Cathédrale allemande | Berlin, Allemagne

Deutscher Dom à Berlin
Deutscher Dom à Berlin, en Allemagne. Illuminé pendant le Festival des Lumières 2013

Le Deutscher Dom de Berlin (c'est-à-dire la cathédrale allemande, aussi appelée « Nouvelle Église ») fait partie de l'ensemble architectural du Gendarmenmarkt, au cœur de Berlin. Et comme chaque année, c'était l'heure du Festival des lumières à Berlin, qui mettait en lumière tous les principaux sites touristiques. Le Festival des lumières, ça veut dire : beaucoup trop de photographes à Berlin et bien trop peu de possibilités de prendre des photos des sites sans qu'il y ait de monde devant.

C'est par pur hasard que je me suis rendu au Gendarmenmarkt exactement un jour avant le début du festival. J'y suis allé plus par ma propre bêtise qu'autre chose. Je pensais alors que le festival avait déjà commencé. J'ai donc été surpris et déçu. Agréablement surpris par le peu de monde présent, et déçu par les illuminations. Il ne se passait rien à la cathédrale française, une vidéo étrange illuminait le Konzerthaus et le Deutscher Dom était juste un peu plus éclairé que d’habitude.

Cette illumination était exactement ce que j’aimais au Deutscher Dom, sans compter qu’il n’y avait personne aux alentours. Tout le monde essayait de filmer la vidéo du Konzerthaus, mais personne ne s’intéressait à l’église. J'avais tout le temps du monde pour m'installer et prendre des photos, juste une poignée de personnes qui passaient devant mon objectif.

Au post-traitement, j'ai voulu mettre l'accent sur le dôme rouge. J'ai réduit la saturation générale et assombri un peu le ciel pour faire ressortir le rouge. De plus, j'ai équilibré les lumières sur le Deutscher Dom en fusionnant trois expositions, et voilà : ma première photo du Festival des Lumières.

Détails techniques

Appareil photo : Canon EOS 500D
Objectif : Canon EF-S 10-22 mm à 10 mm
ISO : 100
Expositions : 3 (-2, 0, +2)
Ouverture : 4
Temps d'exposition (moyen) : 2 s
Trépied : Manfrotto 190CXPRO4
Lieu : Gendarmenmarkt à Berlin
Logiciels : Lightroom 4.3, Photoshop CS6, Photomatix Pro

Fine art print preview

Trinkhaus Fine Art

Your Memories.On Your Wall. Forever.

Museum-grade Hahnemühle paper or TruLife acrylic glass. Numbered and signed. Limited editions of 200.

Explore the Collection →

Free worldwide shipping · 30-day AWE Guarantee

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

More photos to discover:

Image de Lisandra Correia

Lisandra Correia

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Πορτρέτο του Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!