Bukareszt

Indeks

Bukareszt to stolica Rumunii, położona nad rzeką Dâmbovița w południowej części kraju. W okresie międzywojennym nazywano go „Małym Paryżem Wschodu” ze względu na bulwary w stylu Belle Époque, a ta zabudowa nadal sąsiaduje z blokami z czasów komunizmu i nowoczesnymi szklanymi budynkami. Miasto charakteryzuje się ogromnym Pałacem Parlamentu na południu oraz Starym Miastem (Lipscani) jako historycznym centrum, położonym kilka minut na północ.

Ballroom in the Palace of the Parliament in Bucharest, Romania
Pałac Parlamentu w Bukareszcie – sala balowa | Rumunia

Pałac Parlamentu

Pałac Parlamentu (Palatul Parlamentului) był jedyną rzeczą, o której myślałem, gdy w kwietniu 2013 roku natknąłem się na tanie loty do Rumunii. Budowę rozpoczęto w 1984 roku za rządów Nicolae Ceaușescu, a w większości ukończono w 1997 roku. Budynek sięga tak głęboko pod ziemię, jak wznosi się w niebo – ma około 1100 pomieszczeń rozmieszczonych na dwunastu kondygnacjach nad ziemią i kolejnych ośmiu pod ziemią.

Pod względem powierzchni jest to drugi co do wielkości budynek administracyjny na świecie po Pentagonie, a według niektórych szacunków najcięższy budynek na świecie ze względu na użycie marmuru, kryształu i stali. Można go zwiedzać tylko z przewodnikiem, a dostępna jest tylko niewielka część korytarzy. Z zewnątrz budynek znajduje się na końcu długiego, szerokiego Bulevardul Unirii i trudno go zmieścić w jednym kadrze, nawet przy ogniskowej 10 mm.

The Palace of the Parliament in Bucharest on a sunny day
Pałac Parlamentu | Bukareszt, Rumunia

Sala balowa

Największym pomieszczeniem w pałacu jest sala balowa. Ma powierzchnię 972 metrów kwadratowych. Kiedy robiłem to zdjęcie, tuż za mną leżał zwinięty dywan pokrywający całą podłogę – został on zszyty na miejscu, bo był zbyt duży i ciężki, by przenieść go w całości. Salę można wynająć na imprezy, w tym wesela.

Gdybym mógł, zostałbym tam dłużej. Wycieczka toczy się w jednym tempie, a przewodnik setki razy przypominał mi, żebym nie odstawał od grupy. Postać w kadrze pomogłaby pokazać wymiary; bez niej skala się gubi.

Stare Miasto w Bukareszcie

Stare Miasto, czyli dzielnica Lipscani, to historyczne serce miasta – siatka wąskich uliczek, która przetrwała tam, gdzie większość starego miasta uległa zniszczeniu. Bukareszt mocno ucierpiał w wyniku alianckich bombardowań w 1944 roku, potężnego trzęsienia ziemi w 1977 roku, a potem w ramach programu „systematyzacji” Ceaușescu, który zrównał z ziemią całe dzielnice, by zrobić miejsce dla Centrum Miejskiego i Pałacu.

To, co pozostało w Lipscani, to mieszanka XIX-wiecznych kamienic, cerkwi i hal handlowych, z których większość odrestaurowano w latach 2010. Podczas mojej wizyty uderzały kontrasty. Picie drogiego piwa przed zrujnowanym budynkiem, pięciogwiazdkowy hotel powstający dwie ulice dalej, rozpadające się fasady obok świeżo pomalowanych ścian. Wyglądało to jak miasto u progu wielkiej zmiany.

The Old Town of Bucharest is full of contrasts. Ruins and poverty in the Romanian capital right next to hotels and luxury.
Miasto kontrastów | Bukareszt, Rumunia

Kościół św. Antoniego w Bukareszcie

Kościół św. Antoniego stoi tuż obok dawnego Pałacu Wojewodzkiego na Starym Mieście. Powszechnie uważa się go za najstarszy budynek w Bukareszcie, który w większości zachował swój pierwotny kształt; powstał w latach 50. XVII wieku za panowania księcia Mircei Ciobanula. Zdjęcie, które stamtąd zrobiłem, nie jest typowym ujęciem architektonicznym kościoła. To kościół z ludźmi przed nim o zachodzie słońca, z ciepłym światłem na ścianie, a budynek wygląda bardziej jak tło niż pomnik.

St. Anthony's Church in the city centre of Bucharest, Romania at sunset
Kościół św. Antoniego w centrum Bukaresztu w Rumunii o zachodzie słońca

Pomnik Odrodzenia

Pomnik Odrodzenia (Memorialul Renașterii) stoi na Placu Rewolucji (Piața Revoluției) przy alei Calea Victoriei, gdzie przed budynkiem dawnego Komitetu Centralnego rozegrała się rewolucja z 1989 roku przeciwko Ceaușescu. Ten 25-metrowy marmurowy słup upamiętnia ofiary. Mieszkańcy nie byli zgodni co do projektu, więc przylgnęły do niego przezwiska „Oliwka na wykałaczce” i „Ziemniak rewolucji”.

Memorial of Rebirth in Bucharest. The memorial reminds of the 1989 Revolution in Romania.
Pomnik Odrodzenia w Bukareszcie, Rumunia

Aleja Zwycięstwa

Calea Victoriei to historyczna arteria miasta, biegnąca mniej więcej z północy na południe od Piața Victoriei, przez Plac Rewolucji, aż do Starego Miasta. Rumuńskie Ateneum, Narodowe Muzeum Sztuki (w dawnym Pałacu Królewskim), Pałac CEC oraz Pałac Cantacuzino znajdują się przy tej ulicy lub tuż obok niej. Spacerując nią od północnego końca w dół, najłatwiej zobaczyć, jak wyglądał Bukareszt w okresie międzywojennym, kiedy porównanie do „Małego Paryża” było jeszcze świeże.

Kiedy warto odwiedzić Bukareszt

Od kwietnia do początku czerwca oraz we wrześniu panuje najlepsze światło i łagodne temperatury. W lipcu i sierpniu na szerokich południowych bulwarach bywa gorąco i mglisto. Zima jest zimna i często szara. Moja wycieczka miała miejsce w kwietniu, a pogoda nie sprzyjała fotografowaniu, tak jak to często bywa w Bukareszcie: czysto błękitne niebo w środku dnia, deszcz, gdy przydałby się zachód słońca, a piękny wschód słońca na niewłaściwym bulwarze.

Często zadawane pytania

Kiedy najlepiej wybrać się do Bukaresztu?

Od kwietnia do początku czerwca oraz we wrześniu panuje idealna równowaga między łagodnymi temperaturami, długimi dniami i mniejszym natężeniem ruchu turystycznego. Lipiec i sierpień są ciepłe i mogą być mgliste. Zimy są zimne i szare, ale spokojne, z okazjonalnymi opadami śniegu, które pasują do szerokich bulwarów z czasów komunizmu.

Ile dni potrzebujesz w Bukareszcie?

Dwa do trzech dni wystarczy na zwiedzanie Pałacu Parlamentu, Starego Miasta i dzielnicy Lipscani, Placu Rewolucji, alei Calea Victoriei oraz Rumuńskiego Ateneum. Czwarty dzień pozwala dodać do planu Park Cișmigiu, Muzeum Wsi lub jednodniową wycieczkę do zamku Peleș w Sinaia.

Czy można zwiedzać Pałac Parlamentu?

Tak, ale tylko w ramach wycieczki z przewodnikiem, po wcześniejszej rezerwacji i okazaniu dowodu tożsamości. Wycieczki obejmują kilka pomieszczeń, w tym Salę Balową, największe pomieszczenie w budynku. W środku można robić zdjęcia, ale grupa cały czas się przemieszcza, więc lepiej działaj szybko, zamiast długo ustawiać kadr.

Czy po Bukareszcie da się poruszać pieszo?

Stare Miasto, Plac Rewolucji, Rumuńskie Ateneum i dolny odcinek Calea Victoriei można obejść pieszo, tworząc jedną pętlę. Do Pałacu Parlamentu można dojść pieszo ze Starego Miasta w około dwadzieścia minut. Na dłuższych dystansach metro jest szybkie i tanie.

Jak dostać się z lotniska do centrum miasta?

Międzynarodowe lotnisko Henri Coandă (Otopeni) znajduje się około 18 kilometrów na północ od centrum. Autobus ekspresowy nr 783 kursuje do Piața Unirii, a lotnisko z miastem łączy również linia metra. Taksówki i aplikacje do zamawiania przejazdów (Bolt, Uber) są powszechnie dostępne i niedrogie jak na standardy zachodnioeuropejskie.

Czy Bukareszt jest bezpiecznym miejscem dla turystów?

Bukareszt to ogólnie bezpieczna stolica europejskiego kraju. Należy zachować zwykłą ostrożność przed kieszonkowcami w dzielnicach turystycznych, na dworcu głównym i w zatłoczonych środkach transportu publicznego. Kiedyś problemem były bezpańskie psy, ale ich populacja została zmniejszona. Rumunia jest członkiem UE od 2007 roku.

Jaka jest waluta w Bukareszcie?

W Rumunii obowiązuje leu rumuński (RON), a nie euro, mimo członkostwa w UE. Płatności kartą są akceptowane prawie wszędzie w centrum. Zostaw trochę gotówki na mniejsze kawiarnie, kioski i napiwki.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Most Ha'penny z odbiciem flagi irlandzkiej na rzece Liffey nocą

Dublin

Dublin Przewodnik po fotografii podróżniczej Ostatnia aktualizacja: 11 maja 2026 r.Autor: Daria Trinkhaus, zdjęcia: Nico

Czytaj więcej "
Burza w Berlinie na Alexanderplatz, Niemcy.

Berlin

Berlin to stolica Niemiec, miasto liczące około 3,7 miliona mieszkańców, rozciągające się nad brzegami Szprewy

Czytaj więcej "
Panoramiczne zdjęcie Kotoru w świetle dziennym.

Kotor

Kiedy zobaczysz zdjęcie Zatoki Kotorskiej zrobione ze starożytnych ruin w górach powyżej, nie sposób nie

Czytaj więcej "

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *