […]

بحيرة أنثولز في جنوب تيرول | جبال الدولوميت، إيطاليا
تُعد بحيرة أنثولزرسي، وترجمتها بالإنجليزية بحيرة أنثولز ثالث أكبر بحيرة في جنوب تيرول. تحيط بها قمم الجبال، وهي واحدة من أكثر الأماكن الخلابة في الدولوميت التي رأيناها. عندما وصلنا إلى نقطة المشاهدة هذه، شعرنا تقريباً بأننا غارقون في الصمت ونعم… الهواء النقي الذي لم يكن من السهل تنفسه على ارتفاع 1642 متراً فوق مستوى سطح البحر.
بحيرة تيجل | برلين، ألمانيا
كثيراً ما نرى هذا المنظر لبحيرة تيجيل عندما نغادر أو نعود إلى برلين. إنها دائماً لحظة مهمة عندما نبتسم لبعضنا البعض… لا يوجد حقاً مكان مثل الوطن.
غابة لوريل في جبال أناغا | تينيريفي، إسبانيا
يشبه المشي في غابة الغار عبر جبال أناغا العودة بالزمن إلى الوراء. كانت هذه الأشجار والنباتات شبه الاستوائية المتنوعة في تينيريفي تغطي الأجزاء الجنوبية من أوروبا وشمال أفريقيا منذ حوالي 20,000 سنة. ولسوء الحظ، من النادر جداً العثور على غابات من العصر الثالث في جميع أنحاء العالم.
نبات البغلوس على جبل تيد | تينيريفي، إسبانيا
هل تساءلت يوماً ما هو نبات البقل؟ نبات البقل هو نبات منتشر على نطاق واسع في جزيرة تينيريفي في إسبانيا. وعادة ما يصل ارتفاعها إلى 3 أمتار تقريباً ويمكنك رؤيتها في لاس كاناداس ديل تيد. لطالما أردت أن أراها تتفتح بلون أحمر ملتهب.
شاطئ ميرامار وكنيسة سنيور دا بيدرا | البرتغال
قمنا بزيارة هذا الشاطئ والكنيسة مع الأصدقاء في أحد أيام الأحد الشتوية المشمسة (الطقس المعتاد في البرتغال). كان المدّ منخفضاً، لذا تمكنا من التجول حول “الكابيلا” دون أن نبلل أحذيتنا. كنا محظوظين جداً في هذا اليوم لأنه عندما يكون المد مرتفعاً، تكون الكنيسة الصغيرة محاطة بأمواج المحيط الأطلسي وبالتالي قد يكون من الصعب جداً دخولها.
ميسورينا – جبل سيفيتا و… ملعب كرة قدم! | جبال الدولوميت، إيطاليا
كان المنظر الذي جذبني هو ملعب كرة القدم الشاغر عند سفح الجبل. على ارتفاع 1754 متراً فوق مستوى سطح البحر، شعرنا ببعض الصعوبة في التنفس، ويمكنني أن أتخيل مدى صعوبة لعب مباراة كرة قدم في مثل هذه الظروف.
قلعة فادوز | فادوز، ليختنشتاين
سُمّيت قلعة فادوز الواقعة في ليختنشتاين بهذا اللقب نظراً لموقعها في العاصمة فادوز. إنها رمز البلد، وهو منظر مهيب للغاية شاهدته شخصياً، وهي أيضاً موطن العائلة الأميرية في ليختنشتاين. لسوء الحظ، هذا الموقع ليس مفتوحاً للجمهور، ولكنه لا يزال يستحق الإعجاب من الخارج والاستمتاع بمناظر جبال الألب.
بحيرة لوغانو في جبال الألب | سويسرا

إذا كنت تربط سويسرا بالمناظر الجبلية الألبية والطقس البارد المعتاد، فهذه صورة صحيحة، لكنها لا تنطبق على كل مكان. فهناك مدينة تُدعى لوغانو في سويسرا، وتقع في منطقة تيتشينو الناطقة بالإيطالية، حيث تنمو أشجار النخيل والزهور بكثرة. وتشرق الشمس هناك في أغلب الأوقات، لكن تجربتك هناك ستشمل ما هو أكثر من ذلك بكثير — إطلالة […]

قمة فالاندرو | جبال الدولوميت، إيطاليا
إن الشيء الرائع في جبال الدولوميت هو أنك عندما تقود سيارتك عبر الوديان الجبلية إلى وجهتك وتنظر حولك – سترى أن هذا الطريق أكثر إثارة للاهتمام من النهاية. كان المنظر على بيكو دي فالاندرو (ترجمتها بالألمانية – دورنشتاين) من الوادي المزدهر، مفاجأة سارة للغاية.
بحيرة ميسورينا | جبال الدولوميت، إيطاليا
سوف تلاحظ على الفور عندما تكون في ميسورينا في الدولوميت، أن الهواء سيكون مختلفاً عن أي هواء قد اختبرته من قبل. يُعتقد أن بحيرة ميسورينا والمناطق المحيطة بها تتمتع بهواء جيد لعلاج أمراض الجهاز التنفسي. من خلال تجربتنا، وجدنا أن التنفس على ارتفاع 1754 متراً فوق مستوى سطح البحر لم يكن سهلاً، ولكن قد يكون السبب في ذلك هو أن المناظر كانت ببساطة تحبس الأنفاس.
الخريف | سويسرا السكسونية، ألمانيا
كان من الطريف أن نكتشف أن اسم “Sächsiscische Schweiz” يعود إلى القرن السابع عشر. ففي عام 1766، التحق الفنانان السويسريان أدريان زينغ وأنتون غراف بأكاديمية دريسدن للفنون. كتب هذان الفنانان العديد من الرسائل التي تقارن المناظر الطبيعية – التي كانت تسمى آنذاك مرتفعات مايسن – بوطنهم الأم. اكتسب الاسم جمهوراً واسعاً وسرعان ما تم التعرف على المنطقة بأكملها بهذه الطريقة.
Nico Trinkhaus Portrait

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!