Catedral Alemana | Berlín, Alemania

Deutscher Dom de Berlín
Deutscher Dom en Berlín, Alemania. Iluminado durante la Fiesta de las Luces 2013

El Deutscher Dom de Berlín (es decir, la Iglesia Alemana, también conocida como la Iglesia Nueva) forma parte del conjunto arquitectónico de la plaza Gendarmenmarkt, en el centro de Berlín. Y, como cada año, había llegado el momento del Festival de las Luces de Berlín, que ilumina de forma especial todos los principales lugares de interés. El Festival de las Luces significa: demasiados fotógrafos en Berlín y muy pocas posibilidades de capturar las vistas sin gente delante.

Fue pura casualidad que fuera al Gendarmenmarkt justo un día antes de que empezara el festival. Fui allí más por mi propia estupidez que por otra cosa. Pensaba que el festival ya había empezado. Por eso me sorprendió y me decepcionó. Me sorprendió positivamente porque había relativamente poca gente y me decepcionó la iluminación. No pasaba nada en la Catedral Francesa, un vídeo extraño iluminaba la Konzerthaus y la Deutscher Dom estaba iluminada de forma ligeramente diferente a lo habitual.

Esta iluminación era justo lo que me gustaba de la Deutscher Dom, además del hecho de que no había gente alrededor. Todo el mundo intentaba capturar el vídeo de la Konzerthaus, pero a nadie le interesaba la iglesia. Tenía todo el tiempo del mundo para preparar el equipo y disparar, solo un puñado de personas se cruzaba por mi encuadre.

En el posprocesado quise centrar la atención en la cúpula roja. Bajé la saturación general e oscurecí un poco el cielo para que el rojo resaltara. Además, equilibré las luces de la Deutscher Dom fusionando tres exposiciones y listo: mi primera foto del Festival de las Luces.

Detalles técnicos

Cámara: Canon EOS 500D
Objetivo: Canon EF-S 10-22 mm a 10 mm
ISO: 100
Exposiciones: 3 (-2, 0, +2)
Apertura: 4
Tiempo de exposición (media): 2 s
Trípode: Manfrotto 190CXPRO4
Ubicación: Gendarmenmarkt en Berlín
Software: Lightroom 4.3, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Imagen de Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nico Trinkhaus Ritratto

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!